Examples of using Một phiên bản mới in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một phiên bản mới hơn, chiếc Ki- 100- Ib, được chế tạo trong những tuần lễ cuối cùng của cuộc chiến nhằm trang bị cho năm sentai( trung đoàn bay) để phòng thủ chính quốc.
A new variant, the Ki-100-Ib, was constructed during the last weeks of conflict to equip five sentais for home defense.One Piece đang trở lại trong một phiên bản mới 1.1.
One Piece who are back in a new version 1.1 of this….Một phiên bản mới hơn của CRI,
A newer version of the CRI, R96,Mẫu máy bay cạnh tranh thứ ba là một phiên bản mới của Sukhoi Su- 6, cũng trang bị động cơ AM- 42.
The third competitor was a new variant of the Sukhoi Su-6, also powered by the AM-42 engine.Được sản xuất bởi Aureo Baqueiro, đĩa cùng tên này chứa" Contigo" duy nhất và một phiên bản mới của" No me queda nada".[ 1].
Produced by Aureo Baqueiro, this eponymous disc contained the single"Contigo" and a new version of"No me queda nada".[2].Nó sẽ kiểm tra nếu một phiên bản mới hơn của Driver có sẵn cho một thiết bị được chọn và sau đó tải xuống và cài đặt nó, nếu có.
It checks if a newer version of the driver available for a selected device and then downloads and installs it, if available.Ford Việt Nam tiếp tục các ngân hàng về đặc điểm này bằng cách thêm một phiên bản mới cho dòng sản phẩm- Ranger FX4.
Ford Philippines further banks on this trait by adding a new variant to its lineup- the Ranger FX4.Thực hiện kiểm tra A/ B, trong đó một nửa số khách truy cập được hướng đến một phiên bản mới của trang đích với nút chuyển đổi lớn màu đỏ.
Perform an A/ B test, in which half of the visitors are directed to a new version of the landing page with a large red conversion button.Một phiên bản mới của 3595 là Nokia 6010, trong đó cải thiện trên bàn phím
A newer version of the 3595 is the Nokia 6010,giới thiệu một phiên bản mới của xe Strada.
introduced a new variant of the Strada pickup.bạn sẽ cần một phiên bản mới của macOS 10.13.5 là tốt.
you'll need a new version of macOS 10.13.5 as well.Năm 2000, các nhà nghiên cứu đã phát triển một phiên bản mới hơn của công thức sai khác màu để thực sự phản ánh những gì hệ thống thị giác của con người cảm nhận.
In 2000, researchers developed a newer version of the colour difference formula to truly reflect what the human visual system perceives.Một phiên bản mới hơn của sổ tay này có thể được tìm trên Mạng tại trang chủ debian- installer.
A newer version of this manual, possibly better documenting this architecture, may be found on the Internet at the debian-installer home page.Tin tức- chúng tôi đã có một phiên bản mới hơn có cách tốt hơn để thêm hình mờ nhưng không có tất cả các tính năng được triển khai.
News- we had a newer version which has a better way to add watermarks but does not have all features implemented.MT5- MetaTrader 5- một phiên bản mới cả phần mềm cung cấp nhiều tính năng hơn,
MT5- MetaTrader5- a newer version of the software that offers more features, but is not yet fullynơi tôi có thể có được một phiên bản mới của chương trình? Cảm ơn!
please, where do I get a newer version of the program? Thank you!TortoiseSVN sẽ liên lạc với trang web tải về của nó theo định kỳ để xem nếu có một phiên bản mới hơn của chương trình.
TortoiseSVN will contact its download site periodically to see if there is a newer version of the program available.Trong những tuần sau đó, nhà máy hạt nhân ở Natanz bị tấn công bởi một phiên bản mới của virus và thêm một phiên bản khác nữa sau đó.
In the following weeks, the Natanz plant was hit by a newer version of the computer worm, and then another after that.có lẽ là trình mô phỏng duy nhất chạy Marshmallow, một phiên bản mới của Android.
solid Android emulator and perhaps the only emulator that runs Marshmallow, a relatively newer version of Android.Xét nghiệm này với vị trí quỹ đạo này đòi hỏi một phiên bản mới hơn của người nhận HD.
This test with this orbital position requires a newer version of the HD receiver.
