NGHÈO HOẶC in English translation

• poor or
• poverty or

Examples of using Nghèo hoặc in Vietnamese and their translations into English

Truyền thông Vatican cho biết“ Đức Thánh Cha tặng vé cho một buổi tối đầy niềm vui cho hơn 2000 người nghèo hoặc vô gia cư của Roma, nhiều người tị nạn, một nhóm tù nhân, và nhiều gia đình rất khó khăn.”.
The Holy Father is offering a ticket for a fun-filled evening to more than 2,000 of Rome's poor or homeless people, several refugees, a group of prisoners, and many families in great need,” said Vatican News.

Uber sẽ phục vụ cho những người không thể lái xe( thường là vì họ già hoặc nghèo hoặc bị bệnh)
Uber Health will cater to people who can't drive(often because they're old or poor or sick) and need to get to the hospital

trừ khi một số những tác giả được sản xuất nội dung nghèo hoặc mờ ám,
relies on multiple authors, you don't need to worry, unless some of those authors are producing poor or suspect content,

bảo vệ tài chính cho tất cả mọi người trong một phạm vi dân cư như người nghèo hoặc những người sống ở vùng sâu vùng xa.
the extent to which UHC is equitable- offering service coverage and financial protection to all people within a population, such as the poor or those living in remote rural areas.

bởi vì các em nghèo hoặc vì chúng đang lớn lên trong một khu vực chiến tranh," báo cáo cho biết.
they are a girl, because they are poor or because they are growing up in a warzone(khu vực chiến tranh)," the report said.

nội dung nghèo hoặc thậm chí chất lượng rất thấp,
the content is poor or even very low quality, it has no

Trường hợp là người nghèo hoặc các đối tượng chính sách khác theo quy định của địa phương:
In case of the poor or the elderly subject to other policies under local regulations, funding sources for concessional loans shall be

Không cần đất: điều này có thể là một lợi thế khác biệt ở những khu vực có đất vườn hiện tại nghèo hoặc đối với người dân chung cư, nơi trồng trong đất là bất tiện.
No soil is required, which can be a distinct advantage in areas where existing garden soil is poor, or for apartment dwellers where growing in soil is inconvenient.

ông Bolsonaro chỉ trích chương trình Mais Medicos( Thêm nhiều Bác sĩ) mà theo đó 11.420 bác sĩ người Cuba đến làm việc ở các vùng quê nghèo hoặc hẻo lánh ở Brazil.
Bolsonaro criticized the Cuban-supported Mais Medicos(More Doctors) program, founded in 2013, under which over 11,000 Cuban doctors work in impoverished or remote parts of Brazil in an effort to expand the country's healthcare coverage.

Câu chuyện thành công của Aliko Dangote không hẳn là về một người đàn ông bắt đầu từ một ngôi nhà nghèo hoặc tiện nghi sẵn có và cuối cùng đạt được sự giàu có lớn.
Aliko Dangote's success story is not that of a man who started from a poor or comfortable home and eventually achieved great wealth.

lượng ngày càng tăng, thường chống lại các nước nghèo hoặc đang đau đớn trong khủng hoảng kinh tế.
once largely absent from the system, is increasingly pressing ISDS claims, often against nations that are poor or in the throes of economic crises.

Hơn một nửa số trẻ em trên thế giới bắt đầu cuộc sống với nhiều trở ngại bởi vì các em là con gái, bởi vì các em nghèo hoặc vì chúng đang lớn lên trong một khu vực chiến tranh," báo cáo cho biết.
More than half the world's children start their lives held back because they are a girl, because they are poor or because they are growing up in a warzone,” she said.

Họ học được từ quá khứ rằng họ không thể dựa thêm nữa vào tình cảm từ người nghèo hoặc dân làng để đáp ứng nhu cầu thực phẩm và hậu cần cho mình.
They had learned from the past that they could no longer rely on sympathisers from the poor or village people for their food and logistics.

Hơn một nửa số trẻ em trên thế giới bắt đầu cuộc sống với nhiều trở ngại bởi vì các em là con gái, bởi vì các em nghèo hoặc vì chúng đang lớn lên trong một khu vực chiến tranh," báo cáo cho biết.
More than half the world's children start their lives held back because they are a girl, because they are poor, or because they are growing up in a war zone,' the report said.

Nếu chúng ta sống bên cạnh những người nghèo hoặc khó khăn gần chúng ta,
If we live with poor or needy people near us, on this Sunday we can invite them

đặc biệt là nếu ai nghèo hoặc không còn làm việc được nữa,
especially if they are poor or disabled, if they are not yet useful- like the unborn child-

Dân số của Tây Ban Nha đang phát triển phần lớn do di cư từ khu vực tương đối nghèo hoặc không ổn định về chính trị có một tập tin đính kèm lịch sử,
The population of Spain is growing in large part due to migration from relatively poor or politically unstable areas that have a historical or linguistic attachment to Spain, such as Latin America[e.g. Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador and Peru], Europe(mostly Eastern Europe),

Có giá trị tăng cao đến mức mà nó bù đắp tất cả các vấn đề khác trong cuộc sống của họ, Nó cho người nghèo hoặc người trung lưu thấy…
It transmits to the poor or middle class person rises so much in value that it offsets all the other problems in their life,

Có giá trị tăng cao đến mức mà nó bù đắp tất cả các vấn đề khác trong cuộc sống của họ, Nó cho người nghèo hoặc người trung lưu thấy… như là việc lương hưu của họ đã bị phá hủy rằng điều tốt nhất họ có thể làm là hy vọng ngôi nhà của họ.
Rises so much in value that it offsets all the other problems in their life, It transmits to the poor or middle class person that the best thing they can do is to hope that their home.

Có giá trị tăng cao đến mức mà nó bù đắp tất cả các vấn đề khác trong cuộc sống của họ, Nó cho người nghèo hoặc người trung lưu thấy… như là việc lương
It transmits to the poor or middle class person that the best thing they can do is to hope that their home that it offsets all the other problems in their life,