Examples of using Hệ thống bảo hiểm y tế in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thật không may, Giáo hội, với một số trường hợp ngoại lệ, chỉ có thể cung cấp các dịch vụ y tế tư nhân vì những cải cách của hệ thống bảo hiểm y tế nói chung không bao gồm các cơ quan y tế Công giáo”, mặc dù Đức Giám mục Yeung giải thích rằng trong những năm gần đây, điều này đã bắt đầu thay đổi.
Unfortunately, the Church, with few exceptions could only provide private cơ sở dữ liệu hệ thống bảo hiểm y tế quốc gia toàn diện, bằng cách kết
a good foundation and a comprehensive national health insurance system database, by combining its advantages with its competitive advantages in the semiconductor industry,bạn được miễn nghĩa vụ đối với hệ thống bảo hiểm y tế theo luật định.
have enough coverage and specifies that you're free over obligations to statutory health insurance system.bắt đầu từ tháng 7 tới, du học sinh tại Hàn Quốc có thể phải trả tiền bảo hiểm gấp bảy lần so với hiện nay, do luật mới yêu cầu họ phải tham gia hệ thống bảo hiểm y tế nhà nước nếu ở lại Hàn Quốc quá 6 tháng.
foreign students could end up paying about seven times more for Bắt đầu từ tháng 7- 2019, du học sinh tại Hàn Quốc có thể phải trả tiền bảo hiểm gấp 7 lần so với hiện nay, do luật mới yêu cầu họ phải tham gia hệ thống bảo hiểm y tế nhà nước nếu ở lại Hàn Quốc quá 6 tháng.
Starting in July, foreign students could have to pay about seven times more for Bob Hawke tái lập một hệ thống bảo hiểm y tế mới, toàn diện mang tên Medicare.
partial dismantling under Fraser, Hawke re-established a new, universal system of health insurance called Medicare.Hệ thống bảo hiểm y tế pháp.
French national health insurance system.Các đặc điểm của hệ thống bảo hiểm y tế Đức.
Particularities of the German health insurance system.Hệ thống bảo hiểm y tế chính là một mớ hỗn độn.
Our healthcare insurance system is a mess.Canada có hệ thống bảo hiểm y tế vận hành hiệu quả.
It's true that Canada has a publicly financed health insurance system.Hệ thống bảo hiểm y tế ở Nhật là bảo hiểm toàn dân.
Japan's National Health Insurance System covers the whole population.Mỗi tỉnh bang quản lý hệ thống Bảo hiểm y tế riêng.
Hợp tác giữa Halodoc và BPJS( hệ thống bảo hiểm y tế quốc gia Indonesia).
Collaboration between Halodoc and BPJS(Indonesian National Health Insurance system).Đức tự hào có một hệ thống bảo hiểm y tế độc đáo và phát triển cao.
Germany prides a highly developed and unique health insurance system.Thật là đáng chú ý- Hệ thống bảo hiểm y tế của họ thật là xuất sắc”.
Chính phủ đặt mục tiêu đạt được hệ thống bảo hiểm y tế xã hội bao phủ toàn dân vào năm 2019.
The government aims to have a social health insurance system covering the whole population by 2019.Chính phủ Nhật Bản quy định Hệ thống bảo hiểm y tế để đảm bảo chăm sóc y tế chất lượng tốt.
The federal government regulates the universal Statutory Health Insurance System to ensure good-quality medical care.Tinh thần ấy đã giúp chúng ta cải cách hệ thống bảo hiểm y tế, và tái tạo ngành công nghiệp năng lượng.
That's how we reformed our health care system, and reinvented our energy sector.Canada có một hệ thống bảo hiểm y tế do chính phủ tài trợ, được quản trị bởi chính quyền của từng tỉnh bang.
Canada has a publically-funded health insurance system that is individually governed by the provinces.Theo hệ thống bảo hiểm y tế của Canada thì người dân Canada không phải trả chi phí cho bệnh viện và tiền khám sức khoẻ.
Under Canadas health insurance system, Canadian residents do not pay certain hospital insuance medical expenses.
