NHƯNG HỌ LÀ in English translation

• but they are
• however they are
• but they're
• but they were

Examples of using Nhưng họ là in Vietnamese and their translations into English

Youkai ở Kyoto, nhưng họ là trường hợp đặc biệt.
the Northern Europe and the Youkai in Kyoto, but they were special.

ấn tượng nhất, nhưng họ là những lý do vẫn là một tên hộ gia đình hiện nay.
all be the fastest, or most impressive, but they're the reason Ford is still a household name today.

Dolce là công cụ thúc đẩy sự nghiệp của một số KOLs Trung Quốc, nhưng họ là người đầu tiên rời khỏi chương trình.
Dolce had been instrumental in promoting the careers of some of these Chinese KOLs, but they were the first to leave the show.

để thành công, nhưng họ là nhóm giảng viên giỏi nhất mà tôi từng học.
focus to succeed, but they were the best group of instructors I have ever studied under.

X2- cược vào kết quả trận đấu cuối cùng là sự lan rộng nhất trong số các bettors, nhưng họ là tốt nhất?
X2- bets on the final match result are the most wide spread among bettors, but are they the best?

Vâng, họ đã có kinh nghiệm ở Premier League gần đây, nhưng họ là một trong những gói bất ngờ thực sự cho đến nay vì họ đã đi được bao xa.
Yes they have had recent Premier League experience but they've been one of the real surprise packages in how far they've come.

Các vị Giám mục được đề cập ở trên đã chết nhưng họ là những anh hùng tử đạo đối với toàn thể cộng đồng Kitô hữu.
The above mentioned bishops have died but are living martyrs for whole Christian community.

Bồ Đào Nha thi đấu tốt hơn Uruguay nhưng họ là những người ghi nhiều bàn thắng hơn.
We played better than Uruguay but it's those who score more goals who win.

Nhưng họ cũng là nhà sản xuất đáng kể với nguồn tài nguyên dầu và khí đốt lớn.
But it is also a substantial producer with large oil and gas resources.

Họ có vẻ như quá dễ xúc động, nhưng họ là những người tập trung biết được nơi họ muốn đi và những gì họ muốn thực hiện.
They may seem too emotional, yet they're centered people who know where they want to go and what they wish to accomplish.

Nó kĩ thuật thật, nhưng họ cũng là con người,
It's so technical, but we're humans, and they're naked,

Họ không phải chỉ là“ lúc này,” nhưng họ là hôm nay, là hiện tại của Giáo hội và của thế giới.
They are not the‘meantime', but are the‘today' of the Church and of the world.

Sản lượng dầu của Qatar chỉ khoảng 600.000 thùng/ ngày nhưng họ là nước xuất khẩu khí tự nhiên hóa lỏng lớn nhất thế giới( LNG).
Qatar produces about 600,000 barrels of oil per day, but it is the world's largest exporter of liquefied natural gas(LNG).

Họ thường làm những công việc nặng nhọc, nguy hiểm và được trả công thấp- nhưng họ cũng là nguyên nhân khiến tiền lương của những người Mỹ định cư bị giảm đi.
They did hard, often dangerous, low-pay work- but were accused of driving down the wages of native-born Americans.

Họ có thể được áp đặt để xem xét, nhưng họ là những con chó vô cùng nhẹ nhàng và trìu mến mà không thích gì hơn là được chú ý nhiều.
They may be imposing to look at, but they are extremely mild mannered and affectionate dogs that enjoy nothing more than being given lots of attention.

Một cá nhân có thể khó khăn, nhưng họ vẫn là một phần của xã hội loài người.
The individual may be in a difficult situation, but he is still part of the society of humanity.

Sản lượng dầu của Qatar chỉ khoảng 600.000 thùng/ ngày nhưng họ là nước xuất khẩu khí tự nhiên hóa lỏng lớn nhất thế giới( LNG).
Qatar's oil production is only around 600,000 bpd, but it is the world's biggest exporter of liquefied natural gas(LNG).

Lữ đoàn của anh bị thiệt mạng rất nhiều Nhưng họ là những người duy nhất không lùi bước.
Your brigade suffered many losses, but it was the only one that did not retreat.

Của họ là rất nhiều thủ thuật để lớn lên theo nhưng họ là rất nhiều nguy cơ cấm tài khoản twitter của bạn.
Their are lot of tricks to grow up followers but their is lot of risk to ban your twitter account.

Hai bệnh nhân đầu tiên tử vong dường như khá khỏe mạnh, nhưng họ là những người hút thuốc lâu năm khiến phổi bị yếu.
The first two patients to die were seemingly healthy, although they were long-term smokers and that would have weakened their lungs.