LÁI XE TRONG THÀNH PHỐ in English translation

• driving in the city
• urban driving

Examples of using Lái xe trong thành phố in Vietnamese and their translations into English

Khi xe di chuyển chậm hoặc khi lái xe trong thành phố, khi đậu xe
At slow speeds, such as when driving in town, when parking and on winding roads,

Những điều bạn cần chuẩn bị để có thể lái xe trong thành phố.
So you have to be able to park if you're gonna drive in the city.

Trên đây là một vài điều bạn nên lưu ý khi lái xe trong thành phố.
There are certain things which you should consider while driving in this city.

còn được chứng minh là một động cơ rất hiệu quả cho việc lái xe trong thành phố.
has good fuel economy, but it is also proven as a very efficient engine for city driving.

Đối với xe máy, người điều khiển xe ô tô chở khách được phép lái xe trong thành phố với tốc độ 50 km/ h.
For motorcyclists, drivers of passenger cars are allowed to drive in the city at a speed of 50 km/ h.

Điều đó phần nào phản ánh thực tế rằng ô tô ở Trung Quốc có xu hướng được sử dụng chủ yếu để lái xe trong thành phố.
That may partly reflect the fact that cars in China tend to be used mainly for driving within cities.

Ngừng liên tục và khởi động, như những gì mà bạn thường làm khi lái xe trong thành phố sẽ khiến động cơ hoạt động rất vất vả.
Constant stops and starts as with city driving is really hard on your car's engine.

Người lái xe, người đã cho thuê xe tại Beirut, là để biết những gì tối đa cho phép tốc độ của lái xe trong thành phố- 40 km/ h,
The driver, who took car rental in Beirut, is to know what the maximum permitted speed of driving in the city- 40 km/ h,

Điểm chánh của viễn ảnh này là cải tiến sử dụng năng lượng hữu hiệu và sự di động tân thời bằng cách cung cấp cho thế hệ sau này các giải pháp thay cho việc một người lái xe trong thành phố.
Central to this vision is improving energy efficiency and modern mobility by providing next generation alternatives to single occupancy driving in the city.

Ưu điểm: Tuyệt vời cho việc lái xe trong thành phố, series hybrid chỉ sử dụng xăng cho việc lái nhanh hơn,
Pros: Great for city driving, series hybrids only use gas for faster, longer drives, and are often very

Catch The Killer là một trò chơi lái xe mà bạn phải lái xe trong thành phố và điều tra các trường hợp bằng cách sử dụng kỹ năng siêu thám tử của bạn.
Catch The Killer is another driving game where you have to drive a car in the city and investigate the case by using your super detective skills.

Các thử nghiệm tiết kiệm nhiên liệu cho thấy, trong lái xe trong thành phố ngắn, quãng đường xăng của một chiếc xe xăng thông thường thấp hơn khoảng 12% ở 20 ° F so với mức 77 ° F.
Fuel economy tests show that, in short-trip city driving, a conventional gasoline car's gas mileage is about 12% lower at 20°F than it would be at 77°F.

Ví dụ, nếu nó nhận ra mô- men xoắn vừa phải ở tốc độ động cơ thấp điển hình của việc lái xe trong thành phố, nó sẽ tối ưu hóa việc sang số để cắt giảm mức tiêu thụ nhiên liệu.
For example, if it recognizes the moderate torque at low engine speeds typical of city driving it optimizes the gear shifts to cut fuel consumption.

dù đó là khi lái xe trong thành phố Kuala Lumpur
whether it is urban driving in Kuala Lumpur

đặc biệt hiệu quả rõ trong việc lái xe trong thành phố.
dissipate in normal cars; the effect is especially pronounced in city driving.

một chiếc xe mà tôi sẽ phải chỉ như nhiều niềm vui lái xe trong thành phố trong tuần với tinh thoải mái lái xe và đáp ứng, chỉ đạo chính xác.".
I wanted to build a car that I would have just as much fun driving in the city during the week with refined driving comfort and responsive, precise steering.”.

với trọng lượng hiện tại nó cho phép lái xe trong thành phố một phạm vi 35 dặm hoàn toàn bằng điện và đạt tốc độ tối đa phù hợp cho sử dụng đường cao tốc(~ 60 mph)”.
which with the current weight allows an all-electric range of 35 miles for city driving and a top speed suited for highway use(~60 mph)," continued Green.

Đồng tác giả của nghiên cứu Michael He- sinh viên của Đại học St John' s Cambridge cho biết:" Ô tô tự lái có thể khắc phục rất nhiều vấn đề khác nhau liên quan đến việc lái xe trong thành phố, nhưng cần có cách để chúng làm việc cùng nhau.".
The study's co-author Michael He, an undergraduate student at Cambridge's St John's College, said:"Autonomous cars could fix a lot of different problems associated with driving in cities, but there needs to be a way for them to work together.".

Đồng tác giả của nghiên cứu Michael He- sinh viên của Đại học St John' s Cambridge cho biết:" Ô tô tự lái có thể khắc phục rất nhiều vấn đề khác nhau liên quan đến việc lái xe trong thành phố, nhưng cần có cách để chúng làm việc cùng nhau.".
Co-author undergraduate student Michael He at St John's College who designed the algorithms explained:“Autonomous cars could fix a lot of different problems associated with driving in cities, but there needs to be a way for them to work together.”.

Đồng tác giả của nghiên cứu Michael He- sinh viên của Đại học St John' s Cambridge cho biết:" Ô tô tự lái có thể khắc phục rất nhiều vấn đề khác nhau liên quan đến việc lái xe trong thành phố, nhưng cần có cách để chúng làm việc cùng nhau.".
Co-author and algorithm designer for the study Michael He, an undergraduate student at St John's College, said:“Autonomous cars could fix a lot of different problems associated with driving in cities, but there needs to be a way for them to work together.”.