cạnh tranh là nguyên tắc tổ chức chính đáng duy nhất cho tất cả các hoạt động của con người?
that competition is the only legitimate organising principle for human activity… What if we reconceive all of society as a kind of market?
nó vẫn là nguyên tắc tổ chức tốt nhất cho nền văn minh mà nhân loại chưa được nghĩ ra.
it remains the best organising principle for civility that humanity has yet been devised.
đã sử dụng kỹ thuật cantus Firmus làm nguyên tắc tổ chức phổ biến nhất.
of mass composition around the middle of the 15th century, used cantus firmus technique as its commonest organising principle.
Sisi đã chà đạp lên chính nguyên tắc tổ chức tối cao của chính chế độ mình.
police force that he himself describes as a‘million-man mafia', Sisi has made repression the paramount organising principle of his regime.
Nguyên tắc tổ chức chính của triển lãm được gọi là“ 7 ngày tạo dựng nước Nga”,
The core exhibit's organizational principle is called‘The Seven Days That Changed Russia,' and it takes the visitor through a series of
Reiff đã tạo ra nguyên tắc tổ chức" Lãnh đạo Truyền thông IS", được định nghĩa
Reiff personally crafted the organizational principle of"Communication IS Leadership," which is defined as the"daily execution of practicing consistent,
Đã có thời chúng ta đã từng không hỏi các doanh nghiệp tư nhân nguồn gốc quyền lực pháp lý của họ, nguyên tắc tổ chức hay mô hình lãnh đạo của họ một cách thường xuyên đó sao?
Was there a time when people did not regularly ask of individual businesses their source of legitimate authority, their principle of organization, or their pattern of leadership?
Theo nguồn tin này, Seoul và Washington đã đồng ý trên nguyên tắc tổ chức cuộc họp đầu tiên của" nhóm làm việc" song phương trong chuyến thăm Mỹ sắp tới của ông Lee Do- hoon, đặc phái viên hạt nhân hàng đầu của Hàn Quốc.
They said Seoul and Washington have agreed in principle to hold the first meeting of the bilateral"working group" during an upcoming visit to the U.S. capital by Lee Do-hoon, Seoul's top nuclear envoy.
Như Hillary Clinton về sau nhận xét,“ đừng làm chuyện ngu ngốc không phải là một nguyên tắc tổ chức”, nhưng nó có thể giúp các tổng thống tránh làm cho một tình huống đã xấu càng xấu hơn.
Don't do stupid stuff is not an organizing principle,” as Hillary Clinton later noted, but it can help presidents avoid making a bad situation worse.
Cuối cùng, Trung Quốc đã thúc đẩy chủ quyền không gian mạng như người Viking như một nguyên tắc tổ chức quản trị Internet,
Finally, China has promoted“cyber-sovereignty” as an organizing principle of Internet governance,
Bạo lực không phải là một phần của nguyên tắc tổ chức của Sự đồng nhất sẽ xuất hiện,
Violence is not part of the organizing principle of Oneness which will emerge, and major political and social change will
Luật pháp không nên là bước tiến của một hoàn cảnh vì nó là một nguyên tắc tổ chức; điều này giả định
Law should not be the entering edge of a situation because it is an organizing principle; this presumes there is something to organize,
Đến nay, ba thế hệ của gia đình Ryan đang tiếp tục theo đuổi nguyên tắc tổ chức của người sáng lập:“ Cung cấp dầu nhớt chất lượng và giữ vững mối quan hệ thân thiết với khách hàng”.
Today, three generations of Ryan's continue to pursue the organizing principle of its founder: that of providing quality lubricants while forming and sustaining life-long relationships with its customers.
Những chiếc khăn cashmere tinh khiết có thể tạo thành nguyên tắc tổ chức cho một bộ sưu tập,
Pure cashmere scarves can form the organizing principle for an ensemble, tying together disparate colors with a unifying pattern,
thực thể giả định, nguyên tắc tổ chức nào, và giả định thực thể kinh tế.
the business entity assumption, business entity principle, entity assumption, entity principle, and economic entity assumption.
Cương lĩnh đã thể hiện một bước đột phá trong nhận thức về kiểm soát quyền lực nhà nước khi bổ sung nội dung“ kiểm soát” vào nguyên tắc tổ chức và hoạt động của bộ máy nhà nước ở nước ta.
The Platform represents a breakthrough in the awareness of State power control by adding the content of“control” to the principle of the organization and operation of agencies in our court.
vấn đề này nổi lên như một nguyên tắc tổ chức các chính sách đối nội cũng như đối ngoại của ông.
his election campaign and the issue is emerging as the organizing principle of his foreign and domestic policies.
da trắng tin rằng bản sắc trắng nên là nguyên tắc tổ chức của xã hội phương Tây.
loss of white primacy, white nationalists believe that white identity should be the organizing principle of Western society.
Kể từ khi thành lập bởi ngài Pierre Bellon, trong mọi hoạt động Sodexo đã nỗ lực tuân thủ với Tuyên ngôn của Liên Hiệp Quốc về Nhân quyền và Nguyên tắc Tổ chức lao động quốc tế.
Since its foundation by Pierre Bellon, Sodexo has endeavoured in its activities to comply with the United Nations Universal Declaration of Human Rights and International Labour Organisation principles.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文