Examples of using Hỗ trợ phanh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để tận dụng tối đa khả năng hỗ trợ phanh, người điều khiển xe phải sử dụng phanh một cách mạnh mẽ và dứt khoát ngay khi nhận ra cần dừng khẩn cấp.
To get the most out of brake assist, drivers must use the Để tận dụng tối đa khả năng hỗ trợ phanh, người điều khiển xe phải sử dụng phanh một cách mạnh mẽ và dứt khoát ngay khi nhận ra cần dừng khẩn cấp.
To get the most out of brake assist, drivers must apply the Điều đầu tiên cần nhớ là hỗ trợ phanh không có cách nào nhìn thấy chướng ngại vật phía trước: nó không thể quét các mối nguy tiềm ẩn và không thể cảnh báo người lái xe về bất kỳ nguy hiểm nào.
The first point to consider is that brake aid has no way of seeing obstacles ahead: it can't scan for potential hazards and doesn't warn drivers of any threat.tăng cảnh báo va chạm và chủ động hỗ trợ phanh.
that can help navigate, raise collision alerts and actively assist in braking.sử dụng hỗ trợ phanh động cơ trong quá trình thay đổi xuống.
reducing gear shifting when climbing or descending and using engine braking assistance during down changes.túi khí bên hông, hỗ trợ phanh, độ bám đường,
Hỗ trợ phanh ngược có sẵn, cũng là tiêu chuẩn trên Platinum,
Available reverse brake assist, also standard on Platinum, uses radarvới Traction Control logic( TCL), Hỗ trợ phanh và Hill Bắt đầu Assist( HSA)( mô hình CVT trang bị).
60/40 split folding rear seat, Active Stability Control(ASC) with Traction Control Logic(TCL), Brake Assist and Hill Start Assist(HSA)(CVT-equipped models).Trong một số điều kiện nhất định, hỗ trợ phanh có thể đạt tới lực phanh cần thiết để kích hoạt ABS nhanh hơn và dễ dàng hơn so với các phương tiện không có hỗ trợ phanh và có khả năng giảm khoảng cách dừng tổng thể bằng cách loại bỏ độ trễ do không phanh đủ hoặc sớm.
Under certain conditions, brake assist may reach the Danh sách các tính năng an toàn chủ động và thụ động bao gồm ABS với phân phối lực phanh điện tử( EBD), Hỗ trợ phanh( BA) và Electronic Stability Control( ESC),
The list of active and passive safety features includes ABS with electronic vào năm 1995( cải thiện kiểm soát lái xe trong điều kiện đường xá khó khăn); và Hỗ trợ phanh( cung cấp năng lượng đầy đủ trong quá trình phanh dừng khẩn cấp).
reduce vào năm 1995( cải thiện kiểm soát lái xe trong điều kiện đường xá khó khăn); và Hỗ trợ phanh( cung cấp năng lượng đầy đủ trong quá trình phanh dừng khẩn cấp).
reduce Khẩn cấp Hỗ trợ phanh.
Emergency Brake Assist.Các phương tiện cũ không có ECU có thể có hệ thống hỗ trợ phanh cơ.
Older vehicles that don't Điều này là để đảm bảo rằng hỗ trợ phanh không tham gia khi không cần thiết.
This is to ensure that brake assist doesn't engage when it is not needed.Điều này là để đảm bảo rằng hỗ trợ phanh không tham gia khi không cần thiết.
This is to make sure that brake assist does not participate when it's not needed.Và Hỗ trợ phanh( cung cấp năng lượng đầy đủ trong quá trình phanh dừng khẩn cấp).
And Brake Assist(provides full Hỗ trợ phanh được thiết kế để giúp người lái tận dụng những lợi ích của ABS.
Brake Assist is designed to help the driver take full advantage of the benefits of ABS.Nhờ vậy, bạn hoặc Hệ thống Hỗ trợ Phanh Thích ứng có thể can thiệp kịp thời.
So that you or the Adaptive Brake Assist system can intervene in good time.Ở Bắc Mỹ, hỗ trợ phanh phổ biến chậm hơn để tiếp cận thị trường xe.
In North America, brake help was slower to reach the economy vehicle marketplace.
