PHÂN LOẠI THÀNH in English translation

• classified into
• categorized into
• categorised into
• sorted into
• graded into

Examples of using Phân loại thành in Vietnamese and their translations into English

Khu vực này cho thấy rõ ràng một loạt các môi trường sống từ đồng than bùn thấp tới đầm lầy cao, phân loại thành rừng ẩm ướt.
The area shows a clear succession of habitats from riverside fen through to raised bogs, grading into wet woodland.

Cận Tinh được phân loại thành sao lùn đỏ vì nó thuộc về dải chính trên biểu đồ Hertzsprung- Russell
Proxima Centauri is classified as a red dwarf star because it belongs to the main sequence on the Hertzsprung- Russell diagram

Tùy vào tiêu chí lựa chọn, chỉ số có thể được phân loại thành quốc gia,
Depending on the selection criteria, indices may be classified as national, global,

Các khóa học tại Úc được phân loại thành“ Các lĩnh vực giáo dục” hay còn gọi là“ Các lĩnh vực học tập”.
In Australia, courses of study are categorised in to‘Fields of education', also called‘Fields of study'.

Những lựa chọn này được phân loại thành Time Assets
These choices can be categorized as Time Assets

Những khái niệm phức tạp được phân loại thành một chuỗi các khái niệm đơn giản hơn nhiều.
These complex concepts are sub-categorized into a sequence of much simpler concepts.

Các test cases được chọn có thể được phân loại thành 1 Các test cases tái sử dụng 2 Các test cases loại bỏ.
Test cases selected can be categorized as 1 Reusable Test Cases 2 Obsolete Test Cases.

N44 được phân loại thành tinh vân phát xạ bởi vì nó chứa những vùng lớn của hiđrô ion hóa.
N44 is classified as an emission nebula because it contains large regions of ionized hydrogen.

Tất cả các máy trên Internet có thể được phân loại thành hai loại: máy chủ và khách hàng.
All of the machines on the Internet can be categorized as two types: servers and clients.

Các máy kiểm tra này có thể được phân loại thành máy phân tích liên tục hoặc máy kiểm tra mạch.
These testing machines may be subcategorized as continuity analyzers or in-circuit testers.

Các kiến trúc của IP- VPN có thể phân loại thành hai kiểu chính:
VPN architectures can be classified into two main types: Site-to-site VPNs,

Các bước sóng này được phân loại thành UVA, UVB,
These wavelengths are classified as UVA, UVB,

Cận Tinh được phân loại thành sao lùn đỏ vì nó thuộc về dải chính trên biểu đồ Hertzsprung- Russell
Proxima Centauri is classified as a red dwarf star because it belongs to the main sequence on the Hertzsprung-Russell diagram and it is of

Nó cũng có thể là một loại Irony được phân loại thành trớ trêu bằng lời nói.
It can also be a type of Irony which is categorized into verbal irony.

Một cách tổng quát, các mối quan hệ của nó với môi trường bên ngoài có thể phân loại thành các thiết bị ngoại vi hay đường liên lạc.
In general, all of its linkages to the external environment can be classified as peripheral devices or communication lines.

thép có thể được phân loại thành bốn nhóm dựa trên thành phần hóa học của chúng.
there are four basic groups that steel can be categorized into based on each steel's chemical composition.

đe dọa tính mạng( được WHO phân loại thành hai loại- thể nhẹ hoặc thể nặng).
can result in mild illness or life-threatening disease(classified by the WHO into two categories- uncomplicated or severe).

Kho lạnh có thể được phân loại thành walk- in cold rooms
cold rooms can be broadly classified as walk-in cold rooms

Nói chung, tất cả các máy trên Internet có thể được phân loại thành hai loại: máy chủ và khách hàng.
In general, all of the machines on the Internet can be categorised as two types: servers and clients.

Hầu hết các sự kiện đã được quan sát( 70%) có khoảng thời gian diễn ra lớn hơn 2 giây và được phân loại thành chớp tia gamma dài.
Most observed events(70%) have a duration of greater than two seconds and are classified as long gamma-ray bursts.