LÁ CỜ TRẮNG in English translation

• white flag

Examples of using Lá cờ trắng in Vietnamese and their translations into English

tay cầm lá cờ trắng trên đầu gậy.
seven years old with a white flag on a stick… she was shot and killed… all the squaws in that hole were killed.

Thực khách ăn xong sẽ báo hiệu bằng cách hạ thấp lá cờ trắng trên bàn xuống.
Diners signal they're done by lowering the white flag on their table.

Center có biểu tượng là lá cờ trắng bên phải thanh công cụ của Windows 7, hoặc có thể truy xuất
Action Center shows up as a little white flag on the right-hand side of the Windows 7 toolbar,

Phong cách đàm phán của Trump-“ hét to và mang theo một lá cờ trắng”, như tôi gọi nó- có vẻ không mạch lạc
Trump's negotiating style-“shout loudly and carry a white flag,” as I call it- may seem incoherent and dishonest,

họ đã dùng lá cờ trắng có hoa huệ vàng của hoàng gia làm quốc kỳ, nhưng cờ này chỉ được dùng từ năm 1816 đến năm 1830.
they used the royal white flag with the gold lily for the national flag, but this flag was only used from 1816 to 1830.

trông thấy một lá cờ trắng nhỏ có dòng chữ phun sơn đen:" Silvio ơi, gia đình cậu và toàn bộ San Pedro đang ở đây.".
I spotted a little white flag with lettering done in black spray paint, that read:"Silvio, your family and all of San Pedro are here.".

Tiền sẽ được ném xuống từ một chuyến tàu cao tốc chạy vào thành phố Kyoto, địa điểm ném tiền sẽ được xác định bằng một lá cờ trắng.
The money was to be dropped out of a speeding bullet train bound for the city of Kyoto on June 28 at a place specified along the way by a white flag.

Launay đã giương một lá cờ trắng đầu hàng trên pháo đài.
more Parisians were converging on the Bastille, Launay raised a white flag of surrender over the fortress.

Tuy nhiên, như được tiết lộ bởi EverythingApplePro trên YouTube phiên bản không đe dọa của lỗi chỉ yêu cầu hai emoji và một số- một lá cờ trắng, số không và cầu vồng.
However, as revealed by EverythingApplePro on YouTube, the non-threatening version of the bug only requires two emoji and a number- a white flag, a zero and a rainbow.

Hai lá cờ trắng đã được lấy xuống vào buổi trưa, nhưng cảnh sát cho
The white flags were removed by noon, but police said they are investigating the issue,

ông sẽ treo một lá cờ trắng khi trở về đến Athens để thông báo chiến thắng của ông.
son Theseus volunteered to slay the Minotaur, he told his father he would fly a white flag on his return to Athens to announce his victory.

tay cầm lá cờ trắng trên đầu gậy.
seven years old with a white flag on a stick… she was shot and killed… all the squaws in that hole were killed.

ba sĩ quan trẻ của Hồng quân, với một lá cờ trắng, đi vào phòng tuyến của quân Đức trên chu vi phía bắc của Stalingrad,
three young Red Army officers, bearing a white flag, entered the German lines on the northern perimeter of Stalingrad and presented General Paulus

mơ thấy Mura Rinpoche cầm một lá cờ trắng đến gặp họ.
dream of Mura Rinpoche holding a white flag, coming to meet them.

Biểu tượng này được tập trung vào một lá cờ trắng, với tỷ lệ 2:
surrounded by waves.[131] This symbol is centered on a white flag, with a ratio of 2:3.[132]

Lá cờ trắng.
White flag.

Lá cờ trắng vẫn bay.
White flag is flying.

Lá cờ trắng. Đi ngay!
White flag. Go, now!

Lá cờ trắng xin đầu hàng.
White flag surrender.

Một lá cờ trắng được giơ lên.
A white flag goes up.