KHI HỌ TẠO RA in English translation

• when they create
• when they created
• when they make
• as they craft

Examples of using Khi họ tạo ra in Vietnamese and their translations into English

Các nhà thiết kế của Go tại google đã nghĩ đến điều này khi họ tạo ra ngôn ngữ.
The designers of Go had this in mind when they were creating the language.

Skyview Bar đã được ghi vào danh sách kỷ lục Guinness thế giới năm 2009 cho loại cocktail đắt nhất thế giới khi họ tạo ra loại cocktail 27.321.
Skyview Bar has won the Guinness World Record in 2009 for the world's most expensive cocktail when creating cocktail 27.321.

Các nhà thiết kế của Go tại google đã nghĩ đến điều này khi họ tạo ra ngôn ngữ.
The designers of the Go at google had this thing in mind when they were creating the language.

Tiềm năng đáng kinh ngạc của STM đã được các nhà nghiên cứu tại IBM chứng minh khi họ tạo ra A Boy and His Atom, đây là bộ phim hoạt hình nhỏ nhất thế giới.
The amazing capabilities of a scanning microscope were demonstrated by IBM researchers when they created“A Boy and His Atom”, the smallest animated film in the world.

Một nhóm nghiên cứu từ Đại học Cambridge đã phát hiện ra rằng khi họ tạo ra sự chuyển động, những đụn cát có sự tương tác và đẩy lùi các cồn cát lân cận ở phần thấp của khối cát.
A team from Cambridge University found that when they created motion, the dunes interacted and repelled the adjacent dunes at the lower part of the sand mass.

Các nhà hoạt động toát ra năng lực, giải thích- với sơ đồ- cách thức phác họa các đồng minh tiềm năng khi họ tạo ra danh sách những chính khách cụ thể làm mục tiêu cho đấu tranh.
The activists exude competence, explaining- with diagrams- how to map out potential allies, as they craft a list of specific politicians to target with protests.

Tiềm năng đáng kinh ngạc của STM đã được các nhà nghiên cứu tại IBM chứng minh khi họ tạo ra A Boy and His Atom, đây là bộ phim hoạt hình nhỏ nhất thế giới.
The astonishing potential of STM was demonstrated by researchers at IBM when they created A Boy and His Atom, which was the world's smallest animated film.

Các nhà hoạt động toát ra năng lực, giải thích- với sơ đồ- cách thức phác họa các đồng minh tiềm năng khi họ tạo ra danh sách những chính khách cụ thể làm mục tiêu cho đấu tranh.
The activists exude competence, explaining-with diagrams-how to map out potential allies, as they craft a list of specific politicians to target with protests.

Nói chung, mọi người sẽ thành công khi họ tạo ra được một kế hoạch đều đặn hơn,
In general, people do well when they create a more routine schedule, eat a healthy diet

Điều này đi ngược lại thông lệ đã tồn tại 75 năm qua, cũng như trái ngược với những gì các nhà đàm phán Mỹ đã tranh luận khi họ tạo ra hệ thống thương mại toàn cầu vào những năm 1940.
This runs counter to 75 years of practice, as well as to what U.S. negotiators argued when they created the global trading system in the 1940s.

Sau nhiều năm các quốc gia đã rút ra kinh nghiệm rằng khi họ tạo ra các mảnh vỡ thì sẽ gây nguy hiểm cho hệ thống của chính họ cũng như các nước khác,” Ailor nói.
Countries have learned over the years that when they create debris, it presents a risk to their own systems just as it does for everybody else," Ailor said.

Isaacs được Hiệp hội quần vợt Bahamas vinh danh khi họ tạo ra một giải thưởng hàng năm mang tên bà.
to a Bahamian woman.[1] The following year, Isaacs was honoured by the Bahamas Lawn Tennis Association when they created an annual award bearing her name.

để kỷ niệm mọi thứ họ làm khi họ tạo ra phần mềm hỗ trợ chúng ta trên mọi lĩnh vực.
programmers do on a day-to-day basis, and to celebrate everything they do when they create software that assists us with numerous activities.

Thông tin đăng ký sẽ được gửi đến hệ thống của chúng tôi, nhưng bản chất tự nhiên của thông tin được xác định bởi Khách hàng của chúng tôi khi họ tạo ra quá trình đăng ký sử dụng.
Registration information is sent to us, but the exact nature of the information categories requested is determined by our Customers when they create the user registration process.

tinh thần khởi nghiệp cho tỉnh bang của chúng ta và khi họ tạo ra cơ hội cho bản thân, Manitoba cũng trở nên cạnh tranh và sáng tạo hơn”.
global connections and an entrepreneurial spirit to our province, and when they create opportunities for themselves, Manitoba becomes more competitive and innovative.”.

cải thiện độ an toàn khi họ tạo ra và vận hành các thiết bị,
reduce costs and improve safety as they create and investigate entirely new devices,

Có gì trong tâm trí người Ai Cập khi họ tạo ra những đài tưởng niệm như thể thành trì,
What was in Egyptian minds when they made their fortresslike monuments, when they constructed artfully hidden entrances with blind doors,

Thật vậy, nếu quản trị tốt cho phép các bên thứ ba đổi mới, thì khi họ tạo ra các nguồn giá trị mới,
Indeed, if good governance allows third parties to innovate, then, as they create new sources of value,

Các chủ doanh nghiệp tận hưởng những tiến trình và thấy ý tưởng của mình trở thành hiện thực khi họ tạo ra và bán một sản phẩm
Business owners enjoy the process of seeing their own ideas become a reality as they create and sell a product

Tuy nhiên, khi họ tạo ra ứng dụng dành cho thiết bị di động của mình,
But, when they created their mobile app, they were able to convert their logo