ISSUE in English translation

• issue
• issues

Examples of using Issue in Vietnamese and their translations into English

Ví dụ, nếu một issue được mở lại lần nữa( reopened). làm việc,
For example, if an issue is reopened, worked on, and completed again, then the time

Khi bạn hài lòng với tất cả thông tin được nhập vào, issue có thể được tạo ra bằng cách nhấp vào nút" Create" ở cuối dialogue" Create Issue".
Once all the information is entered to your satisfaction, the issue can be created by clicking on the“Create” button at the end of the“Create Issue” dialogue.

Mỗi issue có 1 status chỉ ra issue hiện đang ở đâu trong lifecycle(‘ workflow').
Status Each issue has a status, which indicates where the issue currently is in its lifecycle('workflow').

Nếu issue cần được thiết lập trực tiếp“ Resolved”, thì đã có sẵn nút“ Resolve issue”.
If the issue needs to be set to“Resolved” directly, there is a“Resolve issue” button available.

Một issue có thể được giải quyết theo nhiều cách, nhưng chỉ một trong số đó gọi là" Fixed".
An issue can be resolved in many ways, only one of them being"Fixed".

gửi 1 issue với code ví dụ chạy được và chúng tôi sẽ cố giúp.
file an issue with a runnable example code and we can try to help.

Xin lưu ý rằng các giá trị cho mỗi issue được ghi lại vào thời điểm mà issue đó chuyển sang sprint.
Please note that the values for each issue are recorded at the time when the issue moves into the sprint.

Nhấp vào nút“ Workflow” sẽ hiển thị cho bạn một hộp danh sách các giai đoạn tiếp theo mà một issue có thể xảy ra.
Clicking on“Workflow” button will display you a list box of the next stages that an issue can go to.

Để xem quy trình công việc mà issue đi qua, bấm vào liên kết" View workflow" nằm kế field status trong trang thông tin chi tiết issue.
To view the workflow that the certain issue goes through, click on the“View workflow” link that is next to the status field of an issue in the issue details page.

họ cung cấp" issue tracker".
they all provide an issue tracker.

để xác định và giải quyết Issue.
formulate a plan for identifying and solving the problem.

Một JIRA Workflow là tập các statuses và transitions mà issue trải qua trong suốt lifecycle của nó.
A JIRA workflow is a set of statuses and transitions that an issue goes through during its lifecycle.

Cập nhật lịch sử thay đổi của một issue và lưu trữ issue trong cơ sở dữ liệu.
Update change history for an issue and store the issue in the database.

một wiki và trình theo dõi issue tracker.
integrated code review tools, a wiki, and an issue tracker.

Khi nhấp vào nó, bạn sẽ có thể chọn lý do cho biết issue đã được fix.
On clicking it you will be able to choose the reason for saying the issue is fixed.

để xác định và giải quyết Issue.
we will formulate a plan for identifying and solving the problem.

Do đó nên phân tích và cân nhắc sự ảnh hưởng trước khi di chuyển một issue.
It is therefore advisable to analyze thoroughly how the move is going to affect the issue before going ahead with this.

đến“ Configure Fields” và chọn“ Epic link” field đưa vào màn hình tạo issue.
go to“Configure Fields” and choose“Epic link” field to be included in the issue creation screen.

có thể liên hệ với chúng tôi qua issue tracker cho toàn bộ tài liệu của website.
scenario is not covered, please let us know on the issue tracker for the documentation website.

Đừng giữ những suy nghĩ trong đầu và nghĩ rằng bạn đánh dấu nó như là một issue ở giai đoạn sau đó.
Don't keep it in mind thinking that you will mark it as an issue at the later stage.