VỊ TRÍ CỦA CÁC HÀNH TINH in English translation

• position of the planets
• planetary positions
• positions of the planets
• placement of planets

Examples of using Vị trí của các hành tinh in Vietnamese and their translations into English

điền đủ vị trí của các hành tinh vào thời điểm chúng sinh ra đời.
a complicated circular chart, and was attempting to fill in the position of the planets at their moment of birth.

Chúng tôi quyết định sử dụng phương pháp này để tính toán vị trí của các hành tinh trong 151 hệ, nơi vệ tinh Kepler mới chỉ phát hiện được từ 3 đến 6 hành tinh”, ông Jacobson cho biết.
We decided to use this method to calculate the potential positions of the planets in 151 systems in which the satellite Kepler had already found 3 to 6 planets..

Vào thập niên 1960, sự phát triển của các phép đo radar trực tiếp, đo đạc từ xa, và sự thám hiểm Hệ Mặt trời bằng các phi thuyền vũ trụ đã đưa đến những phép đo chính xác vị trí của các hành tinh nhóm trong và các vật thể khác.
By the 1960s, the development of direct radar measurements, telemetry, and the exploration of the Solar System with space probes led to precise measurements of the positions of the inner planets and other objects.

bằng cách nghiên cứu sự cân bằng của các nguyên tố thể hiện qua vị trí của các hành tinh và góc[ 1]( đặc biệt
has gained such importance, that some astrologers start their interpretation of a natal chart, by studying the balance of elements shown by the position of planets and angles[14](especially the Sun,

Chúng tôi quyết định sử dụng phương pháp này để tính toán vị trí của các hành tinh trong 151 hệ, nơi vệ tinh Kepler mới chỉ phát hiện được từ 3 đến 6 hành tinh”, ông Jacobson cho biết.
We decided to use this method to calculate the potential planetary positions in 151 planetary systems, where the Kepler satellite had found between three and six planets,” said researcher Steffen Jacobsen of the Niels Bohr Institute.

vẫn còn dự đoán vị trí của các hành tinh đầy đủ là một minh chứng cho khả năng của mình như là một nhà toán học.
place Earth at the center of the universe and still predict the planets? positions adequately was a testament to his ability as a mathematician.

Mặc dù chúng ta có thể tìm hiểu về ý nghĩa chiêm tinh của các hành tinh từ vị trí thiên văn của chúng, nhưng bản thân biểu tượng các hành tinh mới hàm chứa nhiều ý nghĩa.
Although we can learn something about the astrological meaning of the planets from their positions in the solar system, the planetary symbols themselves are also extremely revealing.

vui vẻ nhờ vào các vị trí tốt của các hành tinh.
cheer thanks to the good placements of the planets.

vui vẻ nhờ vào các vị trí tốt của các hành tinh.
cheer thanks to the excellent placements of these planets.

có hệ thống và ghi chép thường xuyên vị trí của các hành tinh.
the Babylonian astronomers were making regular records of the positions of the planets and systematic observations of their behavior.

Sắp xếp lại vị trí của các hành tinh.
Determine the position of the planets.

Vị trí của các hành tinh không thuận lợi cho sự nghiệp của bạn.
Some planetary positions are not favorable for your career.

Vị trí của các hành tinh không thuận lợi cho sự nghiệp của bạn.
Planetary positions are not adverse for your working.

Dự báo vị trí của các hành tinh trong hệ mặt trời ngày 21/ 12/ 2012.
Position of Planets around the Sun On Dec. 21, 2012.

Bạn sẽ có thể hoàn thành mọi việc vì vị trí của các hành tinh sẽ hỗ trợ.
You will be able to successfully complete all the work, because the position of the planets will contribute to this.

Một cách chính xác hơn, đó là những đo đạc nhờ VLBI về vị trí của các hành tinh; xem chương 5 trong Will 1993 và phần 3.5 của Will 2006.
More precisely, these are VLBI measurements of planetary positions; see chapter 5 of Will 1993 and section 3.5 of Will 2006.

Nhóm này đã tin rằng nó có lẽ cũng tiên đoán được vị trí của các hành tinh.
They also believe it may also have predicted the positions of the planets.

Cộng thêm 31 độ 30 phút cho tất cả các hành tinh sinh, bạn có vị trí của các hành tinh trong biểu đồ nhật cung tiến trình.
By adding 31 degrees 30 minutes to all of the natal planets you have the positions of the planets in the solar arc progressed chart.

Kepler được thừa kế từ Tycho Brahe một gia sản những dữ liệu thô chính xác nhất từng thu thập được về vị trí của các hành tinh.
Kepler inherited from Tycho Brahe a wealth of the most accurate raw data ever collected on the positions of the planets.

Vì vậy, vị trí của các hành tinh không được quyết định bởi lý thuyết,
Therefore, the position of planets is not determined by the theory, but it is implied by the theory