NGUYÊN TỬ in English translation

• atomic
• atom
• nuclear
• atoms

Examples of using Nguyên tử in Vietnamese and their translations into English

Một nhà vật lý chỉ là cách một nguyên tử nhìn chính bản thân mình.
A physicist is an atom's way of studying itself.

Vì các êlectron trong nguyên tử xác định phương thức
Because the electrons of an atom determine the way in which it interacts with other atoms,

Khái niệm nguyên tử là thành phần vô hình của vật chất được các nhà triết học Ấn Độ và Hy Lạp đề xuất ra đầu tiên.
The concept of an atom as an indivisible component of matter was first proposed by early India and Greek philosophers.

Nói cách khác, hầu như tất cả các nguyên tử hay phân tử ở vào trạng thái cơ bản đối với sự chuyển mức năng lượng ánh sáng khả kiến.
In other words, virtually all of the atoms or molecules are in the ground state for a visible-wavelength energy transition.

Tuy nhiên, ngày nay chúng ta thật sự có thể thao tác ở cấp độ nguyên tử hoặc nhỏ hơn nữa, cho nên những kì vọng bình thường đã khác đi,” Serra nói.
However, we re now actually able to operate at the atomic or even smaller scales, so that usual expectations are modified," Serra said.

Nguyên tử: đòi hỏi một giao dịch để thực hiện hoàn toàn hoặc không hoàn toàn.
Atomicity: A transaction must be completed in its entirety or not at all.

Giây nguyên tử là nhanh hơn một chút hơn so với giá trị nó lẽ ra phải có để giữ cho ngày trung bình chính xác bằng 86.400 giây nguyên tử..
The atomic second is a bit faster than it should be in order to have an average day of exactly 86400 atomic seconds.

Nếu vật ở quy mô nguyên tử hay dưới nguyên tử, hiệu ứng cơ học lượng tử sẽ trở nên đáng kể và những mô hình cơ học lượng tử phải được sử dụng.
If the object is on the atomic or sub-atomic scale, quantum mechanical effects are significant and a quantum mechanical model must be employed.

Tầm nhìn của nguyên tử là toàn bộ nguyên mẫu,
The vision of the Atomic is that the entire prototype, from the beginning

Được sử dụng với nước, vòi phun nguyên tử là một cách hiệu quả để làm mát đều các vật phẩm nóng trong quy trình tự động của bạn.
Used with water, atomizing nozzles are an efficient way to evenly cool hot items in your automated process.

Các nguyên tử đó, nếu trên Trái Đất sẽ nhanh chóng phân rã, nhưng ở đây được giữ ổn định bởi áp suất cực lớn.
Such nuclei would decay quickly on Earth, but are kept stable by tremendous pressures.

Bây giờ, nếu bạn sử dụng nguyên tử hoặc thuật toán không có khóa, bạn cần phải suy nghĩ về mô hình bộ nhớ.
Now, if you used atomics, or lock-free algorithms, you need to think about the memory model.

Kho dự trữ này có thể không gì khác ngoài năng lượng dưới nguyên tử mà, như ta biết, có nhiều trong toàn bộ vật chất;
This reservoir”, he said,“can scarcely be other than the subatomic energy which, it is known, exists abundantly in all matter;

Kiểm soát nguyên tử đảm bảo rằng tất cả các bước trong giao dịch được hoàn thành thành công như là một nhóm.
Atomicity controls guarantee that all the steps in a transaction are completed successfully as a group.

Để dễ hình dung, hãy thổi phồng mỗi nguyên tử này lên cho to bằng quả việt quất.
To help you visualize this, let's blow up each of the atoms to the size of a blueberry.

Khái niệm nguyên tử là thành phần vô hình của vật chất do các nhà triết học Ấn Độ và Hy Lạp đề xuất ra đầu tiên.
The concept of an atom as an indivisible component of matter was first proposed by early Indian and Greek philosophers.

Bằng cách chuyển electron nguyên tử hydro cho các hạt muon nặng hơn, các nhà nghiên cứu đã thay thế thành phần hạt proton và electron của một nguyên tử.
By switching a hydrogen atom's electron for the heavier muon particle, the researchers altered the one proton, one electron composition of the atom.

Các nguyên tử đó, nếu trên Trái Đất sẽ nhanh chóng phân rã,
Such nuclei would decay quickly on Earth, but here they are

Ước tính hydrogen chiếm hơn 90% tổng số nguyên tử- tương đương ba phần tư khối lượng của vũ trụ!
Hydrogen is estimated to make up more than 90% of all the atoms- three quarters of the mass of the universe!

Được sử dụng với nước, vòi phun nguyên tử là một cách hiệu quả để làm mát đều các vật phẩm nóng trong quy trình tự động của bạn.
Used with water, atomizing nozzles are an efficient way to evenly cool hot items in automated processes.