KỲ THI QUỐC GIA in English translation

• national exams
• national examinations
• state exam
• national exam

Examples of using Kỳ thi quốc gia in Vietnamese and their translations into English

Ở nước này, bác sĩ là người vượt qua kỳ thi quốc gia và có giấy phép chứng nhận.
In this country, a doctor is someone who passed the state examination and acquired a certified license.

Các trường tư thục chủ yếu chú trọng mài giũa những tài năng cụ thể của trẻ em hơn là đào tạo chúng hướng tới một mục tiêu duy nhất là vượt qua kỳ thi quốc gia.
Such private schools largely focus on allowing children to hone their specific talents rather than training them toward a singular goal of passing national exams.

Họ đã giành được một danh tiếng không chỉ cho thành tích xuất sắc trong tất cả các loại kỳ thi quốc gia, mà còn cho những hành động chân thành của họ và thực hành chu đáo trong việc chăm sóc bệnh nhân của mình.
They have earned a reputation not only for their outstanding records in all sorts of national examinations, but also for their heartfelt actions and conscientious practice in taking care of their patients.

Nghiên cứu trong lĩnh vực này có xu hướng kỳ thi quốc gia rộng về thái độ trừng phạt
Research in this area has tended towards broad national examinations of punitive attitudes and has even looked at differences based on gender,

Một cơ hội cho sinh viên Đức đã vượt qua kỳ thi quốc gia đầu tiên của họ( giáo sư Erste Juristische Staatsprüfung)
An opportunity for German students having passed their first state exam(“Erste juristische Staatsprüfung”) to integrate directly the second year of LL.M.(Master)

Kỳ thi quốc gia-= 2010=- tôi cũng muốn là một sĩ quan cảnh sát.-= 2010 Kỳ thi quốc gia=- In bổ sung cho bằng văn bản kỳ thi thực hành, tôi cần phải chuẩn bị những gì khác?
National Exam=- I also want to be a police officer. -=2010 National Exam=- In addition to written practice exams, what else do I need to prepare?

ASSOCIATE IN RISK MANAGEMENT( ARM) Danh hiệu chuyên gia quản lý rủi ro( ARM) Học vị chuyên môn đạt được sau khi thi đỗ ba kỳ thi quốc gia của học viện bảo hiểm Mỹ( Insurance Institute of America, IIA).
Associate in Risk Management(ARM)- A professional designation earned after the successful completion of three national examinations given by the Insurance Institute of America(IIA).

chứng tỏ tầm quan trọng của kỳ thi quốc gia này.
grade 10 entrance examination, demonstrating the importance of this national exam.

Những người vượt qua kỳ thi quốc gia về y tá,
Those who pass a national examination for public health nurses,

Bạn sẽ ngồi một kỳ thi quốc gia vào cuối năm thứ hai,
You will sit a national exam at the end of the second year,

học trước khi bắt đầu kỳ thi quốc gia, và sáu tuần nghỉ học vào cuối năm cho cả giáo viên và học sinh.
time for teaching and learning before the start of the national examinations, and six weeks of school vacation at end of the year for teachers and students.

vượt qua kỳ thi quốc gia và đáp ứng tất cả các yêu cầu cấp phép của tiểu bang( ví dụ: số giờ giám sát bắt buộc của tiểu bang).
pass a national examination, and fulfill all state licensing requirements(e.g., the required number of state-mandated supervised hours)…[-].

các trường đại học công lập sử dụng kỳ thi quốc gia, trong khi các trường đại học tư có riêng.
you are likely to need to sit an entrance examination in your home country; public universities use the national exam, while private universities have their own.

Đừng hoang mang vì du học SOFL sẽ tổng hợp những chú ý dành riêng cho đối tượng hoàn thành kỳ thi Quốc gia 2017- 2018 hoặc 2018- 2019 và muốn làm hồ sơ du học Đức!
Don't be bewildered because this article will summarize the notes reserved for those who complete the National Exam 2017- 2018 or 2018- 2019 and want to make a study abroad in Germany!

khi so sánh với kết quả thi tại kỳ thi quốc gia của các em vào năm 16 tuổi.
have changed since 2001, and compared that data with results achieved in national exams taken at the age of 16.

Bà thậm chí còn tiết lộ Sesame Credit đã tiếp cận Bộ Giáo dục Trung Quốc để tìm hiểu về các học sinh gian lận trong kỳ thi quốc gia, với mục đích khiến họ phải trả giá trong tương lai.
She has even disclosed that Sesame Credit has approached China's Education Bureau about sharing a list of its students who cheated on national examinations, in order to make them pay into the future for their dishonesty.

họ cung cấp một chương trình năm năm dành cho học sinh trung học cơ sở vượt qua kỳ thi quốc gia.
to high school graduates, they provide a five-year programs open to junior high school students who pass a national examination.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Trung Michigan Trợ lý Chương trình y tế cung cấp cho sinh viên cơ hội để trở thành chứng nhận thông qua kỳ thi quốc gia được quản lý bởi Hiệp hội Trợ Lý Y khoa Mỹ.
The Mid Michigan Community College Medical Assistant Program offers students the opportunity to become certified through the National Examination administered by the American Association of Medical Assistants.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Trung Michigan Trợ lý Chương trình y tế cung cấp cho sinh viên cơ hội để trở thành chứng nhận thông qua kỳ thi quốc gia được quản lý bởi Hiệp hộ…[+].
The Mid Michigan Community College Medical Assistant Program offers students the opportunity to become certified through the National Examination administered by the Amer…[+].

Trường Cao đẳng Cộng đồng Trung Michigan Trợ lý Chương trình y tế cung cấp cho sinh viên cơ hội để trở thành chứng nhận thông qua kỳ thi quốc gia được quản lý bởi Hiệp hộ…[+].
The Mid Michigan Community College Medical Assistant Program offers students the opportunity to become certified through the National Examination administered by the American…+.