Examples of using Nhanh hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một loại thực phẩm có đầy đủ hàm lượng protein và chất xơ sẽ giúp ngăn ngừa tình trạng tiêu hóa quá nhanh hoặc quá chậm loại thực phẩm đó.
Sufficient fiber and protein content in a food helps prevent too rapid or too slow digestion of that food.Thu hút khán giả của bạn bằng cách sử dụng chỉnh sửa video nhanh hoặc nâng cao, với hơn 800 hiệu ứng và các mẫu phim mới bao gồm các hiệu ứng vùng thả.
Captivate your audience using express or advanced video editing, with over 800 effects and new movie templates including drop zone effects.Đi bộ nhanh hoặc chạy bộ thực sự làm bạn bình tĩnh hơn bằng cách kích hoạt tế bào thần kinh trong não làm dịu các giác quan, nghiên cứu mới đã cho thấy.
Walking briskly or jogging really does calm you down by sparking nerve cells in the brain that relax the senses, new research has shown.nói quá nhanh hoặc có giọng mạnh.
talk too quick or have a solid highlight.khí bị nuốt chửng, có nhiều khả năng xảy ra nếu một người ăn nhanh hoặc mở miệng.
gas is swallowed air, which is more likely to happen if a person eats quickly or with their mouth open.phá hủy các khu vực nhỏ của mô tim đang gây ra nhịp tim nhanh hoặc không đều.
tube in the heart finds and destroys small areas of heart tissue that are causing rapid or irregular heartbeats.Tùy thuộc vào vị trí và loại tế bào, ung thư não có thể tiến triển nhanh hoặc chậm trong khoảng thời gian nhiều năm.
Depending on the location and cell type, brain cancers may progress rapidly or slowly over a period of many years.Nếu bạn đang sống ở Ireland, bạn có thể đăng ký sử dụng Hộ chiếu nhanh hoặc trực tiếp tại Văn phòng Hộ chiếu.
If you are living in Ireland you can apply using Passport Express or in person at a Passport Office.Và đó là lý do tại sao- có lẽ nếu sự sinh nở tự nhiên của bạn rất nhanh hoặc ít hơn mịn,
And it's understandable why- perhaps if your natural birth was very quick or less than smooth,Tìm kiếm sự chăm sóc khẩn cấp nếu đang trải qua những dấu hiệu liên quan đến tim và các triệu chứng, như nhịp tim nhanh hoặc bất thường.
Seek emergency care if you're experiencing heart-related signs and symptoms, such as a rapid or irregular heartbeat.U phổi có thể hình thành khi các tế bào phân chia quá nhanh hoặc không chết đi như bình thường.
This can occur if the cells divide too rapidly or do not die off normally.Tuy nhiên, ở IBS người ta nghĩ rằng quá trình này bị thay đổi, dẫn đến thực phẩm di chuyển qua hệ thống tiêu hóa của bạn quá nhanh hoặc quá chậm.
However, in IBS it's thought that this process is altered, resulting in food moving through your digestive system either too quickly or too slowly.Khi bạn thực hiện chỉnh sửa nhanh hoặc thêm ý kiến cho một tài liệu, định dạng và nội dung vẫn còn nguyên vẹn.
When you make edits faster or add comments to a document, the format and content remain the same.sẽ không giả vờ rằng chính sách của tôi là nhanh hoặc dễ dàng.
cautioning:“I won't pretend the path I'm offering is quick or easy.Một số người đàn ông, phụ nữ và con nhỏ đã từng tăng cân nhanh hoặc bất thình lình.
Several men, women and children around the globe have experienced rapid or sudden weight gain.pin của máy Mac sẽ xả nhanh hoặc không hoạt động nếu không có nguồn điện.
for example, your Mac's battery discharges quickly or it doesn't work without a power source.Người thợ chế tác có thể làm cho bánh xe cân bằng dao động nhanh hoặc chậm hơn, sẽ khiến cho chiếc đồng hồ chạy nhanh hoặc chậm hơn.
A watchmaker can make the balance wheel oscillate faster or slower, which in turn makes the watch run faster or slower.sẽ không giả vờ rằng chính sách của tôi là nhanh hoặc dễ dàng.
he told voters:“I won't pretend the path I'm offering is quick or easy.”.Có bệnh tim mạch, vì nó có thể gây ra nhịp tim đập nhanh hoặc bất thường và khó thở.
Have cardiovascular disease, as it may cause rapid or irregular heartbeat and shortness of breath.nó di chuyển quá nhanh hoặc vượt quá khả năng xử lý hiện tại.
is too huge 
