HỌ BỊ MẮC KẸT in English translation

• they are trapped
• they are stuck
• they get stuck
• they are caught
• they were stranded
• they get caught
• they were trapped
• they're trapped
• they're stuck
• they were stuck
• they got stuck
• they're caught
• they're stranded

Examples of using Họ bị mắc kẹt in Vietnamese and their translations into English

Dạ, và giờ họ bị mắc kẹt.
Yeah, and now they're trapped.

Họ bị mắc kẹt ở đây sao?
Are they trapped here?

Điều này có thể khiến họ bị mắc kẹt trong nghèo đói.
This can keep them trapped in poverty.

Họ bị mắc kẹt thang máy hồi cuối tuần qua.
I got stuck in the elevator last week.

Họ bị mắc kẹt ở đây đó giờ luôn sao?
They have been trapped in here this whole time?

Trừ khi họ bị mắc kẹt từ thời Vụ Nổ.
Unless they have been stranded since the Burn.

Họ bị mắc kẹt ở khách sạn Panda Bay.
They're both trapped at the Panda Bay Hotel.

Chỉ vài người trong số họ bị mắc kẹt ở đây hơn những người khác thôi.
Just some of them are stuck longer here than others.

Chỉ vài người trong số họ bị mắc kẹt ở đây hơn những người khác thôi.
Just some of them are stuck heremore than the others.

Nói cách khác, họ bị mắc kẹt trong một vòng tròn lặp đi lặp lại.
In many ways, that's stuck in a repeating cycle.

Và với món nợ lớn đó, họ bị mắc kẹt.
And if you have a big debt, you're trapped.

Đó là lý do tại sao cô ấy và họ bị mắc kẹt với nhau.
That's why she and them are stuck with each other.

Trong khi băng qua một cây cầu, họ bị mắc kẹt ở cả hai phía bởi lực lượng của Burnish Industries.
While crossing a bridge, they are trapped on both sides by Burnish Industries' forces.

Và rằng họ bị mắc kẹt trong những giai đoạn đầu trong thang tiến hoá sinh học của loài người.”.
In a sense, they are stuck at an early stage in the biological evolution of the human species.”.

Hơn nữa, một khi các nạn nhân được chở ra biển, họ bị mắc kẹt, và hầu như không thể nào trốn thoát được.”.
Moreover, once the victims are shipped out to sea, they are trapped, and escape is almost impossible.”.

Trong hầu hết thời gian làm việc, họ bị mắc kẹt trong các chi tiết nhỏ không cần thiết và từ chối nhìn vào toàn bộ bức tranh.
Most of the time, they get stuck in tiny unnecessary details and refuse to look at the whole picture.

Họ không đang sống ở hiện tại bởi họ bị mắc kẹt trong sự giam hãm của quá khứ.
NOT living in the present, because they are stuck in the prison of their past.

Các thi thể nằm rải rác trên những con phố, họ bị mắc kẹt trong các xe ô tô hoặc bị chôn vùi dưới các đống đổ nát”, sĩ quan cảnh sát Russell Gibson, cho hay.
There are bodies littering the streets, they are trapped in cars and crushed under rubble," Police Supt Russell Gibson said.

Họ bị mắc kẹt trong tình huống mà tôi gọi là“ trạng thái tồn tại chân không”.
They are caught in that situation which I have called the‘existential vacuum.'“.

Người bị đau mạn tính có thể cảm thấy như họ bị mắc kẹt trong thể xác mà họ không thể kiểm soát hoặc kiểm soát được rất ít.
The chronic pain sufferer may feel as if they are stuck inside a body in which they have little or no control.