Examples of using Dân chủ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suy nghĩ của nhân dân các nước dân chủ về chính quyền tự nhiên tạo thuận lợi cho sự tập trung các loại quyền lực.
That the Ideas of Democratic Peoples in the Matter of Government Are Naturally Favorable to the Concentration of Powers.Quá trình bỏ phiếu dân chủ đòi hỏi một cảm giác tin tưởng mạnh mẽ- vào thiết bị, quy trình và những người liên quan.
The process of democratic voting requires a strong sense Bạo lực không chỉ tác động tới việc thiết lập lại tiến trình hòa giải và dân chủ ở Ai Cập, mà nó còn tác động tiêu cực tới tình hình ổn định ở khu vực".
Violence not only further sets back the process of reconciliation and democratization in Egypt, but it will negatively impact regional stability.Người đàn ông rất nhiều người biết, là Corhuyđê dân chủ, nỗi kinh hoàng của tất cả những hạng người đứng đắn.
Thủ lãnh của Đảng Tân Dân chủ, ông Antonis Samaras,
New Democracy's leader, Antonis Samaras, has three daysTháng 12 năm 1974, ông đảm nhận chức lãnh đạo Liên minh Dân chủ vì nền Cộng hoà( UDR) chống lại ý chí của các nhân vật cao cấp hơn của nó.
In December 1974, he took the lead Hoặc bạn là người Cộng hòa hoặc Dân chủ, Bảo thủ
Vào tháng 4 năm 1978, Đảng Dân chủ Nhân dân Afghanistan( PDPA) nắm quyền lực trong Cách mạng Saur, một cuộc đảo chính chống lại Tổng thống khi đó là Mohammed Daoud Khan.
In April 1978, the People's Democratic Party of Afghanistan(PDPA) seized power in Bản án này đã đặt câu hỏi về tiến trình dân chủ của Myanmar và gây ra các sự phản đối của những nhà ngoại giao và hoạt động nhân quyền.
The case had raised questions about Myanmar's progress toward democracy and sparked an outcry from diplomats and human rights advocates.Thổ Nhĩ Kỳ đã đưa ra một bài học dân chủ cho toàn thế giới", ông nói.
Turkey has given a lesson in democracy to the entire world,” he said.Những người Dân Chủ, vốn từ chối, cũng khăng khăng về quyền của những người bị đưa vào Hoa Kỳ bất hợp pháp khi còn nhỏ.
The Democrats, who refuse, are almost as adamant about rights for those who were brought unlawfully to Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Yemen tồn tại từ 1967 đến 1990,
The People's Democratic Republic of Yemen, established in 1967, existed until 1990,Tương tự như dân chủ, bạn có thể giải thích chủ nghĩa xã hội như là mục tiêu hoặc phương tiện.
As with democracy, you can interpret“socialism” as either an end or a means.Cũng như thỏa thuận mà anh ta cần để nêm những người Dân chủ hiện đang tìm cách vượt qua anh ta để giành quyền ở Trung Quốc.
As well as what deal he needs to wedge the Democrats who are currently seeking to outflank him to Song đối với một số người, có những lo ngại rằng chiến thắng cho phe dân chủ có thể đồng nghĩa với việc xã hội giờ đây đang dung thứ cho bạo lực.
But for some, there are fears that a victory for the pro-democracy camp could mean a society that now condones violence.Put Theo một số đồng nghiệp đáng yêu trong trại Dân chủ, việc loại bỏ Mỹ khỏi NATO sẽ là căn cứ để luận tội.
According to some of those lovely fellows in the Democrat camp, Sau chiến thắng của Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ trong tổng tuyển cử ngày 8/ 11, mọi sự chú ý đổ dồn vào những gì sẽ xảy ra ở Myanmar.
With the National League of Democracy's victory in Myanmar's 8 November election confirmed, all eyes are on what happens next.Các thách thức đối với nền quản trị dân chủ ở Ghana, Indonesia,
Continuing challenges to democratic governance in Ghana, Indonesia, and the Philippines areTrong số đó quan trọng nhất là tên lửa Scud của Liên Xô mà Cộng hòa Dân chủ Yemen( PDRY),
Most important among these were Soviet-era Scud missiles, which the People's Democratic Republic of Yemen(PDRY),tỷ lệ dân chủ chiếm lại Nhà- không bao giờ cao- bây giờ dường như là không thể.
the odds of Democrats retaking the House-- never high to begin with-- now seem impossible.
