Examples of using Dân gian in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tiễn được bỏ lại một mình để đọc những cuốn truyện cổ tích dân gian và Lịch sử và Ông sẽ kể lại nó cho các anh em họ khác khi về nhà.
There Qian was left alone to read storybooks on folklore and historical events, which he would repeat to his cousins upon returning home.Hungary đã có nhiều đóng góp cho lĩnh vực dân gian, phổ biến và âm nhạc cổ điển.
Hungary has made many contributions to the fields of folk, popular and classical music.Dân gian này được sử dụng bởi những người lớn tuổi để dạy cho gia đình và bạn bè về quá khứ văn hóa tập thể của họ.
This folkore is used by elders to teach family and friends about their collective cultural past.Ví dụ như: 36% trong số tất cả các anh hùng dân gian làm việc trên đường sắt và được đặt tên là" Big" cái gì đó.
Of all folk-song heroes work on a railroad For example… and are named"Big" something.Com, Apple đã biên soạn một số Webcast sẵn sàng định dạng có âm nhạc của tất cả mọi người từ Mozart đến dân gian tân quốc gia Kate Campbell.
Com, Apple has compiled several format-ready Webcasts featuring music by everybody from Mozart to neo-country folkster Kate Campbell.Một thời gian ngắn tại một trường múa uy tín ở London cho phép anh kết hợp các điệu nhảy dân gian trong các vở kịch của mình.
A stint at a prestigious dance school in London enabled him incorporate folk-style dances in his plays.Những gì chúng ta có là những câu chuyện ít bị tác động hơn mọi câu chuyện cổ tích và dân gian quen thuộc.
What we have here are stories that are less mediated than most of the more familiar fairy tales and folktales.văn hóa dân gian.
religion and folktales.từng được phát sóng, Linda Ronstadt bùng nổ trên nền nhạc dân gian thập niên 1960….
most impressive voices ever to hit Thuật ngữ" tỉa ngón tay" cũng có thể ám chỉ đến một truyền thống nhạc dân gian, nhạc blues, bluegrass và nhạc đồng quê ở Hoa Kỳ.
The term"finger-picking" can also refer to a specific tradition of folk, blues, bluegrass, and country guitar playing in the United States.những người tiếp tục dân gian đến Mumbai.
tourist, who continue to folk Ví dụ như, tôi thừa nhận rằng mình thực sự say mê âm nhạc dân gian và truyền thống.
For example, I admit it, I am a really into folk and roots music.Phong cách âm nhạc của cô bao gồm các yếu tố country và âm nhạc dân gian.
DeMent's musical style includes elements of the folk and country music.Uh, hồi ấy, hắn được gọi là Hắc William.- Cảm ơn. có… có nhắc là…- Một câu chuyện dân gian từ năm 1907.
Thank you. Uh, back then, he was called Black William. A folklore story from 1907 that mentions that.Thống đốc, ở vài nơi trong ngân hà, tôi đã thấy những môn giải trí khiến cho trò này trông chỉ như múa dân gian.
Proconsul, in some parts of the galaxy, I have seen forms of entertainment that make this look like a folk dance.bất kể đó là một câu chuyện dân gian hay một bệnh dịch… hay là một âm mưu.
terms that are familiar, whether that's a folk tale or Ví dụ như: 36% trong số tất cả các anh hùng dân gian làm việc trên đường sắt.
For example… 36% of all folk-song heroes work on a railroad.nó có thể trả tiền để tạo ra nội dung hấp dẫn dân gian từ Los Angeles….
luxury car hire company, it might pay với triển lãm bảo tàng của nó phác thảo lịch sử và dân gian truyền thống của khu vực,
Gothic Old Town Hall, with its museum exhibits outlining the history and folk traditions of the region, its many old half-timbered buildings,các truyền thuyết và dân gian đã nói về cách voi không chỉ giao tiếp từ một khoảng cách xa
Frank Pope says:‘Legends and folklore have long spoken about the way elephants can not only communicate across long distances,
