Examples of using Citizen lab in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một báo cáo của Viện nghiên cứu Citizen Lab( Canada) có đoạn viết:“ Chúng tôi tin
A report issued by Canadian research institute Citizen Lab said:“We have high confidence that the cellphone of Omar Abdulaziz,theo một nghiên cứu được công bố vào hôm thứ sáu của phòng nghiên cứu Citizen Lab thuộc trường Đại học Toronto.
7-Zip were unknowingly redirected to malicious versions with malware, the University of Toronto's Citizen Lab claimed in a study published Friday.Bill Marczak, một nhà nghiên cứu tại Citizen Lab, nói thêm rằng nếu có giới hạn đó,
Bill Marczak, a senior research fellow at Citizen Lab, added that if there is a restriction on U.S. phones,Mansoor đã gửi liên kết đến Citizen Lab.
Mansoor sent the link to Citizen Lab.Hợp nghiên cứu của the Citizen Lab thuộc Munk Centre for International Studies tại.
Citizen Lab in the Munk Centre for International.
Hợp nghiên cứu của the Citizen Lab thuộc Munk Centre for International Studies tại.
The Citizen Lab is an interdisciplinary laboratory based at Citizen Lab cho biết họ không thể nói chắc chắn rằng hoạt động này được tài trợ bởi chính phủ Iran.
Citizen Lab said it cannot say for certain that the operation was sponsored by the Iranian government.Citizen Lab đã cảnh báo Alibaba về lỗ hổng từ giữa tháng 4/ 2015 để công ty có thời gian vá lỗi.
Citizen Lab alerted Alibaba to the security gaps in mid-April, giving the company time to fix the problems.Citizen Lab đã cảnh báo Alibaba về lỗ hổng từ giữa tháng 4/ 2015 để công ty có thời gian vá lỗi.
Citizen Lab alerted Alibaba to the security gaps in mid-April, giving the company time to repair the problems.Nhóm này dường như vẫn hoạt động, theo Citizen Lab, mặc dù hầu hết hoạt động của nó đã ngừng hoạt động.
The group appears to still be active, according to Citizen Lab, though most of its operation has been shut down.Hai nhóm nghiên cứu từ cả Citizen Lab và Kaspersky Lab đã phối hợp trình bày phát hiện của họ trong một sự kiện ở London.
The team of researchers from both Citizen Lab and Kaspersky Tập đoàn Line của Nhật Bản cũng lọc một số từ khóa đối với người dùng Trung Quốc, theo báo cáo của Citizen Lab năm 2014.
Line Corp. has also filtered keywords for Chinese users, according to a Citizen Lab report in 2014.Citizen Lab cho biết
Citizen Lab said that, with slight moderations,
Mặt khác, Citizen Lab cho biết họ đã làm việc với WhatsApp từ khi cuộc tấn công xảy ra để xác định các mục tiêu bị nghi ngờ.
In a related announcement, Citizen Lab said it has been working with WhatsApp since the attack to identify suspected targets.Nghiên cứu của Citizen Lab không nói đến những tuyên bố mà NSO có thể
Citizen Lab research does not speak to what statements NSO may make during marketing,một số cáo buộc của Citizen Lab về mặt kỹ thuật không chính xác và cố ý gây hiểu nhầm….
certain Citizen Lab allegations are technically inaccurate and intentionally misleading….Hôm 13.5, luật sư này nhận được cuộc gọi mà nhà nghiên cứu John Scott- Railton thuộc Citizen Lab của Đại học Toronto cho là một phần của cuộc tấn công.
On Sunday, the lawyer received two calls that John Scott-Railton, a senior researcher at the University of Toronto's Citizen Lab believes were part of the attack.Citizen Lab là nhóm nghiên cứu an ninh học thuật, chuyên điều tra
Citizen Lab is an academic security research group that investigates digital threats to civil society groupsNhững thông tin khai thác được phát hiện đầu tiên vào ngày 11/ 8 khi Ahmed Mansoor nhận được một liên kết khả nghi và đã gửi nó tới Citizen Lab và Lookout.
The exploit was initially discovered on August 11 after human rights defender Ahmed Mansoor received a suspicious link and sent it to Citizen Lab and Lookout.Citizen Lab ghi nhận rằng sự hiện diện của một máy chủ đó
Citizen Lab noted that the presence of such a server did not prove who was running it,
