CHIẾN DỊCH TOÀN CẦU in English translation

• global campaign
• worldwide campaign
• global campaigns

Examples of using Chiến dịch toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

duy trì chiến dịch toàn cầu“ đặt áp lực tối đa” với Triều Tiên- đặc biệt là các hạn chế thương mại chưa từng có của Trung Quốc trong năm 2017- sẽ không dễ dàng nếu hội nghị bị hoãn lại.
maintaining the global campaign of“maximum pressure” against the North- especially the unprecedented trade restrictions imposed by China in the past year- won't be easy if there's a breakdown.

Là một sự kiện hàng năm được Chiến dịch Toàn cầu về Giáo dục tổ chức,
Organized annually by the Global Campaign for Education, a civil society movement, the Week is

Ngày Trái tim Thế giới là một chiến dịch toàn cầu, trong đó các cá nhân,
World Heart Day is a global campaign during which individuals, families, communities,

Hy vọng cho nền tảng từ thiện của chúng tôi và trung tâm chiến dịch toàn cầu là nó sẽ giúp họ làm điều đó,
The hope for our charitable foundation and a global campaign centre is that it will help them do that,

Ngày Trái tim Thế giới là một chiến dịch toàn cầu, trong đó các cá nhân,
World Heart day is a day of global campaign in which individuals, Families

Jessie Macneil- Brown, Giám đốc chiến dịch toàn cầu, The Body Shop, cho biết:“ The Body Shop đang đẩy mạnh lệnh cấm toàn cầu để chấm dứt thử nghiệm mỹ phẩm trên động vật ở khắp mọi nơi và vĩnh viễn.
Jessie Macneil-Brown, The Body Shop's Head of Global Campaigns, added:"The Body Shop is pushing hard for a global ban to end cosmetic animal testing everywhere and forever.

hiểu những gì hoạt động tốt nhất trước khi triển khai một chiến dịch toàn cầu.
the team could test strategies with less pressure and understand what works best before rolling out a global campaign.

Galvao," 10 xu sẽ được đóng góp cho chiến dịch toàn cầu để cứu lấy giống chim quý hiếm này.
the phrase"Cala a boca, Galvao," 10 cents will be given to a global campaign to save this rare and beautiful bird.

Common Ground, một sáng kiến từ Dentsu, Havas, IPG, Omnicom, Publicis và WPP đã đưa ra chiến dịch toàn cầu“ Little x Little” với sự hợp tác của Google nhằm hướng tới mục đích táo bạo là truyền cảm hứng cho hai tỷ hành động tốt đến năm 2030 để hỗ trợ Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên Hiệp Quốc.
Common Ground, an initiative formed by Dentsu, Havas, IPG, Omnicom, Publicis and WPP, has launched"Little x Little," a global campaign in partnership with Google with the audacious goal of inspiring two billion acts of good by 2030 in support of the United Nations' Sustainable Development Goals.

Tuy nhiên, trừ khi những nỗ lực của các quốc gia và các cơ quan quốc tế phát triển thành một chiến dịch toàn cầu nghiêm túc dựa trên hợp tác quốc tế
However, unless such efforts by individual countries and international bodies grow into a serious global campaign based on international cooperation and agreements on specific targets,

ngồi lại với nhau để phối hợp chiến dịch toàn cầu, chia sẻ và tinh chỉnh các
the global justice movement) who come together to coordinate global campaigns, share and refine organizing strategies,

Washington được nhìn nhận là đã nắm thế chủ động trong chiến dịch toàn cầu chống lại Huawei, một công ty công nghệ khổng lồ mà trong 3 thập kỷ từ khi thành lập đến nay đã trở thành một trụ cột trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm mở rộng ảnh hưởng toàn cầu..
Washington is widely seen as having taken the initiative in the global campaign against Huawei, a tech juggernaut that in the three decades since its founding has become a pillar of Beijing's bid to expand its global influence.

các đối tác đang phát động chiến dịch toàn cầu WomenHumanitarians để vinh danh
partners are launching the Women Humanitarians global campaign to pay special tribute to

Ngày hành động toàn cầu dành cho phụ nữ là một chiến dịch toàn cầu để nhấn mạnh,
The 16 Days of Global Action on Rural Women is a global campaign to highlight and support the struggles,

Washington được nhìn nhận là đã nắm thế chủ động trong chiến dịch toàn cầu chống lại Huawei,
Washington is widely seen as having taken the initiative in the global campaign against Huawei Technologies Co Ltd,

Washington được nhìn nhận là đã nắm thế chủ động trong chiến dịch toàn cầu chống lại Huawei,
Washington is widely seen as having taken the initiative in the global campaign against Huawei Technologies,

sáng kiến này cũng bao gồm một chiến dịch toàn cầu nhằm thúc đẩy hỗ trợ Tuyên bố Hữu nghị
the initiative will also include a global campaign to promote support for the Declaration of Friendship, global consultations of religious leaders

Sony Music sẽ khởi động một chiến dịch toàn cầu chưa từng có với công ty chị em One Sony,
Epic/ Sony Music will launch an unprecedented global campaign with the One Sony sister companies, Sony Corporation, Sony Mobile Communications,

đã khởi động một chiến dịch toàn cầu nhằm tạo ra nhận thức về an toàn cho người bệnh và kêu gọi mọi người thể hiện cam kết của mình để làm cho việc chăm sóc sức khỏe an toàn hơn.
the World Health Organization launched a global campaign to create awareness of patient safety and urge people to show their commitment to making healthcare safer.

lượng khách du lịch, trong đó có chiến dịch toàn cầu nhằm thu hút du khách nhiều hơn trong năm 2015 trị giá 20 triệu đôla Singapore, cũng như cơ cấu lại để nâng cao năng suất của ngành công nghiệp khách sạn và các đại lý du lịch.
to raise tourist numbers, including a S$20 million global campaign to attract more visitors in 2015, as well as restructuring to improve the productivity of the hotel and travel agent industries.