KHẢ NĂNG HỒI PHỤC in English translation

• resilience
• ability to recover
• ability to heal
• resiliency
• resilient
• healing ability
• possibility of recovery
• ability to rehabilitate
• capacity to recover
• probability of recovering
• ability to recuperate

Examples of using Khả năng hồi phục in Vietnamese and their translations into English

Nó đề cập không chỉ đến sự vắng mặt của bệnh, mà còn khả năng hồi phục và hồi phục sau bệnh tật và các vấn đề khác.
It refers not only to the absence of disease, but the ability to recover and bounce back from illness and other problems.

Cậu có khả năng hồi phục vết thương nhanh chóng mặc dù vẫn cảm nhận nỗi đau đớn.
He has the ability to heal quickly from any wound albeit still experiencing pain.

Chú trọng vào an ninh lương thực và giúp người nông dân nghèo bằng cách thúc đẩy khả năng hồi phục cây trồng và thích ứng với biến đổi khí hậu.
Focus is on food security and helping poor farmers by enhancing crop resilience and adapting to climate change.

Khả năng hồi phục trí nhớ trong việc thôi miên tùy thuộc vào một vài yếu tố.
The ability to recover a memory in hypnosis depends on a number of factors.

Tôi cảm thấy kinh ngạc bởi sức mạnh và khả năng hồi phục của tinh thần con người được thể hiện qua những cá nhân đó.
I was absolutely amazed by the strength and resiliency of the human spirit exhibited in these individuals.

Mặc dù các dây chằng này có khả năng hồi phục tốt, người bệnh vẫn có nguy cơ tái phát bong gân cao hơn trong tương lai.
Though these ligaments have the ability to heal well, there is a higher risk of repeated sprains in the future.

Chúng tôi có khả năng hồi phục của Asia, nhưng ngay cả khi những vết thương được chữa trị, thì chúng tôi cũng không thể nào phục hồi phục thể lực được.
We have Asia's healing ability, but even if we can get our wounds healed, we won't be able to heal our stamina.

Tính kiên cường là khả năng hồi phục từ thất bại và tiếp tục tiến về phía trước.
Resiliency is the ability to recover from failures and continue to function.

Tôi cảm thấy kinh ngạc bởi sức mạnh và khả năng hồi phục của tinh thần con người được thể hiện qua những cá nhân đó.
Exhibited in these individuals. I was absolutely amazed by the strength and resiliency of the human spirit.

Thời gian nghỉ ngơi cụ thể sẽ phụ thuộc vào triệu chứng và khả năng hồi phục của bạn.
Specific rest time will depend on your symptoms and ability to heal.

Dù bệnh nặng, Xu vẫn có khả năng hồi phục”, Xu Xiao Jun,
Even though he's critically ill, there's a possibility of recovery,” said Xu Xiaojun,

Cô không chỉ bình phục sau thảm hoạ mà còn có thêm khả năng mới, khả năng hồi phục sau khi bị bất cứ loại vết thương nào trong nhiều ngày liên tiếp.
She not only recovers from the exposure, but develops the ability to recover from any type of injury within days as well.

giờ đây bạn có thể dạy chúng về khả năng hồi phục.
them to be disappointed, but now you can teach them about resiliency.

Reya đưa tôi trở về với một thiết bị gây nổ chứa đủ divinium, mà uy hiếp khả năng hồi phục của Adriel.
Reya sent me back that it should overwhelm Adriel's ability to heal. with an explosive device packed with enough divinium.

Đồng thời, trầm cảm làm giảm khả năng hồi phục các bệnh khác ở người cao tuổi.
At the same time, depression reduces a senior's ability to rehabilitate.

Nó đề cập không chỉ đến sự vắng mặt của bệnh, mà còn khả năng hồi phục và hồi phục sau bệnh tật và các vấn đề khác.
Being healthy refers not only to the absence of disease, but the ability to recover and bounce back from illness and other problems.

Bệnh nhân trong tình trạng hôn mê sâu kéo dài mặc dù đã được các chuyên gia điều trị đúng cách trong một thời gian đầy đủ để" loại trừ khả năng hồi phục”.
Persistent deep coma in spite of proper treatment under care of experts for an adequate period to“exclude the possibility of recovery”.

Nó đề cập không chỉ đến sự vắng mặt của bệnh, mà còn khả năng hồi phục và hồi phục sau bệnh tật và các vấn đề khác.
It mentions not only to the absence of disease but the capacity to recover and bounce back from illness and other problems.

Đồng thời, trầm cảm làm giảm khả năng hồi phục các bệnh khác ở người cao tuổi.
At the same time, depression reduces an elderly person's ability to rehabilitate.

Phục hồi có thể bị hạn chế bởi mức độ tổn thương gây ra do khối u và khả năng hồi phục của não.
Recovery may at times be limited by the extent of damage caused by the tumour and by the brain's ability to recover.