GÂY RA NHIỀU TRANH CÃI in English translation

• caused much controversy
• caused a lot of controversy
• sparked controversy
• controversial
• generated controversy

Examples of using Gây ra nhiều tranh cãi in Vietnamese and their translations into English

ngay cả cái chết của ông cũng gây ra nhiều tranh cãi.
2009, and even his death was not without controversy.

Đoạn video bé trai 13 tuổi kết hôn với bạn gái bằng tuổi trong một ngôi làng ở Trung Quốc đang gây ra nhiều tranh cãi.
A video showing a boy, said to be 13 years old, marrying his girlfriend in a Chinese village has sparked controversy.

xảy ra vào tháng 6- 7/ 2016, vẫn gây ra nhiều tranh cãi.
July 2016, still stirs a lot of controversy.

Đầu tiên, thử nghiệm động vật là bất hợp pháp ở Hàn Quốc, và lạm dụng động vật là một chủ đề lớn đã gây ra nhiều tranh cãi.
First, animal testing is illegal in Korea, and animal abuse is a huge topic that has sparked many controversies.

Có lẽ không có một lĩnh vực nghiên cứu nào có thể đốt cháy sức tưởng tượng của công chúng và gây ra nhiều tranh cãi như nghiên cứu tế bào phôi.
Probably no area of research has so fired the public imagination and so ignited the fires of public controversy as that of stem cell research.

Tuy vậy, tôi tin rằng việc tìm hiểu về ngành công nghiệp năng lượng của chúng ta còn quan trọng hơn, dù nó gây ra nhiều tranh cãi".
Given that, I think it's even more important to learn about our energy industry, even if it's controversial.

Bạn cũng có thể thích: Tại sao phẫu thuật khuôn mặt gần đây của Carrie Underwood lại gây ra nhiều tranh cãi.
You May Also Like: Why Carrie Underwood's Recent Facial Surgery Is Causing So Much Controversy.

một vấn đề gây ra nhiều tranh cãi giữa các nhà ngôn ngữ học.
that modern language originated only once, an issue of controversy among linguists.

đầu đọc dấu vân tay khó tiếp cận, gây ra nhiều tranh cãi.
have a nasty flaw: the fingerprint reader is hard to reach, which has caused much controversy.

một vấn đề gây ra nhiều tranh cãi giữa các nhà ngôn ngữ học.
that modern language originated only once, an issue of considerable controversy among linguists.

Nhà thờ đã bị dỡ bỏ vào tháng 5 năm 1892 một sự kiện gây ra nhiều tranh cãi, đáng chú ý
The church was dismantled in May 1892- an event which caused much controversy, notably the emotive declaration of Polish painter Jan Matejko,

Sự thiếu vắng của anh ấy đã gây ra nhiều tranh cãi ở Hàn Quốc, nhưng anh ấy đã chứng minh giá trị của mình khi anh ấy giúp đỡ Wayne Rooney trong trận tứ kết Champions League với Roma.
His lack of appearances had caused much controversy in Korea, but he proved his worth when he delivered an assist to Wayne Rooney in the Champions League quarter-final match against Roma.

Ban đầu, tác phẩm gây ra nhiều tranh cãi vì cốt truyện có phần hơi khó hiểu,
At first, the work caused a lot of controversy because the plot was a bit difficult to understand,

Đáng nói đây là trận đấu mà những quyết định của trọng tài chính gây ra nhiều tranh cãi để rồi cuối trận Pep Guardiola phải chạy ra bắt tay các trọng tài của trận đấu một cách mỉa mai.
It is worth mentioning that this is a match where the decisions of the referee caused a lot of controversy and then at the end of the match Pep Guardiola had to run to shake the referee of the match sarcastically.

Đợt hard fork năm 2016 của Ethereum là một ví dụ điển hình về một tình huống mà sự bất đồng trong cộng đồng đã gây ra nhiều tranh cãi về tính dân chủ đằng sau các blockchain.
The 2016 Ethereum hard fork is a prime example of a situation where disagreement within the community has sparked controversy over the democracy behind blockchains.

Tác phẩm nổi tiếng nhất và gây ra nhiều tranh cãi nhất của Van Eyck là Ghent Altapiece( 1432)- một tập hợp gồm 20 mảnh vẽ ghép lại trong nhà thờ St. Bavo, Ghent.
Van Eyck's most famous and most controversial work is one of his first, the Ghent altarpiece(1432), a polyptych consisting of twenty panels in the Church of St. Bavo, Ghent.

Album này là một thành công quan trọng trên phạm vi quốc tế và gây ra nhiều tranh cãi ở quê hương của bà vì nó đã thay đổi triệt để dòng âm nhạc nổi tiếng Ethiopia.
The album was a critical success internationally and generated controversy in her home country for such a radical break with Ethiopian popular music.

Việc chuyển đổi quyền sở hữu này đã gây ra nhiều tranh cãi giữa các cư dân sống ở đây, vì hòn đảo đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử trải dài cả hàng trăm năm.
The transition of ownership has been controversial among residents, as the island has played a number of roles in a fascinating history stretching hundreds of years.

thành viên đoạt giải Nobel Hòa bình Adolfo Pérez Esquivel, gây ra nhiều tranh cãi và phẫn nộ giữa những người Colombia.[ 1].
the Nobel Peace Prize, by solicitation of former Nobel Peace Prize winner Adolfo Pérez Esquivel, causing much controversy and outrage amongst Colombians.[15].

Dù gây ra nhiều tranh cãi, một số nhà khoa học vẫn kết luận rằng công trình của Hawking có thể là một bước đột phá cho vũ trụ học, đặc biệt đó là lý thuyết đầu tiên có thể được thử nghiệm.
Despite the controversy, some scientists have concluded Hawking's work could be the breakthrough cosmology needs- this is largely due to the fact it's the first theory which could be tested.