DỮ LIỆU MỞ in English translation

• open data
• of open-ended data
• open database

Examples of using Dữ liệu mở in Vietnamese and their translations into English

Những lợi ích của việc cung cấp dữ liệu mở này không bị giới hạn đối với các khách hàng.
The benefits of providing this data openly are not limited to customers.

Đối với Thomson Reuters, nhu cầu tích hợp các hệ thống nội bộ và các tài nguyên dữ liệu đã dẫn tới sự tạo ra một sản phẩm dữ liệu mở.
For Thomson Reuters, the need to integrate internal systems and data resources led to the creation of an open data product.

Một yếu tố mới nổi của kỹ thuật SEO là việc tạo ra các tập dữ liệu mở hoặc API.
One emerging element of technical SEO is the creation of open data sets or APIs.

Quả thực,“ đôi khi có sự lúng túng rằng sự( chỉ) áp dụng nền tảng Dữ liệu Mở tạo ra Chính phủ Mở trong và của bản thân nó.
Indeed,“there is sometimes confusion that the(sole) adoption of an Open Data platform creates Open Government in and of itself.

Một điểm liên lạc phải được chỉ định để hỗ trợ sử dụng dữ liệu và trả lời các khiếu nại về việc tuân thủ các yêu cầu dữ liệu mở này.
Designate a point of contact to assist the public and respond to complaints about adherence to open data requirements.

nó sẽ mở ra kho tàng Dữ liệu mở cho bạn.
topics and it will open up the treasure-house of Open Data for you.

Chính phủ Scotland đã xuất bản gói tài nguyên dữ liệu mở nhằm giúp đỡ tất cả các cơ quan nhà nước ở địa phương triển khai kế hoạch dữ liệu mở của riêng họ.
This Resource Pack is intended to help public authorities throughout Scotland develop and implement their own plans for open data.

Trong năm 2018 Hiến chương sẽ tập trung vào việc đảm bảo rằng các câu trả lời cho các vấn đề chính sách then chốt được dữ liệu mở thông báo.
In 2018 the Charter will focus on ensuring that responses to key policy problems are informed by open data.

Ryan là người sáng lập và CEO của Messari, một thư viện dữ liệu mở cho các tài sản tiền điện tử.
Ryan is the Founder and CEO of Messari, an open data library for crypto assets.

Doping: Dự án về lĩnh sáng kiến khu vực về dữ liệu mở để kiểm soát và về lĩnh& phân tích về lĩnh với; Đài quan sát& rsquo; Kinh tế và vùng lãnh thổ Luật- và- Cher.
DOPAn: project of Regional initiative on the data opened for the piloting and the analysis with the Monitoring center(Observatory) of the economy and the territories of Loir-et-Cher.

Open Access, dữ liệu mở, mở Practices,
Open Access, Open Data, Open Practices, Open Collaboration,

Một số thư viện đóng vai trò là nơi để tìm hiểu thêm về cách tận dụng dữ liệu mở- đặc biệt kể từ khi thông qua tháng 1 Đạo luật chính phủ MỞ..
Some libraries serve as places to learn more about how to take advantage of open data- particularly since the January passage of the OPEN Government Act.

Chính phủ Scotland đã xuất bản gói tài nguyên dữ liệu mở nhằm giúp đỡ tất cả các cơ quan nhà nước ở địa phương triển khai kế hoạch dữ liệu mở của riêng họ.
The Scottish government has published an open data resource pack aimed at helping all local public authorities to implement their own open data plan.

Cùng với việc sử dụng dữ liệu mở, khía cạnh chính trong tiếp cận mở ngày càng gia tăng của Arup hướng tới cách tân là cách thức theo đó nó đối tác chặt chẽ với các công ty khởi nghiệp về dữ liệu mở..
Alongside the use of open data, a key aspect of Arup's increasingly open approach to innovation is the way in which it partners closely with open data startups.

IBM Analytics Exchange: Đây là một hệ thống trao đổi dữ liệu mở bao gồm các hạng mục cho hơn 150 bộ dữ liệu có thể được dùng cho việc phân tích và tích hợp vào ứng dụng.
IBM Analytics Exchange is an open data exchange that includes a catalog of more than 150 publicly available datasets which can be used for analysis or it can be integrated into applications.

Jeni Tennison- CEO của Viện nghiên cứu Dữ liệu mở( ODI)- cho hay:" Tìm kiếm tập dữ liệu luôn khó khăn
Jeni Tennison, CEO of the Open Data Institute(ODI), said,“Dataset search has always been a difficult thing to support, and I'm hopeful that

IBM Analytics Exchange: Đây là một hệ thống trao đổi dữ liệu mở bao gồm các hạng mục cho hơn 150 bộ dữ liệu có thể được dùng cho việc phân tích và tích hợp vào ứng dụng.
IBM Analytics Exchange: An open data exchange that includes a catalog of more than 150 publicly available datasets that can be used for analysis or integrated into applications.

Thành phố này cũng đang thử nghiệm dữ liệu mở, tạo ra các app mới như ParkYa dùng dữ liệu giao thông trực tuyến để chỉ dẫn người lái xe tới các điểm đỗ xe.
The city is also experimenting with open data, creating some innovative apps such as ParkYa which uses live traffic data to direct people to parking spaces.

Mục đích của chúng tôi là để nhúng dữ liệu mở như là thành phần trọng tâm nhằm đạt được các giải pháp tốt hơn cho các thách thức chính sách cấp bách nhất thời nay của chúng ta.
Our goal is to embed the use of open data as a central tool to help governments solve the most pressing policy challenges of our time.

Năm 2009, bộ lạc bắt đầu sử dụng điện thoại di động và Bộ dữ liệu mở để ghi lại các trường hợp phá rừng bất hợp pháp và đăng nhập vào lãnh thổ của họ trên Google Earth.
In 2009, the tribe started using mobile phones and an Open Data Kit to record instances of illegal deforestation and logging in their territory on Google Earth.