HOẶC TRONG QUÁ TRÌNH in English translation

• or during
• or in the process
• or in the course
• either during

Examples of using Hoặc trong quá trình in Vietnamese and their translations into English

Có thể bạn sẽ không tin, nhưng dưới đây là 9 trong số rất nhiều những dự án công trình đang được thực hiện hoặc trong quá trình xây dựng ý tưởng.
Maybe you will not believe, but here are 10 construction projects being made or in the process of developing ideas.

Hoặc trong quá trình điều tra một hành vi vi phạm các điều khoản
Or during the investigation of a breach of the terms and conditions, rules and regulations, or privacy policy;

Tất cả các chương trình cử nhân và thạc sĩ tại VU Amsterdam đều được công nhận bởi hoặc trong quá trình được công nhận bởi NVAO,
All degree programmes at VU Amsterdam are either accredited by or in the process of being accredited by NVAO,

tùy thuộc vào việc các mỏ vàng hình thành sau khi hình thành các đá xung quanh, hoặc trong quá trình hình thành các đá này, tương ứng.
can be either epigenetic or syngenitic, depending on whether the deposits of gold form after the formation of surrounding rocks, or during the formation of these rocks, respectively.

File Anti- Virus( hoặc trong quá trình quét virus),
File Anti-Virus(or in the course of virus scan),

Cho dù bạn đang tu sửa hoặc trong quá trình xây dựng nhà của bạn,
Whether you're remodeling or in the process of building your home, if you have always wanted an upscale bathroom,

sau một cơn đột quỵ hoặc trong quá trình phẫu thuật lớn, nơi động mạch chính bị kẹp để tránh bị mất máu.
for example after a stroke or during surgery where major arteries are clamped to prevent blood loss.

Các tập tin cá nhân và floders chứ không phải toàn bộ đĩa có thể được khôi phục hoặc trong quá trình khôi phục hành động
Individual files and folders rather than the entire disk can be restored either during the restoring action or from an image

thạc sĩ tại VU Amsterdam đều được công nhận bởi hoặc trong quá trình được công nhận bởi NVAO,
master's degree programmes at VU Amsterdam are either accredited by or in the process of being accredited by NVAO,

Liên quan đến việc bạn sử dụng trang web hoặc Dịch vụ của chúng tôi hoặc trong quá trình tương tác của bạn với Remitly,
In connection with your use of our website or the Service, or in the course of your interactions with Remitly, a user

để đánh giá các vật liệu đến hoặc trong quá trình nghiên cứu và phát triển.
quality control in production, for evaluation of incoming materials or during research and development.

Cho dù bạn đang nâng cấp nội thất của ngôi nhà hiện tại của mình hoặc trong quá trình hoàn thiện chi tiết về bản dựng mới của mình, bạn sẽ cần thực hiện một số quyết định về đồ đạc và kết thúc.
Whether you're upgrading the interior of your current home or in the process of finalizing the details of your new build, you will need to make a number of decisions regarding fixtures and finishes.

Các tập tin cá nhân và floders chứ không phải toàn bộ đĩa có thể được khôi phục hoặc trong quá trình khôi phục hành động
Individual files and floders rather than entire disk can be restored either during the restoring action or from a image

đau nhức xảy ra ở những nơi bảo tồn các dây thần kinh ngoại biên hoặc trong quá trình di chuyển của chúng.
nervous tissue in the pathological process is accompanied by itching, burning and soreness that occur in the innervation of the peripheral nerves or in the course of their movement.

Trong quá trình sử dụng dịch vụ hoặc trong quá trình xử lý công việc liên quan đến việc cung cấp các dịch vụ, các mục sau đây của thông tin có thể được tự động tạo ra và thu thập.
In the process of using services or in the process of handling work pertaining to the provision of services, the following items of information may be automatically generated and collected.

com của chúng tôi và/ hoặc trong quá trình đăng ký/ hoặc mua lại/ dịch vụ hoặc sản phẩm của bất kỳ Webnode.
com and/or in the course of the registration and/or acquisition to/of any Webnode's services or products.

Tất cả các chương trình cấp bằng tại Đại học VU Amsterdam hoặc được công nhận bởi hoặc trong quá trình được công nhận bởi NVAO,
All degree programmes at Vrije Universiteit Amsterdam are either accredited by or in the process of being accredited by NVAO,

tử vong xảy ra trên máy bay, hoặc trong quá trình khách cất cánh hoặc hạ cánh.
which causes injury or death that occurs on board the aircraft, or in the process of embarking or disembarking.

công ty theo thời gian và/ hoặc trong quá trình cải thiện dịch vụ của aquilon.
the number of options for interaction between partners and companies over time and/or in the process of improving the services of aquilon.

chủ sở hữu thụ hưởng trước hoặc trong quá trình thiết lập mối quan hệ kinh doanh hoặc khi tiến hành các giao dịch đối với các khách hành ít giao dịch.
verify the identity of the customer and beneficial owner before or during the course of establishing a business relationship or conducting transactions for occasional customers.