Examples of using Dầu của mỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Việc sử dụng lò phản ứng trên một nửa số trang trại sẽ làm giảm nhập khẩu dầu của Mỹ bằng 1,8 tỷ euro một năm.
The use of the reactor on half the farms would reduce American oil imports from 1,8 billion per year.IEA ước tính tổng tăng trưởng sản lượng dầu của Mỹ sẽ chậm lại xuống 1,1 triệu thùng/ ngày trong năm 2020 từ 1,6 triệu thùng/ ngày trong năm nay.
The IEA estimates total USA oil production growth will slow to 1.1 million bpd in 2020 from 1.6 million bpd this year.Sự bùng nổ dầu của Mỹ đã khởi động lại cuộc cạnh tranh giữa hai sàn giao dịch lớn nhất thế giới, NYMEX và ICE.
The U.S. oil boom has restarted Ngành công nghiệp khai thác dầu của Mỹ đã chứng minh sự thích nghi và linh hoạt cao hơn dự kiến;
The US oil industry has proved more adaptable and resilient than expected;Giá dầu của Mỹ giảm 1 USD/ thùng ở đầu phiên châu Á, sau khi Trump kêu gọi giảm giá dầu. .
The US oil prices fell by 1$ in early morning session after Trump called for lower prices.Nếu tất cả trữ lượng dầu của Mỹ được thu hồi cùng một lúc,
If simultaneously to extract all the reserves of American oil to satisfy global demand(36.5 billion barrels)Năm 2017, châu Âu chiếm 7% tổng xuất khẩu dầu của Mỹ, nhưng tỷ lệ này đã tăng nhanh lên mức 12% trong năm nay.
In 2017, Europe took roughly 7 percent of U.S. crude exports, Reuters data showed, but the proportion has already risen to roughly 12 percent this year.Số lượng giàn khoan dầu của Mỹ tiếp tục tăng, thêm sáu giàn vào tuần trước.
The U.S. oil rig count continued to rise, up by 6 last week….Sự tương quan giữa sản lượng dầu của Mỹ và giá dầu thế giới sẽ vẫn còn rất lớn”- ông van Cleef nói.
Đồng thời, xuất khẩu dầu của Mỹ đã tăng mạnh kể từ khi lệnh cấm 40 năm xuất khẩu dầu thô ra nước ngoài được dỡ bỏ vào năm 2015.
At trong khi giá dầu của Mỹ đã đạt mức cao nhất kể từ 2014.
in John D. Rockefeller bắt đầu đầu tư vào ngành công nghiệp dầu khí vào năm 1863 và đến năm 1880, công ty Standard Oil của ông đã kiểm soát 90% sản lượng dầu của Mỹ.
Rockefeller began investing in the petroleum industry in 1863 and by 1880 his Standard Cơ quan Quản lý Thông tin Năng lượng Mỹ công bố báo cáo trữ lượng xăng và dầu của Mỹ.
The US Energy Information Administration reports on America's oil and gas reserves.Trong loạt hành động“ ăn miếng trả miếng” gần đây, Trung Quốc đã dừng mua dầu của Mỹ.
In Tuy nhiên, họ vẫn chưa thực hiện bước đó, cũng không bỏ phiếu để cắt giảm nguồn cung dầu của Mỹ sang Mexico.
However, it has not yet taken that step, nor has it elected to cut off supply of U.S. oil that goes to Mexico.Rockefeller bắt đầu đầu tư vào ngành công nghiệp dầu mỏ vào năm 1863 và tới năm 1880, công ty Standard Oil của ông đã nắm giữ 90% hoạt động sản xuất dầu của Mỹ.
Rockefeller began investing in the petroleum industry in 1863 and by 1880 his Standard Ngành dầu của Mỹ xuất khẩu 1,3 triệu thùng dầu thô cho thị trường thế giới một ngày vào tuần trước,
The U.S. oil industry exported 1.3 million barrels of crude per day to the world market last week,Sản xuất dầu của Mỹ đang trên đà tăng vọt lên mức kỷ lục 13,4 triệu thùng mỗi ngày vào cuối năm 2019, theo một báo cáo gần đây của công ty nghiên cứu năng lượng Rystad Energy.
US oil production is on track to spike to a record 13.4 million barrels per day by the end of 2019, according to a recent report by energy research firm Rystad Energy.Jan Stuart chỉ ra rằng, các dữ liệu mới nhất cho thấy tổng sản lượng dầu của Mỹ đã thấp xuống trong quý II năm nay,
Stuart points out that the data finally began to show that overall U.S. oil production rolled over in the second quarter of this year,Sản lượng dầu của Mỹ đã tăng vọt lên mức kỷ lục,
US oil production has skyrocketed to record highs and exploding shale output
