Examples of using Người lạ có thể in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi nói rất nhiều lần, trong hoàn cảnh này những người lạ có thể viết hoặc gọi.
A lot of times, though… I say a lot of times… In this situation, strangers may write or call.thùng thư không khoá hay ở nơi người lạ có thể lấy cắp.
other personal information in unlocked mail boxes or where strangers can pick it up.Những gì có vẻ vô nghĩa với một người lạ có thể mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc đối với bạn.
What Ngược lại, một nhận xét thoáng qua của một người lạ có thể dẫn đến một sự tan vỡ cảm xúc nghiêm trọng đối với nền tảng của việc thiếu ngủ và đói.
Conversely, a fleeting remark of a stranger can lead to a serious emotional breakdown against the background of lack of sleep and hunger.Người lạ có thể bước vào từ ngoài đường và là khách hàng tiềm năng.
A stranger could walk in off the street and be a prospective customer.Bởi vì tôi thực sự ghét phải suy nghĩ về điều đó một người lạ có thể nhìn vào hình ảnh của tôi, tin nhắn và các công cụ khác trong tương lai.
Cause I really hate to think about that a stranger may look at my photos, messages and other stuff in the future.Đôi khi ngay cả một người lạ có thể cung cấp cho bạn chính xác những gì bạn cần để thực hiện bước tiếp theo hoặc cải thiện tình hình hiện tại.
Sometimes even a stranger can give you exactly what you need to take the next step forward and start improving your situation.Một nụ cười hướng vào người lạ có thể vấp phải phản ứng-“ liệu chúng ta có quen nhau không nhỉ?”.
A smile directed at a stranger may elicit the reaction,“Do we know each other?”.Một người lạ có thể dò hỏi bí mật mà con gái không cho cha mình biết.
A stranger can pry secrets a daughter won't admit to her father.Những gì có vẻ vô nghĩa với một người lạ có thể mang ý nghĩa cá nhân sâu sắc đối với bạn.
What Tác giả Nouwen cho rằng lòng hiếu khách có nghĩa“ sáng tạo một không gian tự do, nơi đó, người lạ có thể bước vào và trở thành một người bạn.”.
Writer Henri Nouwen describes hospitality as creating“a free space where the stranger can enter and become a friend.”.Tác giả Nouwen cho rằng lòng hiếu khách có nghĩa“ sáng tạo một không gian tự do, nơi đó, người lạ có thể bước vào và trở thành một người bạn.”.
Henri Nouwen says,“Hospitality means primarily the creation of free space where the stranger can enter and become a friend instead of an enemy.Một chút vô hại của cuộc nói chuyện nhỏ với một người lạ có thể biến thành một cơ hội bán hàng.
An innocuous bit of small talk with a stranger can turn into a sales opportunity.Chúng tôi nâng cao lá chắn mạnh mẽ chống lại người lạ có thể trở thành mối đe dọa cho chúng tôi.
We raise strong shields against strangers who may become a threat to us.Số đông người lạ có thể hợp tác thành công bởi cùng tin vào những huyền thoại chung.
BUT larger numbers of strangers can cooperate successfully by believing in common myths.Số đông người lạ có thể hợp tác thành công bởi cùng tin vào những huyền thoại chung.
Large numbers of strangers can cooperate successfully by believing in common myths.Số đông người lạ có thể hợp tác thành công bởi cùng tin vào những huyền thoại chung.
Large numbers of strangers can work together successfully by believing in common things.Bắt chuyện với một người lạ có thể giúp có thêm một người bạn thân,
Start việc để giấy khai sinh rơi vào tay người lạ có thể cực kỳ nguy hiểm.
allowing this government document to fall into the hands of a stranger could do permanent damage.Đó là điều mà người lạ có thể ngửi thấy bạn ngay cả khi họ không dính mũi vào cổ tay của bạn( bạn có mệt mỏi vì nước hoa“ không hương” không?).
It's something strangers can smell on you even if they don't stick their noses to your wristare you tired of“no perfume” perfumes.
