CHUYỂN ĐỘNG CỦA CÁC HÀNH TINH in English translation

• motion of the planets
• movement of the planets
• of planetary motion
• motions of the planets
• the motions of planets
• movements of the planets
• planetary motion
• planetary movements

Examples of using Chuyển động của các hành tinh in Vietnamese and their translations into English

Kepler đã phát triển các lý thuyết của riêng mình về chiêm tinh học và chuyển động của các hành tinh, và điều này hóa ra lại đặt nền móng cho những nhân vật tầm cỡ của nền khoa học hiện đại, bao gồm cả Isaac Newton.
Kepler would develop his own theories regarding astrology and planetary motion that would, in turn, lay the groundwork for the modern forbears of the science, including Isaac Newton.

Cuối cùng vào năm 1609, nhà toán học Đức Johannes Kepler đã xuất bản học thuyết của mình về sự chuyển động của các hành tinh, trong đó cho rằng các thiên thể trong hệ mặt trời chuyển động trên các quỹ đạo có hình oval hơn là hình tròn.
Finally, in 1609, German mathematician Johannes Kepler published his theories of planetary motion, which established that bodies in our solar system move in orbits shaped like ovals rather than circles.

Một tác phẩm khác của Varahamihira là Brihat Samhita bách khoa toàn thư, trong đó ông viết về một loạt các chủ đề như sự chuyển động của các hành tinh, nhật thực, lượng mưa, kiến trúc, mây,….
Another major work of Varahamihira was the Brihat Samhita in which he wrote about a wide range of topics like planetary movements, eclipses, rainfall, architecture, clouds.

của hàng trăm ngôi sao và theo dõi chuyển động của các hành tinh hàn thập kỉ.
Tycho recorded the positions of hundreds of stars and followed the motions of planets over decades.

mô hình dự đoán chuyển động của các hành tinh, vệ tinh và tiểu hành tinh lớn trong Hệ Mặt Trời.
a model called INPOP17b, which predicts the motions of planets, moons and large asteroids in the solar system.

Các nghiên cứu về sự chuyển động của các hành tinh mới cho thấy mối tương tác phức tạp giữa các chúng và cho chúng ta cái nhìn sâu sắc vào sự phát triển lâu dài của các hệ hành tinh”.
Studies of planetary motions in the new system reveal complex gravitational interactions between the planets and give us insights into the long-term evolution of the system.”.

TS Lovis nói:" Nghiên cứu chuyển động của các hành tinh trong hệ thống mới cho thấy các tương tác trọng lực phức tạp giữa các hành tinh và cho phép chúng ta nhìn vào quá trình tiến hóa lâu dài của hệ thống.".
Dr Lovis said:"Studies of planetary motions in the new system reveal complex gravitational interactions between the planets and give us insights into the long-term evolution of the system.".

Có thể dùng chuyển động của các hành tinh để đưa ra ước tính tốt nhất cho giới hạn trên của khối lượng graviton- một hạt giả định là lượng tử của trường hấp dẫn.
The motions of the planets have been used to make the best estimate yet of the upper limit of the mass of the graviton- a hypothetical particle that is a quantum of the gravitational field.

Nó có khuôn mặt giống như đồng hồ với bảy bàn tay theo dõi chuyển động của các hành tinh và Mặt trăng và cũng có cơ chế
It had a clock-like face with seven hands that tracked the movements of the planets and the Moon and also had mechanisms for tracking the phase of the Moon,

Chẳng hạn, đối với chuyển động của các hành tinh thuộc hệ mặt trời thì nhiệt hầu như không liên quan,
For example, for the motion of the planets of the solar system heat is almost irrelevant, and in fact this same motion could

Chuyển động của các hành tinh rất phù hợp,
The movement of the planets are so consistent,

Nó không chỉ giải thích chuyển động của các hành tinh; mà nó còn mô tả lịch sử
Not only does the theory accurately explain the motion of the planets; it also describes the history

Nó không chỉ giải thích chuyển động của các hành tinh; mà nó còn mô tả lịch sử
It not only explains the motion of the planets; it can also describe the history

Sau nhiều thập niên nghiên cứu, các luồng tư tưởng hiện nay cho rằng nó được sử dụng như một máy tính thiên văn học để dự đoán và xác định chuyển động của các hành tinh trong hệ Mặt trời,
After decades of research the current thinking is that it was used as an astronomy calculator to predict and measure the movement of the planets in relationship to the Sun,

người đã sử dụng giải tích để mô tả chuyển động của các hành tinh xung quanh mặt trời.
much of it was put together in the 17th century by Isaac Newton, who used calculus to describe the motions of the planets around the sun.

bằng chứng từ chuyển động của các hành tinh trên bầu trời cho thấy rất rõ rằng thực tế không phải như vậy.
although the evidence from the motion of the planets across the sky points very strongly to the fact that it is not.

trong khi Newton nhận ra rằng cùng một cơ chế như vậy có thể giải thích chuyển động của các hành tinh.
the heavens became far more intelligible when Newton realized the same dynamic explained the motion of the planets.

Để thuận tiện, các nhà thiên văn đã nhóm các ngôi sao lại thành các chòm sao và sử dụng chúng để theo dõi chuyển động của các hành tinh và suy đoán vị trí của Mặt Trời.
By convention, astronomers grouped stars into constellations and used them to track the motions of the planets and the inferred position of the Sun.

nhật thực, nguyệt thực, và chuyển động của các hành tinh cũng đã được sắp xếp và dự đoán.
other celestial events such as eclipses and the motion of planets were also charted and predicted.

Trong khi các nhà thiên văn rất hứng thú tìm hiểu những sự thật khoa học về hệ mặt trời, các chiêm tinh gia thời hiện đại tiếp tục nghiên cứu mối tương quan giữa chuyển động của các hành tinh với vận mệnh con người.
While astronomers are interested in finding out scientific facts about the Solar System, modern astrologers continue to study the connection between the movements of the planets and people's lives.