Examples of using Cuộc khảo sát toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong số 33 nhà máy lọc dầu được Reuters liên hệ trong một cuộc khảo sát toàn cầu sẽ vẫn sản xuất HSFO trong năm 2020 mặc dù nguồn cung này sẽ hạn hẹp do 70% các nhà máy lọc dầu này giảm sản lượng của họ.
Sixty percent of the 33 refineries contacted by Reuters in a global survey will still produce HSFO in 2020 although the supply will tighten as 70 percent of these refiners plan to reduce their output.Một cuộc khảo sát toàn cầu gần đây cho thấy rằng đối với 49% người mua sắm,
According to research by Facebook, 49% of all people surveyed globally find Facebook influential in their holiday shoppingHootsuite gần đây đã phát hành Báo cáo tỷ lệ truyền thông xã hội, một cuộc khảo sát toàn cầu về tầm quan trọng và sử dụng truyền thông xã hội trong các tổ chức nhỏ, vừa và doanh nghiệp( SME) trong các ngành công nghiệp.
Hootsuite recently released its annual Social Media Barometer Report, a global survey on the importance and use of social media within small, medium and enterprise organizations across industries.Nhưng bây giờ là một cuộc khảo sát toàn cầu của các tổ chức từ thiện Oxfam đã đặt tên mì làm món ăn phổ biến nhất trên thế giới, trước thịt, gạo và bánh pizza.
But now a global survey by the charity Oxfam has named pasta as the world's most popular dish, ahead of meat, rice and pizza.( CATP) Một cuộc khảo sát toàn cầu do Trung tâm Nghiên cứu Pew thực hiện ở 40 quốc gia vừa phát hiện ra
A global survey of 40 countries by the Pew Research Center finds that large numbers of people have Theo một cuộc khảo sát toàn cầu được thực hiện bởi Pewglobal vào năm 2014,
A global survey done by Pewglobal indicated that at(as of 2014)Nó dựa trên một cuộc khảo sát toàn cầu về 12.795 chuyên gia về makerting,
It is based on a global survey of 12,795 marketing,Kỹ thuật số thông minh công ty tiếp thị" Tương tự như Web" tiến hành một cuộc khảo sát toàn cầu trong sự hiểu biết làm thế nào phụ thuộc các trang web thương mại điện tử trên các chiến dịch tìm kiếm trả tiền và hữu cơ.
The digital marketing intelligence firm“Similar Web” conducted a global survey in understanding how reliant are the e-commerce websites on the paid and organic search campaigns.Theo Edelman Trust Barometer- một cuộc khảo sát toàn cầu về niềm tin của người tiêu dùng được thực hiện hàng năm- chỉ 55% số người được hỏi nghĩ rằng công nghệ đang đảm nhiệm tốt vai trò bảo vệ dữ liệu của người tiêu dùng.
According to the Edelman Trust Barometer, a global survey of consumer trust done annually, only 55 per cent of respondents think technology is performing well in protecting consumer data.Khoảng 11% thiếu niên trẻ trong độ tuổi từ 13- 15 trên toàn thế giới sử dụng các sản phẩm thuốc lá như thuốc điếu và xì gà, một cuộc khảo sát toàn cầu ở học sinh- sinh viên cho thấy.
Roughly 11 percent of youth aged 13 to 15 around the world use tobacco products like cigarettes and cigars, a global survey of students suggests.Báo cáo nghiên cứu: Niềm kiêu hãnh và định kiến: Đánh giá tiến bộ ở châu Á- Thái Bình Dương dựa trên cuộc khảo sát toàn cầu năm thứ tư về thái độ xung quanh quyền LGBT.
About the research Pride and Prejudice: Assessing Progress in Asia-Pacific is based on the fourth year of a global survey Khoảng 11% thiếu niên trẻ trong độ tuổi từ 13- 15 trên toàn thế giới sử dụng các sản phẩm thuốc lá như thuốc điếu và xì gà, một cuộc khảo sát toàn cầu ở học sinh- sinh viên cho thấy.
Percent of youth aged 13 to 15 around the world use tobacco products like cigarettes and cigars, a global survey of students suggests.Tuy nhiên, một cuộc khảo sát toàn cầu gần đây của Deloitte đã chỉ ra rằng đại đa số những người được hỏi cảm thấy những kỹ năng tích lũy được trong công việc- không phải những gì họ đã được học ở trường đại học- mới là điều giúp họ vượt qua được những công việc hàng ngày.
However, a recent global survey from Deloitte found that the overwhelming majority of respondents felt it was on-the-job skills-not what they had learned in college- that got them through their daily workload.bao gồm một cuộc khảo sát toàn cầu độc lập với gần 400 giám đốc điều hành( CEO)
includes an independent global survey of nearly 400 C-suite executives and senior leaders in the oilĐược biết đến với tên gọi Radar Con thoi với Nhiệm vụ Địa hình( SRTM), cuộc khảo sát toàn cầu này được Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ tài trợ một phần, trong đó giữ lại dữ liệu độ phân giải cao cho mục đích quân sự và tạo ra một bộ dữ liệu độ phân giải thấp có sẵn miễn phí cho nghiên cứu dân sự.
Known as the Shuttle Radar Topography Mission(SRTM), this global survey was sponsored in part by the U.S. Department of Defense, which retained high-resolution data for military purposes and made a low-resolution data set freely available for civilian research.Theo cuộc khảo sát toàn cầu của chúng tôi, gần như là một trong 10 người trì hoãn việc trang trí khi họ chuyển đến một ngôi nhà mới vì một lý do đơn giản chính là: chỉ là họ không thể thống nhất với người bạn đời của mình về việc lựa chọn màu sắc sơn nhà.
According to our global survey, almost one in 10 people are put off decorating when they move into a new home for one simple reason: they just cannot agree with their partners on which colours to choose.Một cuộc khảo sát toàn cầu về thái độ đối với khoa học đã cho thấy quy mô của cuộc khủng hoảng niềm tin vào vắc- xin ở châu Âu, theo đó, 59% người dân ở Tây Âu
A global survey of attitudes towards science has revealed the scale of the crisis of confidence in vaccines in Europe, showing that only 59% of people in western Europe and 50% in the east think vaccines are safe,Hughes tiếp tục thảo luận về các ứng dụng khác của công nghệ blockchain, nói rằng ngành bán lẻ đã khám phá và xác định tích cực khả năng tăng hiệu quả hoạt động thông qua tự động hóa các quy trình chuyên sâu với 82% các chuyên gia bán lẻ chia sẻ tình cảm đó trong một cuộc khảo sát toàn cầu.
Hughes goes on to discuss the other applications of blockchain technology, stating that the retail industry had explored and positively identified the capacity to greatly increase operational efficiency through the automation of labor-intensive processes with 82 percent of retail professionals sharing that sentiment in a global survey.dựa trên cung cấp dịch vụ của nghiên cứu thị trường được dựa trên một cuộc khảo sát toàn cầu của 255 giám đốc điều hành ở 17 quốc gia, đại diện cho một loạt các nhà bán lẻ và nhà sản xuất.
software solutions provider's JDA Vision 2015 Supply Chain Market Study is based on a global survey of 255 executives across 17 countries, representing Theo cuộc khảo sát toàn cầu mới nhất của McKinsey về vai trò của Giám đốc Tài chính,
According to the latest McKinsey global survey on the role of the CFO, 41 per cent of CFOs' time in the past 12
