KÉM LÀNH MẠNH in English translation

• less healthy
• less-than-healthy

Examples of using Kém lành mạnh in Vietnamese and their translations into English

cho sức khoẻ mà có thể thay thế một số loại dầu nấu ăn kém lành mạnh trên thị trường.
many people don't immediately think of sunflowers as sources of an extremely healthyvegetable oil that can replace some of the less healthy cooking oils on the market.

cực tốt cho sức khoẻ mà có thể thay thế một số loại dầu nấu ăn kém lành mạnh trên thị trường.
many people don't instantly think of sunflowers as causes of an extremely healthy vegetable oil that can substitute some of the less healthy cooking oils on the market.

Tôi từng có thời gian sống kém lành mạnh.
I used to have a very unhealthy financial life.

Thiếu niên bị điếc và mù vì ăn thực phẩm kém lành mạnh.
A teenager goes deaf and blind for eating unhealthy junk food.

Và ta cũng thường hay chọn những thức ăn kém lành mạnh khi ăn khuya!
We also tend to select less healthy foods late at night!

Bơ, shortening, và snack thực phẩm là những ví dụ về chất béo kém lành mạnh.
Butter, shortening, and snack foods are examples of less healthy fats.

Thay vào đó, bệnh dường như phụ thuộc vào một số nghề nghiệp có lối sống kém lành mạnh.
Rather it seems to depend on certain occupations having a generally less healthy lifestyle.

Nhưng sự thật là nó cũng kém lành mạnh và sẽ dẫn đến cũng nhiều vấn đề như thế.
But the truth is that it's just as unhealthy and it will eventually lead to just as many problems.

Nhưng cá hồi nuôi vẫn lành mạnh, chỉ là hơi“ kém lành mạnh” hơn cá hồi hoang dã thôi.
But farmed salmon is still healthy… just slightly“less healthy” than wild salmon.

Rơi vào tình trạng này khiến người ta có xu hướng thích ăn những thực phẩm nhiều chất béo và kém lành mạnh.
Falling into this situation makes people tend to eat high-fat foods and less healthy.

các loại dầu và chất béo kém lành mạnh trong chế độ ăn hàng ngày.
of cardiovascular disease and is a great alternative to oils and unhealthy fats in your diet daily.

giá rẻ sẽ khiến họ bị cuốn vào các chế độ ăn uống kém lành mạnh.
move to urban areas, easy access to cheap and convenient processed foods lures them into unhealthy diets.

Khi Brian nhận ra anh ta sẽ mất tôi và không còn cách nào khác có thể giúp tôi ở lại với cuộc hôn nhân kém lành mạnh này, mục tiêu của anh ta là muốn trừ khử tôi.
Once Brian realised he lost me and there was no getting me to stay in this unhealthy marriage, his goal was to eliminate me.”.

Bác sĩ Ronald Ma, chuyên viên về tiểu đường tại bệnh viện Prince of Wales ở Hong Kong nói rằng những thói quen kém lành mạnh đã làm cho khoảng 10% người dân Hong Kong bây giờ mắc bệnh tiểu đường.
Ronald Ma, a diabetes specialist at the Prince of Wales hospital in Hong Kong, blames unhealthy habits for the fact that about 10 percent of the city's population has diabetes.

nhận thức về giá trị bản thân kém lành mạnh hơn.
complete further stages and therefore a more unhealthy personality and sense of self.

Họ cũng có thể phục hồi nhanh hơn so với những người kém lành mạnh.
They may recover more quickly compared with less-healthy people.

Chúng ta biết rằng việc thay đổi giấc ngủ- thậm chí chỉ trong một đêm- có thể dẫn đến lựa chọn thực phẩm kém lành mạnh vào ngày hôm sau.
We're continuing to learn that shortchanging our sleep- even for just one night- can lead to less healthy food choices the next day.

có thể trong tình trạng tài chính kém lành mạnh hoặc kém an toàn hơn.
have additional dollars in the bank, but it may be in a less healthy or less secure financial condition.

Bằng cách đó, bạn sẽ có ít khả năng bị thôi thúc mua thức ăn kém lành mạnh và không có lý do gì để mua những đồ ăn phát sinh.
That way, you will be less likely to impulse buy less healthy food and there will be no excuse for you ordering any takeaways.

Cô nói rằng nguồn gốc của Barbie kém lành mạnh hơn hình ảnh sạch sẽ của cô.
She says Barbie's origins were less wholesome than her squeaky clean image.