Examples of using Hoặc tái phát in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
sự lo sợ ung thư trở nặng hoặc tái phát.
family changes, and fears related to the cancer worsening or recurring.Tuy nhiên, gần một nửa số người bị MMT tiếp tục sử dụng opioid trong quá trình điều trị hoặc tái phát sau sáu tháng.
However, nearly half of the individuals on MMT continue to use opioids during treatment or relapse within six months.”.Bệnh nhân được hướng dẫn chỉ trở lại nếu các triệu chứng kéo dài hoặc tái phát trong vòng 2 tháng kể từ khi xuất hiện các triệu chứng ban đầu.
Patients should return for follow-up visits only if symptoms persist or recur within two months of onset of initial symptoms.Nếu tình trạng viêm kéo dài hoặc tái phát, điều trị bằng corticosteroid ở dạng viên có thể có hiệu quả( ví dụ như dùng thuốc tiên dược).
If the inflammation lasts a long time or recurs, corticosteroid treatment in tablet form can be effective(for example prednisone).Giải thích lịch sử gia đình và tiền sử bệnh để đánh giá nguy cơ xuất hiện hoặc tái phát của một bệnh di truyền.
Interpret family and medical history to assess the risk of occurrence or recurrence of a particular disease.Thủ tục này thường được vận dụng nếu bạn đang có triệu chứng nặng hoặc tái phát loét.
This procedure is usually given if you are having severe or recurring symptoms of ulcers.Nhiễm trùng Staphylococcus, dai dẳng hoặc tái phát- Nếu mắc tình trạng này, bạn nên được xét nghiệm máu thường xuyên.
Staphylococcus infection, persisting or relapsing- Patients with this condition should have repeated blood tests.Nhưng nếu tiếp tục co giật, hoặc tái phát, trẻ đó nên có chế độ ăn lâu hơn.
But if seizures continue, or recur, the child should remain on the diet longer.Nếu ung thư xương không đáp ứng với hóa trị hoặc tái phát sau đại lý độc tế bào có thể được sử dụng.
If bone cancer does not respond to chemotherapy or recurs following cytotoxic agents can be used.Nó đã được đề nghị, kiểm tra này có thể hữu ích trong việc theo dõi hiệu quả hoặc tái phát ung thư sau khi điều trị.
It has been suggested that this test may be useful in monitoring for persistence or recurrence of cancer after treatment.Mọi người nên nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ nếu họ bị chóng mặt nghiêm trọng hoặc tái phát.
People should speak with their healthcare provider if they experience severe or recurring dizziness.Trong một số trường hợp, các triệu chứng kéo dài hoặc tái phát trong nhiều năm trước khi căn bệnh được chẩn đoán đúng.
In some cases, symptoms lasted or recurred for years before the right diagnosis was made.nhân rộng lên hoặc tái phát.
it persists, multiplies or recurs.dẫn đến chảy máu nghiêm trọng hoặc tái phát thường xuyên, hãy hỏi ý kiến bác sĩ.
hemorrhoids that are persistent, lead to severe bleeding or recur frequently, consult a doctor.Tuy nhiên, trong những trường hợp hiếm gặp, viêm gan A có thể gây nhiễm trùng kéo dài hoặc tái phát.
However, in rare cases, hepatitis A may cause prolonged or relapsing infection.Giải thích lịch sử gia đình và tiền sử bệnh để đánh giá nguy cơ xuất hiện hoặc tái phát của một bệnh di truyền.
Interpretation of family and medical histories to assess the chance of disease occurrence or recurrence.Giảm sau 2- 4 ngày, nếu cần, dần dần giảm dần trong vòng 5 đến 7 ngày trừ khi khối u não không hoạt động hoặc tái phát.
Decreased after 2 to 4 days, if needed, gradually tapering off over 5 to 7 days unless inoperable or recurring brain tumor is present.Xtandi( enzalutamide) đã được chấp thuận bởi FDA trong tháng 8 năm 2012 cho những bệnh nhân có di căn thiến kháng ung thư tuyến tiền liệt đã lan hoặc tái phát.
Xtandi(enzalutamide) was approved by the FDA in August 2012 for patients with metastatic castration-resistant prostate cancer that has spread or recurred.dường như lây lan hoặc tái phát thường xuyên,
improve despite home care, appears to spread or recurs often, call your doctorĐó là lý do tại sao tốt nhất nên đến bác sĩ nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào sẽ không biến mất hoặc tái phát thường xuyên.
That's why it's best to visit your doctor if you're experiencing any symptoms that won't go away or recur regularly.
