MỐI QUAN HỆ VỚI HỌ in English translation

• relationship with them
• rapport with them
• relations with them
• bond with them
• relationships with them
• ties with them

Examples of using Mối quan hệ với họ in Vietnamese and their translations into English

Để duy trì mối quan hệ với họ bettors, nhà có một chương trình lòng trung thành, cho phép bạn thêm điểm để cược.
To maintain the relationship with its gamblers, the house has a loyalty program that allows adding points with the realization of bets.

Để duy trì mối quan hệ với họ bettors, nhà có một chương trình lòng trung thành, cho phép bạn thêm điểm để cược.
To maintain relationships with their bettors, the house has a loyalty program that allows you to add points to bets.

Orrison Brown cũng có đủ mọi mối quan hệ với họ.
Orrison Brown had all sorts of relations with them.

Tôi thì nghĩ, cứ để thử xem có thể làm gì để xây dựng mối quan hệ với họ.
I wanted to try and see if I could build some sort of relationship with him.

nhận thức được chúng tôi đang ở đâu trong mối quan hệ với họ là điều quan trọng.
knowing our limits and being aware of where we are in relation to them is important.

nhiều hơn nữa Gái đang sắp cưới hoặc đi vào một mối quan hệ với họ.
more and more Latinas are getting married or getting into a relationship with them.

phát triển chiều sâu mối quan hệ với họ.
those same customers and growing the depth of their relationship with you.

Orrison Brown cũng có đủ mọi mối quan hệ với họ.
of the news-weekly and OrrisonBrown had all sorts of relations with them.

Đừng lo lắng rằng việc từ chối của bạn sẽ xúc phạm đến người khác vì bạn đang cố giữ mối quan hệ với họ.
Don't worry that your refusal will offend the person because you are trying to keep the relationship with them.

cảm giác của chính chúng ta về quyền lợi trong mối quan hệ với họ.
of expectations themselves and our own feelings of entitlement in relationship to them.

Bạn có thể dành rất nhiều thời gian hòa mình với những sở thích chung và xây dựng mối quan hệ với họ.
You could spend a lot of time tuning in to these common interests and building your relationship on them.

Điều quan trọng là chúng tôi đã mở lại các cuộc đàm phán với Trung Quốc khi mối quan hệ với họ tiếp tục trở nên rất tốt đẹp.
Importantly, we have opened up negotiations… again with China as our relationship with them continues to be a very good one.

We' ve xây dựng kinh doanh lâu dài mối quan hệ với họ và đã tích lũy được rất kinh nghiệm phong phú, mà làm cho chúng ta thể đáp ứng được nhu cầu của khách hàng khác nhau.
We've build up long-term business relationship with them and have accumulated very rich experience, which makes us be able to meet the needs of different customers.

Nếu bạn tiếp xúc với bất kỳ ai từ Huawei, xin lưu ý rằng quyết định này không ngăn cản bạn duy trì mối quan hệ với họ nhưng chúng tôi khuyên bạn không nên thảo luận về thông tin bí mật hoặc các thông tin về quyền sở hữu.”.
If you are in contact with anyone from Huawei, do note that this decision doesn't prevent you from maintaining a relationship with them but we would recommend that no confidential or proprietary information is discussed.”.

xây dựng một mối quan hệ với họ có thể đi một chặng đường dài để nhận được một vài cuộc gọi thêm trong trò chơi.
same referee a few times a season or during a tournament, building a rapport with them can go a long way to getting a few extra calls in games.

Nếu đối tượng của bạn mắc cỡ trước máy ảnh, việc xây dựng sự tin tưởng và mối quan hệ với họ sẽ giúp họ cảm thấy thoải mái,
If your subject is camera-shy, building trust and rapport with them will help to put them at ease, so keep engaging

We have xây dựng kinh doanh lâu dài mối quan hệ với họ và đã tích lũy được rất kinh nghiệm phong phú, mà làm cho chúng ta thể đáp ứng được nhu cầu của khách hàng khác nhau.
We have build up long-term business relationship with them and have accumulated very rich experience, which makes us be able to meet the needs of different customers.

khách hàng của mình, do đó cho phép bạn hình thành mối quan hệ với họ và phát triển niềm tin lẫn nhau.
you can communicate and interact with your customers directly thus allowing you to form a bond with them and develop mutual trust.

Thengoogle một lần danh sách email của bạn được hoàn tất, bạn có thể tạo thành một mối quan hệ với họ để bạn có thể cung cấp cho họ các sản phẩm/ dịch vụ bất cứ lúc nào.
Then, once your email list is complete you can form a relationship with them so that you can offer them products/services at any time.

Rõ ràng, Jane đã chán nản vì bị áp lợi bởi các giám đốc điều hành của nhãn hiệu lớn và cắt đứt mọi mối quan hệ với họ, bán hầu hết tài sản của mình vài năm sau đó.
Apparently, Jane got tired of being pressured by the major-label executives and cut all ties with them, selling most of her possessions a few years later as well.