Examples of using Là anh em in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đừng khinh ghét người Ê- đôm vì họ là anh em của chúng ta.
Not despise them, because they are brethren.Chúng ta không cần phải là anh em nữa. Hả? Nếu vậy.
If so… Huh? we don't have to be siblings anymore.Giờ chúng ta là anh em.
We should be brothers now!Vậy chúng ta có thể là anh em.
So that we can be brothers.Chó và bò không thể là anh em.
A dog and a bull can't be brothers.Khi Tyree chết, mày nói chúng ta sẽ luôn là anh em.
When Tyree died… you said we Và chúng ta sẽ mãi là anh em.
And you and I will always be brothers.Cậu là anh em của một Tulkun.
You are brother of Tulkun.Cậu là anh em của Tulkun.
You are brother of Tulkun.Hades: Hades là anh em với Zeus.
Hades is brother to Zeus.Dù là anh em, họ không bao giờ nói chuyện với nhau.
Despite their being brothers, they do not speak to each other.Họ nói mù chữ là anh em của điên rồ.
Illiteracy, they say, is brother to madness.Chúng ta đã là anh em tốt bao nhiêu năm rồi?
How long have we been brothers?Điều quan trọng nhất là tôi với anh ấy là anh em.
The most important thing Lý do:" Chúng ta là anh em mà".
The reason:“for we be brethren.”.Kẻ thả trôi trong công việc mình, Cũng là anh em của kẻ phá hại.
He also who Dù xa xa lắm, vẫn là anh em.
They're far from being brothers though.Lấy nhau vì không biết là anh em ruột.
And married each other without realising they were brother and sister.Kẻ thả trôi trong công việc mình, Cũng là anh em của kẻ phá hại.
One who Tại sao anh lại nói chúng ta không còn là anh em rồi?”.
But you said about us not being brothers anymore?”.
