HƠN NGƯỜI NGHÈO in English translation

• than the poor
• than poor people
• over the periyapachchilaipllai

Examples of using Hơn người nghèo in Vietnamese and their translations into English

Điều đó có nghĩa là mặc dù danh tiếng của họ là những kẻ khốn khổ, nhưng người giàu thực sự ủng hộ xã hội nhiều hơn người nghèo?
Does that mean that despite their reputations as misers, the rich are actually more pro-social than poor people?

Từ lâu, các chuyên gia đã biết rằng người giàu thường sống lâu hơn người nghèo.
Experts have long known that rich people generally live longer than poor people.

Điều này không nhất thiết để chứng minh rằng cá nhân người giàu thì dễ hiến thận hơn người nghèo.
This doesn't necessarily show that richer individuals are more likely to donate a kidney than poorer people.

Ai cũng có vẻ bận rộn mọi lúc mọi nơi, người giàu thậm chí còn bận hơn người nghèo.
Everyone seems to be busy all the time- the rich even more than the poor.

Dân chủ sẽ không ủng hộ một dự luật có lợi cho người giàu hơn người nghèo.
Democrats won't support a bill that benefits the rich more than the poor.

Vì vậy, ngay cả khi cờ bạc lấy nhiều tiền từ tầng lớp trung lưu hơn người nghèo, nó phần lớn lấy tiền từ tầng lớp trung lưu những người không phải là thực sự có lý do để sẵn sàng chi tiêu nó.
So even if gambling takes more money from the middle-class than the poor, it largely takes that money from middle-class people who aren't exactly rationally willing to spend it.

Vị Tổng thống của đảng Cộng hòa cho rằng các chính sách bãi bỏ quy định và cắt giảm thuế của ông- vốn bị các đối thủ chỉ trích là gây hại cho môi trường và ủng hộ người giàu hơn người nghèo- đã đưa đến“ thành công vô song” cho nền kinh tế Mỹ.
The Republican said his policies of deregulation and tax cuts-criticized by opponents as damaging the environment and favoring the wealthy over the poor-were responsible for"unparalleled" economic success.

vì lệ thường xưa nay người giàu bao giờ chẳng trả ít hơn người nghèo.
would give him still less, for it is customary for the rich to pay less than the poor.

Lấy thí dụ, khi những người giàu có đặc quyền hơn người nghèo, nó có nghĩa là chúng ta đánh giá tiền bạc cao hơn so với yếu tính phổ quát của tất cả loài người, vốn là như nhau cho cả người giàu lẫn người nghèo..
For example, when the rich are privileged over the poor, it means that we value money more than the universal essence of all humans, which is the same for rich and poor alike.

Người giàu có xu hướng hạnh phúc hơn người nghèo, nhưng những nghiên cứu cũng chỉ ra rằng những người hạnh phúc thường
Richer workers tend to be happier than poorer colleagues, but research suggests that happy people tend to have greater potential to become rich,

sẵn sàng hơn trong việc bảo vệ lợi ích của họ hơn người nghèo, chẳng hạn như sự duy trì khấu trừ thuế thế chấp nhà.
much more willing and able to defend their interests, like preservation of the home mortgage deduction, than are the poor.

Khi tôi là một giáo sư môn kinh tế, sinh viên của tôi thường nói rằng chủ nghĩa tư bản không“ công bằng” vì nó làm cho người giàu có nhiều phúc lợi hơn người nghèo.
When I was an economics professor, my students would sometimes argue that it was“not fair” for the rich to have so much more than the poor.

người giàu hơn trong mỗi quốc gia có xu hướng hạnh phúc hơn người nghèo trong cùng quốc gia( các mũi tên có xu hướng chỉ về hướng đông bắc nhiều hơn)..
richer countries tend to be happier than poorer countries observations are lined up around an upward-sloping trend, and richer people within countries tend to be happier than poorer people in the same countries arrows are consistently pointing northeast.

không phải người giàu hơn người nghèo.
meant not the rich more than the poor.

Ở Mỹ, người giàu có xu hướng ăn uống lành mạnh hơn hơn người nghèo.
In the U.S., rich people tend to eat a lot healthier than poor people.

Bằng nhiều cách, nó còn tệ hơn người nghèo của chúng tôi tại Calcutta.
In many ways it is worse than our poor in Calcutta.

Người giàu khỏe mạnh hơn người nghèo, đặc biệt là ở đất nước này.
The rich are healthier than the poor, especially in this country.

Người giàu ở Mỹ sống lâu hơn người nghèo tới tận 15 tuổi.
Rich Americans live up to 15 years longer than poor people.

Người giàu cũng không xấu hơn người nghèo trong những điều này.
The rich are no worse than the poor in these things.

Người giàu sống lâu hơn người nghèo 15 năm.
Rich Americans live up to 15 years longer than poor people.