Examples of using
Máu giàu oxy
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Từ đó, nó lá phổi và đi vào phía bên trái của tim để mang máu giàu oxy cho cơ thể một lần nữa.
From there, blood leaves the lungs and enters the left side of the heart to carry the oxygen-rich blood to the body again.
Tất cả mô và cơ quan trong cơ thể của bạn nhận nhiều máu giàu oxy và chất dinh dưỡng hơn.
All the tissues and organs in your body receive more blood, enriched with oxygen and nutrients.
Điều này dẫn đến sự lưu thông của máu chứa Co2 thay vì máu giàu oxy đến các bộ phận khác nhau của cơ thể.
This leads to the circulation of deoxygenated blood instead of oxygen-rich blood to the different parts of the body.
động mạch nền là một rong những động mạch cấp máu giàu oxy cho não.
the basilar artery is one of the arteries that supplies the brain with oxygen-rich blood.
không có, máu giàu oxy có thể chảy trực tiếp từ bên trái của tim để trộn với máu kém oxy ở bên phải của tim và ngược lại.
then oxygen-rich blood can flow directly from the left side of the heart to mix with the oxygen-poor blood in the right side of the heart or vice versa.
khi một lưu lượng máu giàu oxy được cung cấp đến vỏ não sẽ khiến chúng ta tư duy tốt hơn,
think, as there is plenty of oxygenated blood flow to the brain's higher thinking cortices, and we're not distracted by feeling sluggish,
ngăn chặn các chất dinh dưỡng thiết yếu và máu giàu oxy đến các mô và cơ quan quan trọng.
other lipids accumulate and block or prevent essential nutrients and oxygen-rich blood from reaching vital tissues and organs.
đánh bại nhanh hơn trong một nỗ lực để cung cấp cho cơ thể với máu giàu oxy.
the already overworked heart, which may enlarge and beat faster in an attempt to provide the body with oxygen-rich blood.
nghĩa là tim bạn không phải hoạt động khó bơm máu giàu oxy trong cơ thể.
which helps blood flow, meaning your heart doesn't have to work as hard to pump oxygen-rich blood throughout your body.
nghĩa là tim bạn không phải hoạt động khó bơm máu giàu oxy trong cơ thể.
which helps blood flow, meaning your heart doesn't have to work as hard to pump oxygen-rich blood throughout your body.
Và trong quá trình của cả một ngày, trái tim đã đập khoảng 100.000 nhịp, đưa 2.000 gallon máu giàu oxy nhiều lần thông qua quãng đường gần 60.000 dặm thông qua các mạch máu kết nối với các tế bào cơ và các bộ phận cơ thể.
And over the course of a day, about 100,000 heart beats shuttle 2,000 gallons of oxygen-rich blood many times through about 60,000 miles of branching blood vessels that link together the cells of our organs and body parts.
Bộ não dựa vào nguồn cung cấp máu giàu oxy liên tục, vì vậy tắc nghẽn kéo
The brain relies upon a constant supply of oxygen-rich blood, so a blockage that lasts for just a few minutes can begin to damage
Bộ não dựa vào nguồn cung cấp máu giàu oxy liên tục, vì vậy tắc nghẽn kéo
The brain relies upon a constant supply of oxygen-rich blood, so a blockage that lasts for just a few minutes can begin to damage
Bởi vì tâm thất không được tách ra và tất cả máu đi qua ống duy nhất, máu giàu oxy và máu nghèo ô xy trộn với nhau- kết quả là máu không mang đủ oxy..
Because the ventricles aren't separated and all blood exits from a single vessel, the oxygen-rich blood and the oxygen-poor blood mix together- resulting in blood that doesn't carry enough oxygen.
cải thiện việc cung cấp máu giàu oxy.
repair the heart and improve the supply of oxygen-rich blood.
Sự khó chịu này có thể là dấu hiệu của một bệnh tim tiềm ẩn nghiêm trọng như xơ vữa động mạch có thể cản trở dòng máu giàu oxy đến tim của bạn.
This discomfort may be a sign of a serious underlying heart condition like atherosclerosis that can impede the flow of oxygen-rich blood to your heart.
làm giảm cung cấp máu giàu oxy đến tim, đặc biệt là trong thời gian hoạt động/ vận động mạnh.
can become severely narrowed, decreasing the supply of oxygen-rich blood to the heart, especially during times of increased activity.
Tuy nhiên, với trẻ bị hội chứng thiểu sản tim trái, khi các lỗ thông đóng lại, máu giàu oxy trở nên khó khăn đi đến các phần còn lại của cơ thể.
However, among babies with hypoplastic left heart syndrome, when these openings close, it becomes hard for oxygen-rich blood to get to the rest of the body.
cắt đứt nguồn cung cấp máu giàu oxy cho cơ tim,
if it blocks the coronary artery and cuts off the supply of oxygen-rich blood to the heart muscle,
sự trao đổi sinh lý: 1 lượng máu giàu oxy sẽ được đưa vào trẻ sơ sinh- quá trình này được gọi là Truyền qua nhau thai.
it allows a physiological transfer of oxygen-rich blood to flow into the infant-- a process called placental transfusion.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文