LÀ THẬP GIÁ in English translation

• is the cross
• was the cross

Examples of using Là thập giá in Vietnamese and their translations into English

Chính Thập giá- luôn luôn là Thập giá với Chúa Kitô- bảo đảm cho sự phong phú của sứ mệnh loan báo Tin Mừng của chúng ta.
It is the Cross that is always present with Christ- which guarantees the fruitfulness of our mission.

Một cám dỗ khác là thập giá không có Đức Ki- tô,
The other temptation is a cross without Christ, that is, the anguish of remaining down,

nhẹ nhàng vì là thập giá của tình yêu.
sweet and light, because it is a cross of love.

Chúa muốn người ta hiểu rằng, biến cố tột cùng của Ngài- tức là thập giá, cái chết và phục sinh- là một cử chỉ phong phú- các vết thương của Ngài đã chữa lành chúng ta- một sự phong phú sẽ mang lại hoa trái cho nhiều người.
He wants to explain that his extreme fate- that is the Cross, death and Resurrection- is an act of fruitfulness- his wounds have healed us- a fruitfulness which will bear fruit for many.

Thập giá Chúa Kitô là thập giá cho những ý tưởng của họ về Thiên Chúa;
The cross of Christ was the cross of their own ideas about God; the death of Christ was

thập giá mà con chọn», thì ông nói:« Đúng, nếu đó là thập giá con chọn, thì đó không phải là thập giá.».
I said to him once,“This is not the cross that I would choose,” and he said,“Well if it's the cross you choose, it's hardly a cross.”.

Chua trắng là thập giá của một backcrossed Widow Mẹ giống với một người bạn đời ưu tú chua Diesel Nam cha mẹ sau khi thử nghiệm thời gian dài và vượt qua với nhiều chua Diese.
Sour White is cross of a backcrossed Widow Mother breed with an elite mate Sour Diesel Male parent after long time testing and crossing with numerous Sour Diese.

đờicủa một quốc gia, ông miêu tả chéo cháy như thẳng đứng chéo Latin hơn là thập giá của St Andrew.
he portrayed the burning cross as an upright Latin cross rather than the St. Andrew''s cross.

thứ nặng nhất là Thập Giá Lorraine”( đây là biểu tượng của nước Pháp Tự Do).
the crosses I"> have had to bear during this war, the heaviest has been the Cross of Lorraine(de Gaulle's symbol of Free France).".

biểu tượng chính là thập giá( 9: 18- 27).
destiny, symbolized by the cross(9:18-27).

Bản Ngã” của con là thập giá CON phải chịu đựng
Your"Self" is the cross YOU have to bear and carry about until it is crucified

anh chị đã đến được mục đích cuối cùng, đó là thập giá với những ý nghĩa sâu thẳm mà Đức Chúa Cha
you already found the source of grace in the light, you already reached the ultimate purpose, which is the cross with the profound meanings God the Father gave to mankind,

nhưng luôn hướng về bàn thờ đầu tiên, đó là Thập giá, và trên bàn thờ là Đức Ki- tô,
it's the altar that is Christ, but always in reference to the first altar, which is the Cross, and on the altar, which is Christ,

luôn hướng về bàn thờ đầu tiên, đó là Thập giá, và trên bàn thờ là Đức Ki- tô,
which is Christ, but always with reference to the first altar, which is the Cross, and on the altar that is Christ, we bring our small gifts,

nhưng luôn hướng về bàn thờ đầu tiên, đó là Thập giá, và trên bàn thờ là Đức Ki- tô,
there is the altar which is Christ, but always in reference to the first altar which is the Cross and, upon the altar which is Christ,

ngay cả khi nơi duy nhất mà Ngài có thể tựa đầu là thập giá.
can remain with Jesus, even when the only place He can lay His head is the cross.

ngay cả khi nơi duy nhất mà Ngài có thể tựa đầu là thập giá.
can stay with Jesus, even when the only place he can lay his head is the cross.

khác của cuộc sống, chính là thập giá”, Đức Quốc Vụ Khanh Toà Thánh nói rằng hoà bình mà Thiên Chúa mang lại cho chúng ta vượt ra khỏi những mong đợi thuần tuý thế gian.
we do not see another reality of life, which is the cross,” the Vatican Secretary of State said that the peace that God offers us goes beyond merely earthly expectations.

Người muốn cho mọi người hiểu rằng biến cố cao trọng nhất của Người- đó là thập giá, cái Chết, và sự Phục sinh- là một hành động tạo sự sung mãn- những vết thương của Người đã chữa lành chúng ta- một sự sung mãn làm trổ sinh nhiều hoa trái cho nhiều người.
He wants to make it understood that His supreme event- namely the cross, Death, and Resurrection- is an act of fecundity- His wounds have healed us- a fecundity that will bear fruit for many.

Riêng bản thân tôi đó chính là thập giá đã đưa tôi đến với Chúa;
Personally, it was the cross that led me to God; it was the cross that helped me gain the heavenly kingdom;