Examples of using
Hoặc quốc tịch
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
chủng tộc hoặc quốc tịch.
race or nationality.
ý thức hệ hoặc quốc tịch.
religion, ideology or nationality.
trẻ sẽ phải chọn quốc tịch của cha mẹ hoặc quốc tịch Đức khi chúng từ 18 đến 23.
the child will again have to choose the citizenship of the parents or the citizenship of Germany between the ages of 18 and 23 years old.
quyền của một đứa trẻ được sinh ra trong lãnh thổ của một quốc gia có quốc tịchhoặc quốc tịch.
legal concept called“jus soli,” which is Latin for“right of the soil” or the right of a child born in the territory of a state to nationality or citizenship.
Nếu như ta phủ nhận việc mình đã có bất cứ khía cạnh tích cực nào trong quá khứ- hãy cho là tôn giáo hay gia đình, hoặc quốc tịch- thì trong vô thức, mình vẫn có động lực
What happens is that if we deny that there were any positive aspects about our past- say religion or family or nationality- then unconsciously we still have the drive to be loyal to it
Trước đó, những người ủng hộ di dân đã lên tiếng báo động về một đề nghị đang chờ phê duyệt khiến người nhập cư hợp pháp trở nên khó khăn trong việc nhận được thẻ xanh hoặc quốc tịch, nếu họ đã từng sử dụng các chương trình của chính phủ như: chương trình trợ giá( the Affordable Care Act), phiếu thực phẩm và bảo hiểm y tế cho trẻ em.
Last week, immigration advocates sounded the alarm over a pending proposal that would make it harder for legal immigrants to obtain green cards or citizenship if they have ever used government programs such as the Affordable Care Act, food stamps and children? s health insurance.
giải đấu hoặc quốc tịch trong thế giới thực.
the same real-world club, league, or nationality.
không cần tài liệu này để chứng minh đủ điều kiện làm việc vì đó là một lợi ích vốn có của thẻ xanh hoặc quốc tịch.
green card holders(lawful permanent residents) do not need this document to prove work eligibility since it is an inherent benefit of the green card or citizenship.
tôn giáo hoặc quốc tịch.
religion or nationality.
xin thẻ xanh hoặc quốc tịch- có thể bị đưa vào tiến trình trục xuất nếu đơn xin đó bị từ chối.
a green card, or citizenship- would be placed in deportation proceedings if that benefit is denied.
không cần tài liệu này để chứng minh đủ điều kiện làm việc vì đó là một lợi ích vốn có của thẻ xanh hoặc quốc tịch.
despite the fact that U.S. citizens and green card holders needn't bother with this report to demonstrate work eligibility since it is an inherent benefit of the green card or citizenship.
giải đấu hoặc quốc tịch trong thế giới thực.
very same real-world club, league, or citizenship.
những người chưa có hộ khẩu hợp pháp hoặc quốc tịch ở Hoa Kỳ.
who do not yet have legal residency or citizenship in the United States.
không đe dọa khả năng đủ điều kiện nhận thẻ xanh hoặc quốc tịch của mình vào ngày mai.
infant formula today, or(B) not threatening their own ability to qualify for green cards or citizenship tomorrow.
họ sẽ không cung cấp thêm chi tiết về danh tính hoặc quốc tịch của các nạn nhân cho đến khi quá trình nhận dạng chính thức diễn ra.
elaborate as to how they first identified the dead as Chinese, but said they would not give any more details about the identities or nationalities of the victims until the formal identification process has taken place.
họ sẽ không cung cấp thêm chi tiết về danh tính hoặc quốc tịch của các nạn nhân cho đến khi quá trình nhận dạng chính thức diễn ra.
to elaborate on why they first identified the dead as Chinese, and said they would not give more details about the identities or nationalities of the victims until the formal identification process had taken place.
sẵn có để xin cấp thường trú hoặc quốc tịchhoặc đơn giản chỉ vì họ thích đất nước.
an apartment here, because of the climate, favourable market conditions, the availability to claim permanent residency or the citizenship, or simply because they like the country.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文