NGUỒN GỐC LỊCH SỬ in English translation

• historical origin
• historical roots
• historical sources
• historic origin
• historic roots
• historical origins

Examples of using Nguồn gốc lịch sử in Vietnamese and their translations into English

Dù đó là nguồn gốc lịch sử của trò chơi này,
Whatever, the historical roots of this game were,

koryū thường có cùng nguồn gốc lịch sử, người ta sẽ tìm thấy nhiều loại võ thuật khác nhau(
koryūoften share the same historical origin, one will find various types of martial arts(such as jujutsu, kenjutsu,

La Mã cổ đại và nguồn gốc lịch sử Hy Lạp đề cập đến những người Slav sớm
Antes and Wends Ancient Roman and Greek historical sources refer to the early Slavic peoples as Veneti and Spori in the 1st

Khóa học này sẽ kiểm tra nguồn gốc lịch sử phức tạp của các quan điểm trái ngược nhau giữa NATO
This course will examine the complex historical roots of the conflicting stance between NATO and the EU on one hand, and Russia on the other,

Không có một nguồn gốc lịch sử chắc chắn về Mùa Vọng;
The historic origin of Advent is not for certain; no evidence exists

Nhưng nó vì vậy xảy ra rằng chúng ta biết nhiều về nguồn gốc lịch sử của lý thuyết Ngũ hành hơn
But it so happens that we know a good deal more about the historical origin of the Five-Element theory than about that of the Yin

Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc có nguồn gốc lịch sử sâu sắc trong xã hội Mỹ, được duy trì
Racism has deep historical roots in American society, sustained through institutional policies and practices, whereby people of color are routinely

cùng với đó là tôn trọng nguồn gốc lịch sử giải đấu ở châu Âu.
race in new venues, while also respecting the sport's historic roots in Europe.

Nguồn gốc lịch sử của võ thuật Nhật Bản có thể được tìm thấy trong truyền thống chiến binh samurai
The historical origin of[WEB Japanese martial arts] can be found in the warrior traditions of the samurai and the caste system that restricted

Điều mà hầu hết những người hâm mộ bình thường của Aperol Spritz có lẽ ít quen thuộc hơn là nguồn gốc lịch sử đáng ngạc nhiên của thức uống spitz hiện đại, bắt nguồn từ thời hoàng kim của chủ nghĩa phát xít Ý.
What most casual fans of the Aperol Spritz are probably less familiar with are the surprising historical origins of the modern spritz drink, which dates back to the uber-nationalist heyday of Italian fascism.

Những lý do cho chủ nghĩa hư vô hợp pháp có thể có nguồn gốc lịch sử, nó cũng phát sinh do sự không nhất quán của pháp luật với lợi ích của công dân, và mọi người không đồng ý với nhiều khái niệm khoa học.
The reasons for legal nihilism can have historical roots, it also arises due to the inconsistency of laws with the interests of citizens, and people's disagreement with many scientific concepts.

Nằm trên bờ biển Algarve nổi tiếng của Bồ Đào Nha, Tavira tự tách mình biệt lập với những khu nghỉ mát bên bờ biển khác nhờ kiến trúc độc đáo và nguồn gốc lịch sử sâu xa có thể được khám phá trên khắp thành phố.
Located on Portugal's famed Algarve coast, Tavira sets itself apart from the other seaside resorts thanks to its unspoilt architecture and deep historic roots which reveal themselves throughout the town.

koryū thường có cùng nguồn gốc lịch sử, người ta sẽ tìm thấy nhiều loại võ thuật khác nhau(
koryū often share the same historical origin, one will find various types of martial arts(such as jujutsu, kenjutsu,

truyền thống và nguồn gốc lịch sử của đất nước mình, thay vì chối bỏ những yếu tố đó như cách mà chủ nghĩa cộng sản áp đặt.
tradition, and historical origins, rather than rejecting them as Communism dictated.

Những lý do cho chủ nghĩa hư vô hợp pháp có thể có nguồn gốc lịch sử, nó cũng phát sinh do sự không nhất quán của pháp luật với lợi ích của công dân, và mọi người không đồng ý với nhiều khái niệm khoa học.
The causes of legal nihilism can have historical roots, it also arises from the inconsistency of laws with the interests of citizens, people's disagreement with many scientific concepts.

cùng với đó là tôn trọng nguồn gốc lịch sử giải đấu ở châu Âu.
race in new venues, while also respecting the sport's historic roots in Europe.

Mục đích của thần học giáo lý là để hiểu và mô tả được nguồn gốc lịch sử của những giáo lý chính của Cơ đốc Giáo và theo dõi sự phát triển của những giáo lý này theo thời gian.
The purpose of historical theology is to understand and describe the historical origin of the key doctrines of Christianity and to trace the development of these doctrines over time.

Ethiopia là một trong những quốc gia đầu tiên áp dụng Cơ đốc giáo trong nửa đầu của thế kỷ 4, và nguồn gốc lịch sử của nó bắt đầu từ thời của các Tông đồ.
Ethiopia is one of the earliest nations to adopt Christianity in the first half of the fourth century, and its historical roots date to the time of the Apostles.

koryū thường có cùng nguồn gốc lịch sử, người ta sẽ tìm thấy nhiều loại võ thuật khác nhau(
koryū frequently share the very same historical origin, one will find various types of martial arts(such as jujutsu, kenjutsu,

Ethiopia là một trong những quốc gia đầu tiên áp dụng Cơ đốc giáo trong nửa đầu của thế kỷ 4, và nguồn gốc lịch sử của nó bắt đầu từ thời của các Tông đồ.
Ethiopia was one of the earliest nations to adopt Christianity in the first half of the fourth century, and its historical roots date to the time of the Apostles.