Examples of using
Dự trữ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nghe như nó có cái gì để làm với khóa hoặc dự trữ tài nguyên,
Sound like it has something to do with locking or reserving resources, but it doesn't;
Thông tin đăng nhập dường như đã được dự trữ trong nhiều năm,
The login credentials appear to have been stockpiled over years, as some passwords and emails come from 2008,
vài tên miền cấp 2 được dự trữ, ví dụ,. com. ro,. org. ro,
some second-level domains are reserved, e.g.. com. ro,. org. ro,
Bộ trưởng Năng lượng Saudi Arabia ông Khalid Al- Falid cho biết có thể cần can thiệp để giảm dự trữ dầu sau khi tăng trong những tháng gần đây.
Saudi Arabia Energy Minister Khalid Al-Falih said there could be a need for intervention to diminish oil stockpiles after the hikes in recent months.
Như một vấn đề thực tế, cung và cầu dữ liệu và dự trữ từ hầu hết các thị trường hiện đã kết nối với nhau.
As a matter of fact, supply and demand of data and inventory from most marketplaces is now interconnected.
Rằng chính phủ đã dự trữ đủ than để chống chọi với mọi cơn bão, Tôi nhớ rõ là bạn đã đảm bảo với tôi và chúng tôi vẫn ở đây.
And yet here we are. I distinctly remember you assuring me that the government had stockpiled enough coal to weather any storm.
Dự trữ đội xe tải và xe buýt của bạn để thực hiện các nhiệm vụ vận chuyển kiếm được sự thúc đẩy lớn trong tiến trình.
Reserving your truck and bus fleet to carry out transport missions earn a great boost in the process.
While( file vẫn mở) let n= kích thước của tệp for mỗi 100.000 kilobyte gia tăng kích thước tập tin nhân đôi số lượng bộ nhớ dự trữ.
While(file still open) let n= size of file for every 100,000 kilobytes of increase in file size double the amount of memory reserved.
Bộ trưởng Năng lượng Saudi Arabia ông Khalid Al- Falid cho biết có thể cần can thiệp để giảm dự trữ dầu sau khi tăng trong những tháng gần đây.
Saudi Arabia Energy Minister Khalid Al-Falih said there could be a need for intervention to reduce oil stockpiles after increases in recent months.
Thị trường đang chờ đợi dữ liệu dự trữ dầu thô của Mỹ và kế hoạch áp thuế đối với Trung Quốc của Mỹ.
The market looks ahead to release of U.S. crude oil inventory data and the U.S. plan to impose additional tariffs on China.
Toàn bộ máy được điều khiển với tần số ngược, dự trữ năng lượng và giảm mức tiêu thụ;
The whole machine is driven with converse frequency, reserving the energy and redcing consumption;
Bolt điều chỉnh hàn lăn trung tâm khoảng cách có thể được điều chỉnh bằng tay bằng tia vít dự trữ, để phù hợp với nhiều đường kính làm việc mảnh.
The bolt adjustable welding Roller center distance could be manually adjusted by reserved screw bolt, so as to suitable for various work piece diameter.
phơi nắng dự trữ ở nơi có bóng râm, thông gió và khô ráo.
moisture and insolation stockpiled at shaded, ventilated and dry place.
Vì vậy, sản xuất để dự trữ sẽ làm tăng GDP cũng như sản xuất để bán.
Thus, production for inventory increases GDP just as much as production for final sale.
Vì thế, dự trữ vàng của Trung Quốc tăng lên sẽ kéo các nước khác hướng tới việc dự trữ thêm vàng.
And China's increased gold reserves will act as a model and lead other countries towards reserving more gold.
Thay đổi trong số lượng thùng dầu thô dự trữ trong các doanh nghiệp thương mại trong tuần trước.
Measures Change in the number of barrels of crude oil held in inventory by commercial firms during the past week;
Vì thế, dự trữ vàng của Trung Quốc tăng lên sẽ kéo các nước khác hướng tới việc dự trữ thêm vàng.
China's increased gold reserves will thus act as a model and lead other countries toward reserving more gold.
Dự trữ thép tại các nhà máy thép cũng tăng trong cùng giai đoạn,
Steel inventory at mills also climbed over the same period, up 0.1 percent to 12.23 million tonnes,
chất dự trữ H, chất b,
reactive dyes, reserving agent H,
Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là một nửa của thùng dầu cần thiết để lấp đầy tuần cuối cùng dự trữ dầu giảm.
Nevertheless, this is still only a half of barrels needed to fill the last week oil inventory decrease.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文