Examples of using Du lịch toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngành du lịch toàn cầu đã theo dõi chặt chẽ tác động lâu dài của các trận động đất, sóng thần và các vấn đề rò rỉ của lò phản ứng hạt nhân.
The global tourism industry has closely monitored Chính quyền địa phương và các cơ quan lập kế hoạch cho đến nay nhìn chung là bất lực để đối phó với ảnh hưởng mạnh mẽ của chuỗi cung ứng du lịch toàn cầu.
Local government and planning authorities have so far been powerless to deal with khoảng 12 người Triều Tiên bị cấm du lịch toàn cầu và đóng băng tài sản.
12 North Koreans are subject to a global travel ban and asset freeze.Con số này vượt quá mức tăng trưởng mạnh mẽ trung bình 6% tăng trưởng du lịch toàn cầu trong cùng thời kỳ.
This figure exceeds the already robust six percent average growth for global tourism during the same period.Con số này vượt quá mức tăng trưởng mạnh mẽ trung bình 6% tăng trưởng du lịch toàn cầu trong cùng thời kỳ.
This figure exceeds the already robust 6% average growth for global tourism during the same period.Kể từ khi mở cửa vào năm 2009, nó đã trở thành một điểm đến du lịch toàn cầu hàng đầu, với gần 5 triệu du khách mỗi năm.
Since opening in 2009, it has become a top global tourist destination, with nearly 5 million visitors annually.Drambuie cho ra mắt The Jacobite Collection- The Spirit' 45 sẽ có mặt tại gian hàng bán lẻ du lịch toàn cầu, trong Triển lãm thế giới TFWA diễn ra tại Cannes tháng tới.
Drambuie launches The Jacobite Collection- The Spirit of'45 to global travel retail at the TFWA World Exhibition in Cannes next month.Cần có giải pháp gì để giữ chân du khách, để cái tên Việt Nam trở thành một thương hiệu du lịch toàn cầu?
What should Vietnam do to retain travelers, and to turn Vietnam into a global tourism brand?Các Lễ trao giải thường niên của World Travel Awards được đánh giá là sự kiện cột mốc của ngành du lịch toàn cầu.
Tại trường Quản lý Du lịch và Khách sạn chúng tôi sẽ dạy bạn trở thành một nhà lãnh đạo thành công trong ngành du lịch toàn cầu và khách sạn.
At Amadeus là nhà cung cấp các giải pháp công nghệ tiên tiến hàng đầu cho ngành công nghiệp du lịch toàn cầu.
Amadeus is me- một nền tảng du lịch toàn cầu.
create Xu hướng du lịch toàn cầu đang thay đổi rõ rệt khi mọi người có xu hướng thực hiện các chuyến đi dài hơn và sâu hơn, sắp xếp các chuyến đi một mình và khám phá những nơi như người dân địa phương.
Global travel trends are noticeably changing as people tend to make longer and more in-depth journeys, arrange solo trips, and explore places like locals.Dành riêng cho bán lẻ du lịch toàn cầu, Macallan Concept Number 1 được lấy cảm hứng từ nghệ thuật siêu thực
Exclusive to global travel retail, The Macallan Concept Number 1 is inspired by surreal art and incorporates innovative production techniquesUNWTO dự đoán du lịch toàn cầu sẽ tăng 3- 4% trong năm nay,
The UNWTO predicts global tourism will grow by 3-4% this year,Trong chương trình bằng cấp một, bạn sẽ du lịch toàn cầu khi bạn kiểm tra tác động của thay đổi khí hậu và các sáng kiến và chính sách để chống lại chúng.
In this one-of-a-kind degree program, you will travel the globe as you examine Royal Salute 32 Year Old Liên hiệp các Crowns sẽ có sẵn trong bán lẻ du lịch toàn cầu từ tháng 9 năm 2016 tại một RRP 380 USD
Royal Salute 32 Year Old Union of the Crowns will be available in global travel retail from September 2016 at an RRP of 380 USDVới xu hướng ngày càng tăng của du lịch toàn cầu, chúng tôi tin rằng ở trong một khách sạn thành phố điển hình không phải là cách để trải nghiệm bản chất của văn hóa địa phương, thiên nhiên và phong cách của người dân địa phương.
With the rising trends of global tourism, we believe in staying in a typical city hotel is not the way to experience the essence of the local culture, nature, and the mannerisms of locals.Royal Caribbean International là một thương hiệu du lịch toàn cầu đã được trao nhiều giải thưởng với một lịch sử 48 năm kiến tạo và giới thiệu ngành công nghiệp" đầu tiên" chưa từng thấy trên biển.
Royal Caribbean International is an award-winning global cruise brand with a 45-year legacy of innovation and introducing industry“firsts” never before seen at sea.Chúng tôi không nghĩ là sẽ gặp loại bệnh truyền nhiễm này ở Anh, nhưng du lịch toàn cầu đồng nghĩa với việc đôi khi sẽ xuất hiện những loại ký sinh trùng lạ”, BS Effrossyni Gkrania- Klotsas, khoa bệnh truyền nhiễm tại Addenbrooke' s NHS Trust cho biết.
We did not expect to see an infection of this kind in the UK, but global travel means that unfamiliar parasites do sometimes appear,” says Effrossyni Gkrania-Klotsas, from the Department of Infectious Disease at Addenbrooke's Hospital.
