CATEGORISED in Vietnamese translation

• phân loại
• xếp vào loại
• categorised

Examples of using Categorised in English and their translations into Vietnamese

Sports injuries can be broadly categorised into 2 types- chronic and acute injuries.
Các chấn thương thể thao có thể được chia thành 2 nhóm lớn- chấn thương cấp tính và chấn thương mãn tính.

Negative Balance Protection does not apply to the clients categorised as Professional Traders, who can still lose more money than their available balance.
Bảo vệ cân bằng âm không áp dụng cho khách hàng được phân loại như Nhà Đầu Tư Chuyên Nghiệp, những người vẫn còn có thể mất tiền nhiều hơn số họ đang có.

which is not normally categorised as a type of hunting.
thường không được xếp vào các hình thức săn.

Even today, writers from Southern countries are only published here if they agree to be categorised in the"exotic" category.
Ngay cả hôm nay, các nhà văn từ những nước phía Nam chỉ xuất bản sách ở đây nếu họ đồng ý bị xếp vào phạm trù“ dị lãm”.

A guided tram ride gives you the opportunity to get closer to the animals, categorised into six geographical zones.
Việc tham quan bằng xe điện có hướng dẫn cho bạn cơ hội tiếp cận gần hơn với các con thú, được phân loại theo sáu vùng địa lý.

who had an average age of 62, and were categorised into three groups;
độ tuổi trung bình là 62, được chia thành ba nhóm: những người còn ít nhất 20 cái răng;

granted anonymity because of the delicate, and in some cases categorised, nature of the information.
trong một số trường hợp được phân loại, bản chất của thông tin.

Foods that are broken down more slowly are categorised as low GI foods- these keep blood sugar levels more stable.
Các thực phẩm được cơ thể tiêu hóa chậm hơn được gọi là thực phẩm có GI thấp- những loại này giữ được lượng đường trong máu ở mức ổn định hơn.

To assist you, we have provided a more detailed explanation of the types of cookies we use below categorised by the purpose of the cookies.
Để hỗ trợ bạn, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết hơn về các loại cookie chúng tôi sử dụng được phân loại dưới đây theo mục đích sử dụng.

which is not commonly categorised as a form of hunting.
thường không được xếp vào các hình thức săn.

In India the retail sector is categorised into two sectors, organised and unorganised.
ngành bán lẻ được phân thành hai ngành, có tổ chức và không có tổ chức.

Food items were categorised based on how“processed” they were using the NOVA classification,
Các mặt hàng thực phẩm được phân loại dựa trên cách thức xử lý

it can often be categorised into one of four areas:
nó thường có thể được phân loại thành một trong bốn khu vực:

It is now one of Britain's rarest breeds, categorised as"endangered" by the Rare Breeds Survival Trust, since fewer than 500 registered breeding females remain in the United Kingdom.
Nó bây giờ là một trong những giống hiếm nhất của nước Anh, xếp vào loại" nguy cấp" cần bảo tồn nguồn gen vì ít hơn 500 cái giống đăng ký ở lại Vương quốc Anh.

Mizoguchi and others have categorised several early 1960s novels depicting male-male love by woman writer Mori Mari as either a precursor to or a part of the genre's early phase.
Mizoguchi và những người khác đã phân loại một số tiểu thuyết miêu tả tình yêu nam- nam khá sớm từ những năm 1960 được viết bởi nữ nhà văn Mori Mari như là một tiền thân hoặc một phần trong giai đoạn đầu của thể loại này.

Since 1996, the amur leopard has been categorised by the IUCN as Critically Endangered with lower than 70 individuals thought to exist at this time.
Kể từ năm 1996, con báo đốm đã được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế( IUCN) xếp vào loại nguy cấp nghiêm trọng với ít hơn 70 cá thể được cho là tồn tại đến ngày nay.

Vehicles are generally categorised into different group and/ or categories depending on whether they have Powersteeing,
Phương tiện là nói chung được phân loại thành khác nhau nhóm và/

Most are categorised as minimum security and are sentenced to short custodial periods
Hầu hết được phân loại là bảo mật tối thiểu

An uncertainty can be categorised as'endogenous' when the origin of the risk is within the supply-chain network itself, such as market volatility or technological turbulence.
Một sự không chắc chắn có thể được phân loại là' nội sinh' khi nguồn gốc của rủi ro nằm trong chính mạng lưới chuỗi cung ứng, như biến động thị trường hoặc nhiễu loạn công nghệ.

indeed a"true" Pinscher and that the dogs should be categorised as being"sheep dogs" instead.
những con chó nên được phân loại là" chó cừu" thay thế.