Examples of using Những cái tên này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả những cái tên này có nghĩa đen là" sữa chim",
Cũng không được nói trước công chúng. Những cái tên này không phải để được viết ra ở bất cứ đâu.
Nor spoken in public. These names are not to be written down anywhere.liệu có giữa những cái tên này là một sự khác biệt cơ bản?
to say- Holland or the Netherlands, and whether there is between these names is a fundamental difference?Ý anh là có súng ở đây, Liz, và đây là… đây là những hộ chiếu vs khuôn mặt của anh trên nó, và những cái tên này.
I mean, there's a gun in here, Liz, and there's… there's passports with my face on it and, uh, these names.loài shashel- tất cả những cái tên này đều chỉ đến cùng một loài côn trùng.
the melanium moth, the bee moth, the shashel- all these names refer to the same insect.Những cái tên này được người Goths chấp nhận
This name the 72 Goths accepted and prized highlyÔng vẫn gọi con bằng những cái tên này nhưng trên giấy tờ họ là France và Minou.
Những cái tên này có thể truy ngược trở về hệ thống chữ viết Phoenician cổ xưa.
Those names can trace their lineage back to the ancient Phoenician writing system.Những cái tên này không có trong thời ông ấy đi học,
Those names were not part of his education, because when heNhững cái tên này đã bị gạch,
Those names that are crossed off,Tôi giả định tất cả những cái tên này là… Birdie Jay,
And I'm assuming all of these names here are… Birdie Jay,Sau đó, nó khớp những cái tên này với các bản ghi email khác trong tài khoản của người dùng.
It then matched those names to other e-mail records in the user's accounts.Nếu bạn tìm kiếm các linh kiện màn hình trên những trang rao vặt như Alibaba, những cái tên này sẽ hiện lên hàng đầu.
If you search for display components on auction sites like Alibaba, these are the names that pop up over and over again.IKEA đã không lường trước được cách những cái tên này được dịch ra các ngôn ngữ khác.
into more developing markets, IKEA failed to consider how some of these names might be translated in other languages.Quá kinh ngạc, bác sỹ Guirdham nói,“ Tôi không thể tưởng tượng nổi, làm sao một đứa trẻ 7 tuổi có thể biết những cái tên này, trong khi tôi chắc rằng không có nhà sử học về thời trung cổ nào ở Anh quốc vào lúc đó biết về những người này”.
Amazed, Dr Guirdham said,“It's beyond me how a 7-year-old child could know these names when I shouldn't think there was an expert in medieval history in England at the time who knew them.”.Những cái tên này và cách họ giải thích lập trình máy tính cho biết thêm một yếu tố mát mẻ
These names and the way they are explaining computer programming adds a coolness factor and will definitely have young peopleBây giờ những cái tên này sẽ được thêm vào với những người đầu tư vào việc tạo ra hệ sinh thái hồ, đảm bảo an sinh cho bản thân và cho thế giới.
Now these names will be added with those who invest in the creation of the lake ecosystem, ensuring well-being for themselves and for the world.Tôi tin rằng những cái tên này hơi xa lạ với chúng ta, giống như việc các nữ nghệ sĩ luôn ít được tung hô hơn các nam đồng nghiệp của họ”, Harding giải thích.
I suppose these names are unfamiliar to us in the same way Guirdham nói:“ Tôi không hiểu làm thế nào mà một đứa trẻ 7 tuổi có thể biết những cái tên này trong khi có lẽ không một chuyên gia lịch sử Trung Cổ nào ở Anh Quốc thời nay biết được.”.
Dr Guirdham said,“It's beyond me how a 7-year-old child could know these names when I shouldn't think there was an expert in medieval history in England at the time who knew them.”.Kể từ tháng 12 năm 2009, những cái tên này đã bị loại bỏ một lần nữa vì sự kết hợp của các chữ cái
As of December 2009, these names were dropped again in favour of a combination of letters and colours, to emphasize and clarify the difference between the separate branches,
