Examples of using Nghiện internet in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thể nghiện Internet nếu bạn đang cô lập bản thân từ bạn bè hoặc thành viên gia đình để dành thời gian online.
You might have an addiction to the internet if you are isolating yourself from friends or family members in order 33 sinh viên bị nghiện Internet, nhưng dựa trên thang điểm mới,
33 students suffered from internet addiction but based on the new scale,Test Nghiện Internet( IAT) được phát triển vào năm
The Internet Addiction Test(IAT) was developed in 1998 before Những sở thích như" mọt sách" hay" nghiện internet" cho thấy bạn không phải là một người hướng ngoại và không đi chơi nhiều.
Hobbies like“bookworm” or“internet addict” indicate you are not a very social person and don't go out much.chỉ có thể hiện một vài dấu hiệu nghiện Internet.
a person may only show a few bạn có thể bị coi là đã nghiện Internet.
of the following symptoms, you could be defined as having an online addiction problem.vâng” được coi như là chẩn đoán nghiện Internet.
more“yes” responses were considered to be a diagnostic of internet addiction.Đã có nghiên cứu trước đây chỉ ra có 1,4% đến 17,9% thanh thiếu niên nghiện Internet.
Research indicates that 1.4% Trong khi đó, theo công ty Truyền Thông InterActiveCorrp cho biết có 42% giới trẻ Trung Quốc cảm thấy nghiện internet, so với 18% ở Mỹ.
Meanwhile, a poll by InterActiveCorp, an online media company, showed that 42 per cent of Chinese youths“Felt” addicted to the Web, compared Năm vừa qua, một nghiên cứu tại Đại học Hồng Kông đã cho thấy 6% dân số toàn thế giới nghiện internet.
One study published last year by researchers at Không có một khoảng thời gian cố định trong mỗi ngày mà có thể được sử dụng để mô tả sự hiện diện nghiện internet.
There is not Các triệu chứng nghiện internet có thể không rõ ràng hoặc chỉ có thể hiện một vài dấu hiệu nghiện Internet.
The symptoms of internet addiction may not be visibly present or a person may only show a few Vậy làm thế nào để phần mềm giám sát cho PC giúp để tránh nghiện Internet?
So how does là chẩn đoán nghiện Internet.
more of the questions were considered addicted Internet users.Các dữ liệu hiện tại có thể cho thấy các dấu hiệu rõ ràng về nguyên nhân nghiện Internet được giải thích bằng di truyền học.
But the current data already shows that there are clear indications for genetic causes of Internet addiction.”.kiểm tra độ nghiện Internet trước khi tới.
were assessed for Internet addiction before arriving.Các em được cha mẹ hoặc giáo viên gửi đến đây và đều được đánh giá về mức độ nghiện Internet.
All were sent here by their parents or their teachers and were assessed for Internet addiction before arriving.Chương trình đào tạo của chúng tôi dựa trên bằng chứng và bao gồm nghiên cứu khoa học thần kinh mới nhất trong lĩnh vực nghiện internet mới nổi.
Our training is evidence-based and includes the latest neuroscience research in the emerging field of internet addiction.Một cách để đối phó với nghiện internet là sử dụng nó vì lợi ích của sự kiện và người tham dự của bạn bằng cách làm cho phần thiết bị của sự kiện.
One way to deal with internet addiction is to use it to the benefit of your event and attendees by making the device part of the event.Một số chuyên gia cho rằng sử dụng thuốc có hiệu quả trong điều trị nghiện Internet- bởi vì nếu bạn đang nghiện internet,
Some professionals argue that medications are effective in the treatment of Internet Addiction Disorder- because if you are suffering from this condition, it is likely
