HỌ SỐNG VỚI in English translation

• they live with
• they lived with

Examples of using Họ sống với in Vietnamese and their translations into English

điều này sẽ giúp họ sống với ablutophobia và kiểm soát nó.
which will help them live with ablutophobia and bring it under control.

cũng như thời gian họ sống với nó.
as well as how long they had been living with it.

Đây là một chiến dịch quốc tế truyền bá nhận thức chung giữa công chúng để cứu họ và động viên họ sống với trái tim lành mạnh.
This day is an international campaign to spread awareness among common public to save them and motivate to live with healthy heart.

Theo lời của một chàng trai trẻ," Cách một người đối xử với một người phụ nữ phản ánh cách họ sống với Chúa".
In the words of one young man,"The way one treats a woman corresponds to the way one lives with God.".

Nó làm cho các cá nhân cảm thấy hạnh phúc hơn bằng cách khuyến khích họ sống với một triết lý tích cực.
It makes individuals feel happier by encouraging them to live with a positive philosophy.

Em không hiểu đâu, Harry, không ai có thể hiểu trừ khi họ sống với bọn yêu tinh.
You don't understand, Harry, nobody could understand unless they have lived with goblins.

chúng ta sẽ không có sức mạnh đạo đức để dạy họ sống với anh em của họ..
ties are not good, we will not have the moral strength to teach them to live with their brothers.

Tổ chức này cam kết giúp đỡ những người Úc trẻ tuổi với những nhu cầu chăm sóc đặc biệt, giúp họ được sống với sự lựa chọn, sự độc lập và lòng tự trọng.
This foundation is committed to helping young Australians with high-care needs live life with choice, independence and dignity.

do đó làm tăng khả năng thành công của họ, khi họ sống với rất ít hối tiếc
to make rational decisions, thereby increasing their potential for success, as they live with very little regret

Nhưng thậm chí những vị được gọi là hành giả Giáo Pháp cũng hiếm khi biết cách theo chân đạo sư tâm linh một cách đúng đắn: họ sống với nhiều mong mỏi, nhiều lỗi lầm và nhiều ý nghĩ hoang dại.
But even so-called Dharma practitioners hardly know how to follow a spiritual teacher properly: they live with plenty of expectations, plenty of defects, and plenty of wild thoughts.

nơi họ sống với một gia đình người bạn, đi học phổ thông ở Amherst, Massachussette và vào học tại Cao đẳng Amherst.
moved to America, where they lived with a family friend, attended high school in Amherst, Massachusetts, and then enrolled at Amherst College.

ngay cả khi họ sống với chứng mất trí và không thể diễn tả bằng lời nói về sự cô đơn.
even when they live with dementia and can't verbally express loneliness.

nơi họ sống với một gia đình người bạn, đi học phổ thông ở Amherst, Massachussette và vào học tại Cao đẳng Amherst.
moved to America, where they lived with a family friend, attended high school in Amherst, Mass. and then enrolled at Amherst College.

Người cao niên có nguy cơ di truyền phát triển bệnh Alzheimer là ít có khả năng bị suy giảm nhận thức nếu họ sống với người khác, ít cô đơn hơn và cảm thấy rằng họ có hỗ trợ xã hội.
Seniors who are at genetic risk for developing Alzheimer's disease are less likely to experience cognitive decline if they live with others, are less lonely and feel that they have social support.

Herodotus viết:" Do đó họ sống với Sparta và cũng chết với Sparta".
as Herodotus writes:"Hence they lived with the Spartans and died with them.".

Nhưng nếu chúng ta tiếp xúc với Vua Abdullah của Jordani thì sẽ thấy là tiến trình hòa bình ở Trung Đông vẫn là vấn đề rất lớn trong suy nghĩ của người Jordani, bởi vì họ sống với điều đó mỗi ngày.
But if you talk to King Abdullah of Jordan, it is still very much on the mind of Jordanians because they live with it every single day.

Và biết rằng ông bà em, những người mà em yêu thương và thỉnh thoảng đến thăm ở Long Island, đã mất anh chị em mình; họ sống với thảm họa ấy, ngày qua ngày.
And that your grandparents, whom you love and visit sometimes out on Long Island, lost their brothers and sisters; they live with that catastrophe day in, day out.

Thế nên, hiển nhiên với những tín đồ tha lực, Phật không thật xa cách họ, mà thật sự, họ sống với Phật, trong Phật,“ sáng sớm cùng thức dậy và đêm về lại cùng an nghỉ với Phật”.
It is thus evident that for the tariki devotees the Buddha is not very far away from them, indeed that they are living with him, in him,'rising with him in the morning and retiring at night again with him'.

giúp họ sống với nhiều năng lượng hơn,
empowering them to live with more energy, reduced stress,

giúp họ sống với nhiều năng lượng hơn,
empowering them to live with more energy, reduce their stress,