HƠN TỔNG in English translation

• than the sum
• than the total
• than the entire
• than president

Examples of using Hơn tổng in Vietnamese and their translations into English

Khi sử dụng tab“ Chi tiết”, bạn chỉ cần lưu ý rằng việc thêm bộ nhớ đã sử dụng theo từng quy trình có thể sẽ lớn hơn tổng bộ nhớ có sẵn vì bộ nhớ dùng chung sẽ được tính nhiều lần.
When using the"Details" tab, you just need to be aware that adding the used memory by each process can end up being larger than the total available memory as the shared memory will be counted multiple times.

Hơn nữa, nếu hai lỗ đen va chạm và hợp nhất thành một lỗ đen, thì diện tích của chân trời sự kiện xung quanh lỗ đen thu được sẽ lớn hơn tổng diện tích của chân trời xung quanh hai lỗ đen ban đầu.
Moreover, if two black holes collide and merge to form a single black hole, the area of the event horizon around the resulting black hole is greater than the sum of the areas of the event horizons around the original black holes.

Để đạt được điều đó từ mức lương tối thiểu hiện tại là A$ 18.93 mỗi giờ gần như chắc chắn sẽ cần tăng lớn hơn tổng tăng trưởng năng suất
To get there from the current bare minimum wage of A$18.93 per hour would almost certainly require increases bigger than the sum of productivity growth and inflation,

Ghi chú rằng một số công việc riêng có nội dung chung, vì vậy tổng số kích cỡ đã cài đặt của hai công việc với nhau có thể là nhỏ hơn tổng hai số đó.
Note that some tasks have overlapping constituents, so the total installed size for two tasks together may be less than the total obtained by adding up the numbers.

các thành viên trong gia đình cư trú trên lãnh thổ không thấp hơn tổng sinh hoạt tối thiểu chung của những người cùng đánh giá và chi phí ở.
income of the foreign national and his/her family members residing in the Territory is not lower than the sum of subsistence minimum of these commonly assessed people and costs of housing.

Để thành đạt tất cả các mục tiêu hạt nhân hay quy ước đó, tổng thống đã phải yêu cầu Quốc Hội gia tăng chi phí quân sự thêm 48 tỉ USD- một ngân khoản lớn hơn tổng ngân sách quân sự của bất cứ quốc gia nào trên thế giới.
To achieve all these aims, nuclear and conventional, the president asked for an increase in military spending of $48 billion- a sum greater than the total military spending of any other nation.

các dự án riêng biệt để tạo ra một hoàn toàn mới lớn hơn tổng của các bộ phận của nó.
the coming together of separate people and projects to make a new whole greater than the sum of its parts.

Để thành đạt tất cả các mục tiêu hạt nhân hay quy ước đó, tổng thống đã phải yêu cầu Quốc Hội gia tăng chi phí quân sự thêm 48 tỉ USD- một ngân khoản lớn hơn tổng ngân sách quân sự của bất cứ quốc gia nào trên thế giới.
To achieve all these aims, nuclear and conventional, the president asked for an increase in military spending of $48 billion-a sum greater than the total military spending of any other nation.

Tin tốt là nguyên tắc hiệp lực- thuộc tính kết hợp các yếu tố để tạo ra hiệu ứng lớn hơn tổng các phần của chúng- hoạt động hiệu quả theo hướng tích cực.
The good news is that the principle of synergy--the property of combining elements to create an effect greater than the sum of their parts--works just as effectively in a positive direction.

Max Planck chỉ ra rằng công thức tương đương khối lượng năng lượng ngụ ý rằng các hệ thống ràng buộc sẽ có khối lượng nhỏ hơn tổng các thành phần của chúng, một khi năng lượng liên kết đã được phép thoát ra.
Max Planck pointed out that the mass-energy equivalence formula implied that bound systems would have a mass less than the sum of their constituents, once the binding energy had been allowed to escape.

entropy của hệ hợp thành sẽ lớn hơn tổng entropy của hai hệ riêng rẽ.
the entropy of the combined system is greater than the sum of the entropies of the individual systems.

người già hơn tổng thời lượng.
older people than total duration.

đòi hỏi ít hơn tổng cống hiến nếu bạn muốn nổi trội trong nó".
demands less than total dedication if you want to excel in it.".

Bạn không thể nói++ 16 để có được 17, mà cũng không thể nói++($ a+$ b)( là cách nào đó để có được giá trị lớn hơn tổng của$ a và$ b một đơn vị).
You cannot say ++16 to get 17, nor can you say++($a+$b) to somehow get one more than the sum of$a and$b.

Ví dụ, file OTC của Noto fonts CJK OTC là~ 10MB nhỏ hơn tổng của bốn file OTF riêng biệt
For example, the Noto fonts CJK OTC is~10MB smaller than the sum of the four separate OTFs of which it is comprised.[17]

Sau khi khởi đầu chậm chạp, tôi đã bổ nhiệm nhiều chức vụ theo quy định tổng thống phải làm trong 100 ngày đầu tiên hơn Tổng thống Reagan
After a slow start, I had filled more required presidential appointments in the first hundred days than President Reagan or President Bush had in the same period of time,

Trong một hỗn hợp của hai giải pháp khác nhau, hỗn hợp cuối cùng có hàm lượng năng lượng thấp hơn tổng của hai giải pháp ban đầu: vì năng lượng
In a mix of two different solutions, the final mixture has an energy content lower than the sum of the two original solutions: since energy cannot be created

Năng lượng này bằng với khuyết tật khối lượng- lượng năng lượng hoặc khối lượng được giải phóng khi một hệ thống ràng buộc( thường có năng lượng tiềm năng thấp hơn tổng các phần cấu thành của nó)
This energy is equal to the mass defect- the amount of energy, or mass, that is released when a bound system(which typically has a lower potential energy than the sum of its constituent parts) is created,

các triệu chứng chuyển hóa lớn hơn tổng các tác động riêng lẻ.
the combined effect of depression and metabolic symptoms was greater than the sum of the individual effects.

nghiệm tuyệt vời mà có thể tự hào là lớn hơn tổng của các thành phần của nó.
combining precious whiskies to create an incredible experience that can boast to be greater than the sum of its parts.