NỮ NGHỊ SĨ in English translation

• congresswoman
• congresswomen
• female mps
• female parliamentarian
• woman parliamentarian
• female senator
• assemblywoman

Examples of using Nữ nghị sĩ in Vietnamese and their translations into English

Đảng Dân chủ Hạ viện kêu gọi các đồng nghiệp Cộng hòa của họ tham gia cùng họ bỏ phiếu về một nghị quyết lên án các bài đăng của Tổng thống Donald Trump đã thúc giục bốn nữ nghị sĩ Dân chủ da màu trở về nước họ.
House Democrats urged their Republican colleagues to join them in voting on a resolution condemning President Donald Trump's tweets that urged four Democratic congresswomen of color to return to their countries.

Thành công này phần lớn là nỗ lực của Gloria Jharna Sarker, nữ nghị sĩ Công Giáo đầu tiên được bầu trong cuộc bầu cử gần đây, là người đấu tranh cho quyền của cộng đồng Kitô giáo được công nhận ở cấp quốc gia, AsiaNews cho biết như trên.
This was largely the effort of Gloria Jharna Sarker, the first Catholic woman parliamentarian chosen in the last elections who fought to have the rights of the Christian Community recognized at the national level, reports.

Nữ nghị sĩ Mỹ Ilhan Omar đã đổ lỗi cho Donald Trump về sự gia tăng các mối đe dọa tử vong đối với bà sau khi tổng thống tweet một đoạn video cho thấy bà đã bác bỏ các vụ tấn công khủng bố 11/ 9.
US congresswoman Ilhan Omar has blamed Donald Trump for a spike in death threats against her after the president tweeted a video suggesting she was dismissive of the 9/11 terrorist attacks.

Bà trở thành nữ nghị sĩ đầu tiên của Seychelles sau khi được bổ nhiệm làm đại biểu Quốc hội năm 1967 sau khi thành lập đảng chính trị không còn tồn tại của mình" Parti Seselwa" vào năm 1964.[ 1][ 2].
She became the Seychelles first female parliamentarian following her appointment as member of the National Assembly in 1967 after forming her own now-defunct political party"Parti Seselwa" in 1964.[3][4].

Thật tuyệt vời khi thấy đảng Cộng hòa thống nhất như thế nào trong cuộc bỏ phiếu ngày hôm nay liên quan đến những phát ngôn mà tôi đã đưa ra về bốn nữ nghị sĩ Dân chủ.
So great to see how unified the Republican Party was on today's vote concerning statements I made about four Democrat Congresswomen.

Nữ nghị sĩ Hawaii tuyên bố ứng cử vào tháng 1,
The Hawaii congresswoman announced her candidacy in January, but is likely to

Điều này phần lớn là nỗ lực của bà Gloria Jharna Sarker, nữ nghị sĩ Công giáo đầu tiên được bầu chọn trong cuộc bầu cử vừa qua, và là người đấu tranh để quyền của cộng đồng Kitô giáo được công nhận ở cấp quốc gia, theo AsiaNews.
This was largely the effort of Gloria Jharna Sarker, the first Catholic woman parliamentarian chosen in the last elections who fought to have the rights of the Christian Community recognized at the national level, reports.

là một phụ nữ Ai Cập trở thành nữ nghị sĩ đầu tiên trong thế giới Ả Rập năm 1957.
19 April 1926- 9 May 1997) was an Egyptian woman who became the first female parliamentarian in the Arab world in 1957.

Là một nữ nghị sĩ, bà đã hỗ trợ các dự án tập trung chủ yếu vào" các bà mẹ cộng đồng",
As a congresswoman she has supported projects that focused mainly on"communitary mothers", women head of households, Afro-Colombian communities, LGBT groups,

đối với người Palestine, trước đó định chính thức thăm Israel cùng với nữ nghị sĩ Dân chủ Ilhan Omar từ bang Minnesota.
policy towards the Palestinians, had planned to make an official visit to Israel along with fellow Democrat congresswoman Ilhan Omar from Minnesota.

bằng kinh tế,” nữ nghị sĩ Song nói.
it is economic," said congresswoman Song.

đối với người Palestine, trước đó định chính thức thăm Israel cùng với nữ nghị sĩ Dân chủ Ilhan Omar từ bang Minnesota.
policy towards the Palestinians, had planned to make an official visit to Israel along with fellow Democrat congresswoman Ilhan Omar of Minnesota.

đã được chuẩn bị cho lễ tuyên thệ trong Đại hội lần thứ 116 vào ngày 3 tháng 1 năm 2019 theo yêu cầu của nữ nghị sĩ Debbie Wasserman Schultz.
the oldest Hebrew Bible printed in the United States, was prepared for the swearing in ceremony of the 116th Congress on January 3, 2019 by request of Congresswoman Debbie Wasserman Schultz.

Nữ nghị sĩ gần đây cũng đã đưa ra một tuyên bố dài cho tờ Thời báo New York, trong đó bà nói:" Thật
The congresswoman also recently gave a lengthy statement to The New York Times in which she said,"It is unfair to be held responsible for the statements of others,

hỏi nữ nghị sĩ," Tôi có muốn biết phần nào của sự ghét bỏ đầy thù hận, chống Do Thái này mà bạn không đồng ý không?
tagged Omar, asking the congresswoman,“Would love to know what part of this hate filled, anti-Semitic rant you disagree with?

Nữ nghị sĩ, người đại diện cho một quận ở bang Minnesota,
The congresswoman, who represents a district in Minnesota, said since Mr

Nữ nghị sĩ tham gia vào một nghiên cứu do Liên minh nghị viện liên bang tiến hành tại 39 quốc gia trên 5 vùng lãnh thổ cho biết, họ đã trải qua một số hình thức bạo hành tâm lý khi thực thi chức trách của mình.
Eighty-two per cent of women parliamentarians who participated in a study conducted by the Inter-parliamentary Union in 39 countries across 5 regions reported having experienced some form of psychological violence while serving their terms.

Nữ nghị sĩ tham gia vào một nghiên cứu do Liên minh nghị viện liên bang tiến hành tại 39 quốc gia trên 5 vùng lãnh thổ cho biết, họ đã trải qua một số hình thức bạo hành tâm lý khi thực thi chức trách của mình.
Percent of women parliamentarians who have participated in a study conducted by the Inter-parliamentary Union in 39 countries across 5 regions reported having experienced some form of psychological violence while serving terms.

hỏi nữ nghị sĩ," Tôi có muốn biết phần nào của sự ghét bỏ đầy thù hận, chống Do Thái này mà bạn không đồng ý không?
tagged Omar, asking the congresswoman,“Would love to know what part of this hate filled, anti-Semitic rant you disagree with?

Nữ nghị sĩ tham gia vào một nghiên cứu do Liên minh nghị viện liên bang tiến hành tại 39 quốc gia trên 5 vùng lãnh thổ cho biết, họ đã trải qua một số hình thức bạo hành tâm lý khi thực thi chức trách của mình.
Eighty-two percent of women parliamentarians who participated in a study conducted by the Inter-parliamentary Union in 39 countries across 5 regions reported having experienced some form of psychological violence while serving their terms.