CUỘC CHIẾN TOÀN CẦU in English translation

• global war
• global fight
• global battle
• worldwide fight
• worldwide war

Examples of using Cuộc chiến toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

Sau sự xâm nhập của Pháp, Tây Ban Nha và Cộng hòa Hà Lan vào cuộc xung đột, sự nhấn mạnh của Anh chuyển sang tập trung ngày càng nhiều vào một cuộc chiến toàn cầu.
Following the entry of France, Spain and the Dutch Republic into the conflict, British emphasis shifted to focus increasingly on a global war.

Người Đức đã phát triển tên lửa dưới chế độ Đức quốc xã trong cuộc chiến toàn cầu.
The German had developed rockets under the Nazi regime during the global war.

Một đô thị hiện đại tăng từ Negev sa mạc của Israel đứng trên tuyến đầu của một cuộc chiến toàn cầu chống hack mạng và tội phạm, thực hiện tham vọng của người cha sáng lập của đất nước.
A modern metropolis rising from Israel's Negev desert stands on the frontline of a global war against hacking and cyber crime, fulfilling an ambition of the country's founding father.

Đây là một bước đột phá lớn trong cuộc chiến toàn cầu chống lại coronavirus, khi các nhà khoa học Úc đã phát triển một phiên bản của căn bệnh này trong phòng thí nghiệm.
A major breakthrough in the global fight against coronavirus has taken place in Australia as scientists have developed a lab-grown version of the disease.

là một phần của cuộc chiến toàn cầu chống khủng bố,
and as part of the Global War on Terror, U.S.

Sau đó, cuộc xung đột đã phát triển thành một cuộc chiến toàn cầu, trong đó Pháp, Tây Ban Nha
The conflict then developed into a global war, during which the Patriots(and later their French, Spanish, and Dutch allies) fought the British

trở thành một thành viên trong cuộc chiến toàn cầu chống lại vi- rút gây bệnh AIDS.
battery of tests before the drug, named“BiIA-SG”, can be part of the global battle against the virus, which causes Aids.

đại diện cho một chiến thắng lớn trong cuộc chiến toàn cầu chống lại bệnh tim mạch”.
achieve the elimination of trans fat and represent a major victory in the global fight against cardiovascular disease.”.

Một đô thị hiện đại tăng từ Negev sa mạc của Israel đứng trên tuyến đầu của một cuộc chiến toàn cầu chống hack mạng và tội phạm, thực hiện tham vọng của người cha sáng lập của đất nước.
A MODERN metropolis rising from Israel's Negev desert stands on the frontline of a global war against hacking and cybercrime, fulfilling an ambition of the country's founding father.

Dự án của Viện Watson chỉ ra rằng, Mỹ đã chi gần 6 ngàn tỷ USD cho chiến tranh với số người thiệt mạng ít nhất 500.000 người kể từ khi Mỹ phát động cuộc chiến toàn cầu chống khủng bố sau thảm họa 11/ 9.
The project recently found that the U.S. had spent nearly $6 trillion on conflicts that have killed at least 500,000 people since waging a worldwide war on terror in the wake of 9/11.

đại" của HK và nay là những" đồng đội" trong cuộc chiến toàn cầu chống khủng bố.
project them as the‘great ally' of the United States who are now‘partners' in this global fight against“terrorism.”.

các công ty công nghệ khác vướng vào trong cuộc chiến toàn cầu ở thị trường điện thoại thông minh.
was one of several lawsuits in which Apple, Samsung and other tech companies locked horns in a global battle for pre-eminence in the smartphone market.

Cuộc chiến toàn cầu đầu tiên cũng giúp lan truyền một trong những đại dịch toàn cầu nguy hiểm nhất thế giới, dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918, đã giết chết khoảng 20 đến 50 triệu người.
The first global war also helped to spread one of the world's deadliest global pandemics, the Spanish flu epidemic of 1918, which killed an estimated 20 to 50 million people.

đại" của HK và nay là những" đồng đội" trong cuộc chiến toàn cầu chống khủng bố.
project them as the‘great ally' of the United States who are now‘partners' with them in this global fight against‘terrorism'.

Một cách xứng đáng, Obama và các quan chức cao cấp của ông đã thành công trong việc giới hạn lại cuộc chiến toàn cầu của ông Bush thành một cuộc chiến có trọng điểm hơn nhằm vào Al- Qaeda.
TO THEIR CREDIT, Obama and his senior officials have successfully reframed Bush's global battle as a more narrowly focused struggle against al Qaeda.

Sau đó, cuộc xung đột đã phát triển thành một cuộc chiến toàn cầu, trong đó Pháp, Tây Ban Nha
The conflict then evolved into a global war, during which the Patriots(and later their French, Spanish, and Dutch allies) fought the British

Bắc Kinh cũng đã cho biết họ ngày càng bị lôi cuốn vào cuộc chiến toàn cầu như thế nào.
to last week's attacks in Paris, Beijing has also voiced how it too is wrapped up in the increasingly global fight.

đã bị phá hủy trong một cuộc chiến toàn cầu khác diễn ra cách đây 4,5 năm.
having been destroyed in another global war that had taken place 4.5 years ago.

đại" của HK và nay là những" đồng đội" trong cuộc chiến toàn cầu chống khủng bố.
project them as a‘great ally' of the United States who were now‘partners' in this global fight against“terrorism”.

Chia sẻ về nguồn gốc ý tưởng kinh doanh này, cô nhớ lại chuyến đi năm 2016 tới Cambodia để thực hiện một bộ phim tài liệu gồm 5 phần có tên Deported( Bị trục xuất) về cuộc chiến toàn cầu để chấm dứt việc trục xuất.
Discussing the origins of her business concept, Nguyen recalls a 2016 trip to Cambodia she had organized to work on a five-part documentary series called Deported, about“the global fight to end deportation.”.