Examples of using Năm trước , trung quốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hai năm trước, Trung Quốc và Iran đã tiến hành một cuộc tập trận hải quân chung gần eo biển Hormuz ở Vịnh Ba Tư sau khi Washington cáo buộc Tehran gửi các tàu tấn công nhằm quấy rối tàu chiến Mỹ đi qua khu vực.
Two years ago China and Iran conducted a joint naval exercise near the Strait of Hormuz in the Persian Gulf after Washington accused Tehran of sending fast attack boats to harass US warships passing through the area.Một năm trước, Trung Quốc thậm chí đã bắt đầu chặn truy cập vào các dịch vụ của Google, chỉ vài ngày
A year ago, China even began blocking access to all Google services, just days before the 25th anniversary of the Tiananmen Square protests,Top500 nhận xét:" Mới 10 năm trước, Trung Quốc chỉ có 28 hệ thống lọt vào danh sách,
Top500 organizers said that ten years ago China only claimed 28 system of the list, none among the fastest 30,Hai năm trước, Trung Quốc và Iran từng tiến hành tập trận hải quân chung gần Eo biển Hormuz ở Vịnh Ba tư, sau khi Washington cáo buộc Tehran gửi tàu tấn công nhanh nhằm" bắt nạt" các tàu chiến Mỹ đi qua khu vực này.
Two years ago China and Iran conducted a joint naval exercise near the Strait of Hormuz in the Persian Gulf after Washington accused Tehran of sending fast attack boats to harass US warships passing through the area.Hàng ngàn năm trước, Trung Quốc đặt tên nó là kim loại đẹp
Thousands of years ago the Chinese named it Chúng tôi tập hợp ở đây để tưởng niệm sự kiện này… Bốn mươi năm trước, Trung Quốc đã xâm chiếm quần đảo Hoàng Sa và giết chết nhiều binh sĩ Việt Nam”, tiến sĩ Nguyễn Quang A nói.
We gathered here to commemorate Năm trước, Trung Quốc chỉ xếp thứ 10, sau các nước Đức, Pháp, Hàn Quốc
Ten years earlier, China was not even on the top 10 list that fell behind countries like Germany,Sau khi hoàn thành phần lớn công việc bồi lấp của mình để tạo ra các hòn đảo nhân tạo trong những năm trước, Trung Quốc đang biến chúng thành căn cứ quân sự.
After completing most of its dredging work to create the artificial islands in previous years, China has turned its attention to transforming these into operational military outposts.Mới 10 năm trước, Trung Quốc chỉ có 28 hệ thống lọt vào danh sách,
Considering that just 10 years ago, China claimed a mere 28 systems on the list,Mới 10 năm trước, Trung Quốc chỉ có 28 hệ thống lọt vào danh sách,
Contemplating that just 10 years ago, China claimed a mere 28 techniques on the record,Mới 10 năm trước, Trung Quốc chỉ có 28 hệ thống lọt vào danh sách, không hệ thống
Considering that just 10 years ago, China claimed a mere 28 systems on TOP500 global supercomputer listing,Mới 10 năm trước, Trung Quốc chỉ có 28 hệ thống lọt vào danh sách,
Considering that just 10 years ago, China claimed a mere 28 systems on the list,Mới 10 năm trước, Trung Quốc chỉ có 28 hệ thống lọt vào danh sách,
Considering that just 10 years ago, China claimed a trifling 28 systems on the list,Bốn mươi năm trước, Trung Quốc bắt đầu kiến thiết cây cầu kết nối với phần còn lại của thế giới bằng cách mở cửa nền kinh tế và kích thích sự khởi đầu của quá trình cải cách, làm thay đổi cuộc sống và cơ hội của hàng trăm triệu người trong nước cũng như bên ngoài đất nước Trung Quốc".
Years ago China started to build its bridge to the world by opening its economy and kick-starting reforms that have changed the lives and prospects of hundreds of millions of people here but also beyond China".Có lẽ 25 năm trước Trung Quốc cũng đã bước vào quá trình này.
Perhaps 25 years ago, China entered this process.Năm trước Trung Quốc và ASEAN đã cam kết soạn thảo COC nhưng không đi đến
It should also be noted that fifteen years ago, China and the members of ASEAN had committed to draft a COCNăm trước Trung Quốc chưa thể chen chân vào top 500 siêu máy tính mạnh nhất thế giới.
Fifteen years ago, China claimed zero of the top 500 supercomputers in the world.Năm trước Trung Quốc và ASEAN đã cam kết soạn thảo COC
Fifteen years ago, China and the members of the ASEAN grouping had committed to draft the COCHãy tưởng tượng ra cuộc sống của tôi, nếu hàng trăm năm trước Trung Quốc là nước hùng mạnh nhất trên thế giới và họ đến nước Mỹ tìm kiếm nguồn than đá.
So I imagine my life if, a hundred years ago, China had been the most powerful nation in the world and they came to the United States in search of coal.Nhiều năm trước Trung Quốc đã quyết định tích cóp tiền bạc
Years ago the Chinese decided to save some money and, instead of buying several Su-33s from Russia for
