Examples of using Hoa kỳ tiếp tục in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoa Kỳ tiếp tục đứng chung với người dân Ukraine chống lại sự xâm lược này của Nga.".
The United States will continue to stand with Hầu hết Hoa Kỳ tiếp tục trải qua một trong những ma đng tồi tệ nhất trong lịch sử trong năm nay.
Most of the US continued to experience one Hoa Kỳ tiếp tục hỗ trợ cho tất cả những quốc gia trên thế giới đấu tranh cho nhân phẩm và quyền tự do.
The United States will continue to support those around Giữ gìn tầng lớp trung lưu ở Mỹ là cần thiết để Hoa Kỳ tiếp tục như một nền dân chủ, cảnh báo Ganesh Sitaraman.
Preserving the middle-class in America is necessary for the United States to continue as a democracy, warns Ganesh Sitaraman.Ông John Kirby cũng nói Hoa Kỳ tiếp tục chứng tỏ thiện chí đàm phán với giới hữu trách của Nga.
John Kirby also said the U.S. continues to show a willingness to talk with Russian authorities.Ngày 18 tháng 12 năm 1972, Hoa Kỳ tiếp tục các chiến dịch ném bom trên đường song song 20 dưới tên gọi Linebacker II.
On 18 December 1972, the United States resumed bombing campaigns above the 20th parallel under the name Linebacker II.Còn bà Cố vấn An ninh quốc gia Susan Rice nhấn mạnh“ Hoa Kỳ tiếp tục cam kết triển khai chiến lược tái cân bằng ở khu vực.”.
National Security Advisor Susan Rice stressed that the United States remains committed to implement a re-balancing strategy in the region.Dự luật này cho phép Hoa Kỳ tiếp tục vay để trả nợ trong lúc cắt giảm chi tiêu chừng 1 ngàn tỉ đô la trong vòng 10 năm tới.
The bill allows the United States to keep borrowing money Hoa Kỳ tiếp tục dẫn đầu trong thương mại hoá toàn cầu đối với cây trồng BĐG kể từ năm 1996.
USA continued to be the leader in the global commercialization of biotech crops since 1996.Trung Quốc và Hoa Kỳ tiếp tục chiếm tỷ trọng lớn nhất trong việc mở rộng năng lượng gió, với mức tăng lần lượt là 20GW và 7GW.
China and the USA continued to account for the greatest share of wind energy expansion, with increases of 20 GW and 7 GW respectively.Nhưng ông nói, Hoa Kỳ tiếp tục gởi thông điệp rõ ràng với Trung Quốc rằng họ cần phải chấp nhận trách nhiệm đi đôi với vai trò siêu cường thế giới.
But he said the U.S. would keep sending a clear message that China needs to accept Độ tuổi trung bình của xe hạng nhẹ ở Hoa Kỳ tiếp tục tăng, có nghĩa là xe đã qua sử dụng sẽ tồn tại lâu hơn.
The average age of light-duty vehicles in the United States keeps going up, which means used vehicles are lasting longer.Đó là lý do vì sao Hoa Kỳ tiếp tục xiết chặt các hạn chế tài chính đối với các cơ quan quân sự và quốc tế của Cuba.
That's why the U.S. will continue to tighten financial restrictions on Cuba's military and intel services.Đại sứ Ted Osius khẳng định Hoa Kỳ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với Việt Nam nhằm bảo đảm thành công của Hội nghị./. vietnamplus.
Ambassador Osius affirmed that the US will continue working closely with Viet Nam to ensure the success of the Summit.Nhưng chúng ta hãy chờ xem những gì xảy ra tiếp theo, có thể là sang tuần sau, khi Hoa Kỳ tiếp tục phép thử bằng những cuộc tuần tra tại khu vực này.
But let's see what happens next, maybe a week later, when the United States will continue to patrol Hoa Kỳ tiếp tục tin rằng tất cả chúng ta phải tôn trọng các vấn đề
The United States continues to believe that all of us have to respect issues like freedom of expression,Cần lưu ý rằng ở miền nam Syria, Hoa Kỳ tiếp tục giữ khu vực 55 km chiếm đóng bất hợp pháp quanh Al- Tanf và ngăn chặn việc giải tán trại tị nạn Rukban.
It is noted that in southern Syria, the United States continues to hold the illegally occupied 55-kilometer zone around Mount Tanf and prevent the dissolution of the Rukban refugee camp.Obama nói rằng Hoa Kỳ tiếp tục tin rằng tiền tệ của Trung Quốc có giá thấp,
Obama said that the U.S. continues to believe that China's currency is undervalued, making Chinese importstrong khi Hoa Kỳ tiếp tục có mặt ở nước này ngay cả sau khi tuyên bố rút quân vào năm 2014", ông nói.
left Afghanistan, as we had promised, while the US continues to be present in the country even after the declared'withdrawal' in 2014," Gromov says.Khi Hoa Kỳ tiếp tục tập trung vào cắt giảm thuế,
As the United States continues to focus on tax cuts, a new concern
