NỀN KINH TẾ MỸ in English translation

• american economy
• U.S. economy
• US economy
• united states economy
• U.S. economic
• american economies

Examples of using Nền kinh tế mỹ in Vietnamese and their translations into English

Bất cứ ai cho rằng nền kinh tế Mỹ đang suy giảm là đang nói những điều trong tiểu thuyết”, ông Obama khẳng định.
Anyone claiming that America's economy is in decline is peddling fiction,” Mr. Obama said.….

Trong 1/ 4 thế kỷ qua, NAFTA đã tái định hình nền kinh tế Mỹ và nếu hiệp định này sụp đổ sẽ gây nhiều thiệt hại cho doanh nghiệp và người tiêu dùng Mỹ..
Over the past quarter century, Nafta has reshaped the United States economy, and its demise could raise costs for American companies and consumers.

Sự thay đổi đột ngột của nền kinh tế Mỹ hướng tới chủ nghĩa bảo hộ có thể ngăn cản mối quan hệ cân bằng kinh tế với Trung Quốc.
A sudden change of direction in the US economy towards protectionism could prevent it having a balanced economic relationship with China.

Lý do chính đằng sau sức mạnh đó là vì sức khoẻ nền kinh tế Mỹ cải thiện so với nền kinh tế của các quốc gia tiên tiến khác.
The main reason behind its strength was that the strength of the American economy in comparison with the economies of other advanced nations.

Chỉ số chính về hiệu quả hoạt động nền kinh tế Mỹ trong quý 4 sẽ được công bố lần đầu tiên lúc 15: 30 giờ MT vào ngày 26 tháng 1.
The key indicator of the US economic performance in Q4 will be released for the first time at 15:30 MT time on January 26.

Nền kinh tế Mỹ sẽ tăng 3,3% trong năm nay, giữa quý IV năm 2017
America's economy will get a boost of 3.3 percent this year,

Gore Vidal từng miêu tả nền kinh tế Mỹ là" xã hội chủ nghĩa đối với người giàu và doanh nghiệp tự do cho mọi người".
Gore Vidal, the American writer, once described the American economic system as'free enterprise for the poor and socialism for the rich'.

Đa phần nền kinh tế Mỹ có thể miễn nhiễm với thương mại
While most of the U.S. economy is insulated from trade, manufacturing is linked to the rest of

Lần cuối cùng nền kinh tế Mỹ tăng trưởng với tốc độ cao đó là vào năm 2000,
The last time that America's economy grew at that rate was in 2000, the year of the dotcom boom,

Goldman Sachs: Nền kinh tế Mỹ đang xảy ra 1 điều rất lạ và có thể khiến lãi suất tăng mạnh.
Goldman Sachs: Something strange is happening with the US economy that could cause interest rates to jump.

Thấy nền kinh tế Mỹ đã suy thoái trầm trọng so với trước chiến tranh.
The outlook for the US economy has worsened considerably compared to the spring forecast.

Việc thiếu một thỏa thuận có thể đe dọa nền kinh tế Mỹ vốn đang hiệu quả hơn mong đợi thậm chí khi kinh tế thế giới đang chậm lại.
A lack of a deal could threaten a U.S. economy that has been performing better than expected even as the rest of the world slows.

Cũng hãy tưởng tượng một nền kinh tế Mỹ bị trừ đi 23% tổng số dầu nhập cảng.
Imagine also a US economy minus 23% of its imported oil.

Trừ khi một thảm họa không lường trước xảy ra, nền kinh tế Mỹ sẽ đóng vai trò quyết định trong cuộc bầu cử.
Barring a major unforeseen catastrophe, US economic performance will play a decisive role in the election.

Xác suất nền kinh tế Mỹ rơi vào suy thoái không còn là câu hỏi xa vời.
The probability of the US economy falling into a recession is no longer a remote question.

Thời gian duy nhất nền kinh tế Mỹ tăng tốc với tốc độ như vậy
The only time the USA economy accelerated at such a pace came in the early 1980s, when it was

Nhờ bước nhảy vọt trong tăng trưởng sản xuất sau năm 1995, nền kinh tế Mỹ đã tăng trưởng nhanh hơn các nước giàu khác tới một thập kỷ.
Thanks to a jump in productivity growth after 1995, America's economy has outpaced other rich countries' for a decade.

Dấu hiệu rắc rối đầu tiên đối với nền kinh tế Mỹ xuất hiện vào cuối năm 2018.
The first signs of trouble for America's economy appeared in late 2018.

Tại sao 537 lãnh đạo dân cử ở Washington lại trao nhiệm vụ cai quản nền kinh tế Mỹ cho 42.000 tay vận động hành lang tham lam và ích kỷ?
Why have Washington's 537 elected leaders turned the governance of the American economy over to 42,000 greedy self-interest lobbyists?

Lĩnh vực dịch vụ là một thành phần quan trọng của nền kinh tế Mỹ, chiếm khoảng 80% tổng sản phẩm quốc nội( GDP) của khu vực tư nhân nước này.
The services sector is an essential element of the u.s. economy, representing approximately 80% of the gross domestic product(GDP) in the us private sector.