Examples of using Em là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là vì anh thật sự xem chúng em là gia đình.
It's because we see you as family.Anh chả bận tâm em là đồng tính.
I really don't care that you're gay.Vâng. Lời khuyên chân thành cho em là hãy xài tiền một cách khôn ngoan.
Yes. My sincere advice to you is to use the money wisely.Anh nói em là người phụ nữ của anh!
You said that I was your woman!Ý em là anh ấy có nói gì không?
Chị vẫn xem em là thằng nhóc 17 tuổi à?
Do you still see me as seventeen years old?Chính khách hàng của em mới là người gặp may vì có em là luật sư của họ.
Your client is lucky to have you as an advocate.Không, tuyệt vời em là bà ngoại.
No, it's cool that you're a grandmother.Lý do anh thích em là vì em không giống với mọi người khác.
The reason I like you is because you're nothing like everyone else.Em là ai? Em có nhớ ngày?
I mean, who the hell were you?Hoặc em là kẻ giết người!
Or that I am a killer!You can take me as your mistress, lover, wife.Xin lỗi, hãy để anh gọi em là Altina.”.
Sorry, please let me address you as Altina.".Ừ, chị biết em là Hyeon Ji.
Yes, I know that you're Hyeon-ji.Anh sẽ say mê nói lời anh yêu em, yêu em là âm thanh duy nhất.
Raving that I love Ý em là Magda không biết em ấy đang làm gì.
She had no idea. I mean, Magda didn't know what she was doing.Hắn nói em là gái của hắn, rằng Emilio cướp em từ hắn.
He says that I'm his girl and Anh vẫn còn coi em là trẻ con à?
Do you still see me as a child?Làm sao anh có thể tưởng tượng em là Hae Ra được?
How can I imagine you as Hae Ra?Điều tốt nhất anh có thể làm{\ i0}{\ i1} cho em là rời đi.
Lucas: Best thing I can do for you is to leave.
